【十六年前後的上海街】仍然屹立上海街 老朋友,你還好嗎? 
熱門文章
ADVERTISEMENT

【十六年前後的上海街】仍然屹立上海街 老朋友,你還好嗎? 

2

十六年後,楊過沒有忘記小龍女,兩人在絶情谷底重會。

十六年前,《明周》記錄「活化前」的上海街,記錄這條街的歷史之餘,更重要的是記錄這裏的老舖和古老的「人情味」。

那一年,作為上海街的「頭號粉絲」、舊物文化人和攝影師吳文正,接受了訪問,本刊亦刊載了他拍攝的老字號「鏡明玻璃」的全家福照片。

事隔多年,上海街經歷變遷,吳文正仍然不時為「鏡明」拍攝全家福。

經歷十六年變遷,上海街,有些東西留不住,有些東西屹立不倒。

攝影:譚志榮
攝影:譚志榮

十九間老字號 十六年後還留在這條街嗎?

十多年前,上海街部分唐樓計劃「活化」,《明周》於二◯◯九年進行上海街專題報道,記錄屹立這條盛極一時的街道至少四十年歲月的老店,當年找到十九間老字號,留下照片、訪談和相關資料。那十九間店舖,至今事隔十六年,不少已離開了上海街;不過,儘管世事常變,還是有留下來的老舖,風采依然。

whatsapp-image-2025-07-04-at-14-43-17

喜相逢 當攝影師遇上百年鏡子老店

陳漢興(左)與吳文正
陳漢興(左)與吳文正

舊區,人情味。從小在新蒲崗唐樓長大、其後在油麻地明愛白英奇讀設計的攝影師吳文正,很喜歡將「人情味」這個字掛在口邊。

吳文正曾任職攝影記者,一直有走訪大小街道,拍攝裝潢別具特色、能反映該年代特色的老店。有天,他回到讀設計時經常流連的上海街,驀地卻被一間掛滿畫框和畫、各式玻璃的店舖吸引住。

他說,這間店舖有一種「魔力」,把他扯了進去。他沒有特別目的,只是覺得,很想和店裏的人聊天。

沒有任務的攝影師,就是這樣,與兩側掛滿畫作與玻璃框的老舖相遇。他好像進入了一個時光隧道,找到錯失了近百年的邂逅。一場偶遇,讓吳文正與「鏡明玻璃」第三代東主陳漢興成了忘年之交。 

過去十多年,吳文正每隔一陣子,就會喜孜孜地回來為這個家族拍攝全家福。枝葉繁衍,全家福背景不變,就是一直屹立在上海街的「鏡明玻璃」。

吳文正被老舖吸引住,而老店又被老街的魅力一直迷住。

上海街的「兒子」陳漢興

6
4
5

「鏡明玻璃」在上海街屹立至今九十八年,期間只經歷過一次搬舖,此前他們在上海街三六O號四十多年,然後就搬到今天的舖址六十多年不變。最早的時候,陳漢興的爺爺發現玻璃生意有需求,半路轉行,與友人合夥做玻璃生意,一路下來,有聲有色,養大了五個子女。後來接手的是陳漢興的父親,又傳到今天的陳漢興。陳漢興自小在上海街成長,印象最深刻的是,小時候總是看到爺爺和上海街各店舖之間互相幫忙、守望相助的情境。

那時候,上海街還是雙線行車,興旺得很,陳漢興喜歡跟着爺爺,在上海街走動。那根本不像一條街道,更像一條熱鬧的村落。有時候爺爺得悉有些店東周轉不靈,二話不說,便將錢借了出去幫人救急,有時候爺爺看見某間舖缺了些甚麼,又會主動跑到那裏幫忙。「幫得就幫吧。」已經成為陳家的口頭禪和「家訓」。雖然在九兄弟姊妹排行第四,但陳漢興出入上海街幾十年,「幫得就幫」,漸漸地,上海街一眾街坊看見他,都朝他叫一聲「大哥」。

訪問當天,從事保育社區文化工作的吳文正,剛在上海街帶完導賞團。他一踏進店舖,看見陳老闆,便親暱地叫了一聲「大哥」。

二人在訪問前一天剛見過面,但那天兩人一見面,還是雞啄唔斷,永遠有說不完的話題,說起這個和那個街坊的近況,又說到這兒和那兒有甚麼變化。

前舖後居 夜不閉戶 

陳漢興在這家店待了六十多年,當年搬舖,他只有八歲。他還記得,那時一家人還過着前舖後居的生活,試過同時住過三四十人。那時的上海街夜景,讓人難以忘懷。店面迎向大街,店內金漆招牌繼續在黑夜裏閃耀,一夜通宵,店門根本不用關,大家安心開着鐵閘睡覺。

「鏡明」的招牌,紅底金字,字體方正霸氣,本以為是這家做裱畫及玻璃的店舖自家製,陳漢興說非也,招牌另出高明。這塊招牌,陪着這個家族,度過悠長歲月中的順逆和變化。因應時代不同,他們靈活變通,賣過魚缸,賣過衫,賣過水桶,甚至賣過年花,畢竟,裱畫和玻璃畫以至安裝玻璃窗,很多情況下不能算做必需品。陳漢興二十七歲成家立室,接手玻璃業務,他與弟弟一起經營,漸漸找到生存之道。究竟,老店生存至今的竅門是甚麼?陳漢興說得既簡單又理所當然:做生意最緊要夠誠實,夠真。

訪問前不久,他為客人寫了一幅字畫,上面就是「心無罡礙」四個大字。他的書法自成一家,無師自通。

吳文正說,當年踏進店裏,第一個感覺,就是這裏有一種舒服的氛圍,有一種他說不出所以然的人情味。那是一些細微處的累積,譬如,一進店內,店裏各人叫着他姓名,嚷着留下來一起吃飯,又譬如,經營者如何親力親為,用心為客人構思裱畫、裝嵌玻璃等。他不是客,是一個旁觀者,所以他知道,這份處處用心為客的經營之道,發自真心,沒有修飾,在今天講求企業管治效益的社會,尤難遇見。

陳漢興的書法自成一家,無師自通。
陳漢興的書法自成一家,無師自通。

一條街 生命力來自哪裏?

吳文正想了好一會兒,用了「庶民」這個字詞,去形容他來到上海街探訪老店的街坊氛圍。他的「庶民」並不指涉階級,反而強調在平常老百姓社區中如何互相尊重和信任,正是這些街坊日常,形成了某種難以言喻的街道生命力。

身處老店,一切的聲音,都是一種生命力的體現,有時是旁邊燒味店的某種叫囂,有時是路過的街坊探頭進來的一聲招呼,有時只是寒暄一下然後離去,來來去去,不是大事,只是日常。

吳文正為「鏡明」拍的第一張全家福,大概二十多人,後來拍的一張,家人從世界各地趕回來,照片人差不多有四五十人。不同年份的大合照,放在一起,看到的是變化和不變。

很多時候,當人們提及老店,都會問到,想將生意傳承下去,交棒給下一代嗎?陳漢興說,下一代是否接手,他不介意,畢竟年輕人都有自己的出路。

「鏡明」古風撲面,歷數十年而不變,對面街道,舊樓被收購,人去樓空。這幾年,上海街又有不少新店遷入。時代巨輪輾過街道,到了上海街,一間老店的鏡子,把一切「觀照」下來。

再過十六年,老朋友再次相遇的話:你還好嗎?

吳文正過去十多年為「鏡明」一家拍攝過三次全家福。
吳文正過去十多年為「鏡明」一家拍攝過三次全家福。
10
7
1
8
編輯推薦
延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜