親愛的甘生：
人生就是學習在蹺蹺板上走，永遠停留在中間的平衡點安全卻過於安逸。清福享太久也會靜極思動，故此我們大部分時間在蹺蹺板的兩端東奔西跑。如我，悠閒勞碌有如冬夏交替，兩種狀態，同等享受。
近一年忙極了，又開始憧憬空間與寧靜。熒幕上我的角色大多溫婉，觀眾所不知的是李司棋真人性急易煩躁，故此耳內的蟬鳴我視之為上天送來的修煉，學習在不請自來的煩囂中尋找平靜。我們都有頑童在體內，常常管不住。甘生你我都活到這個年頭，想必也有很多寶貴的學習經歷與新生代分享。
Louise Lee 李司棋
Dear Louise,
我等永不投入任何的聊天室，逃離互相讃美和交換保健資訊的藩籬，幾位仍有往還的朋友，湊巧都是處子座，名副其實的獨家村，死就死。
除了剛誕下來的各種哺乳類動物，包括人類，我會對他們憐愛和有所期望之外，所有逐漸成長的個體，我都相當避忌，原創性格少之又少，飽受父母和外界的思想統戰。有機會與森林之子「泰山」或者仍未落腳倫敦的「柏靈頓熊」共度周末，會值得買本日記簿寫下兩頁。你提到的新生代，除非有隊伍前來獻媚，我也很難擔保自己沒有成見。
自小學五年級我開始在馬交澳門唸書，中英葡樣樣半桶水。輔導的神父傾全力硬銷愛國詩人賈梅士，找來中譯本豐富稚子的腦袋，要我們研讀比較，他跟中國屈原日月爭光志潔行廉的情操。物極必反，從此我對《離騷》與《葡國魂》兩首頌歌古詩，索性一石二鳥，同步產生不能癒合的偏見。「沙示」是短壽的汽水，啜它數星期就牙齒轉黑，輕輕的亂性，令我梅開二度，中了副車。事發於同期誤闖了另一本葡國作家的《The Book Of Disquite惶然錄》，獨居的山谷，荼毒至今，從沒有自拔的打算。
讓我來給你剪接一些片段：
* 除掉睡眠，人的一輩子只有一萬多天。人與人的不同在於：你是真的活了一萬多天，還是僅僅生活了一天，卻重複了一萬多次。
* 生命是一次偉大的失眠，我們做過的想過的一切，都在半夢半醒間。
* 我嚮往的只是不再見到這些人面，不再過這種沒完沒了的日子。我想做到的，是卸下我已成習慣的偽裝，成為另一個我，以此得到喘息。
* 自由是孤立的可能性。只有你離開了人們，感到毋須為了錢，或者為了合羣，或者為了愛情、光榮甚至好奇去追尋他們，你才能獲得自由─那些事情沒有哪一件可以得到寧靜和寂寞的滋養。
* 我希望能夠遠走，逃離我的所知，逃離我的所有，我想出發，去任何地方，不論是村莊或者荒原，只要不是這裏就行。
* 我們這些人都有同一種病，而我則是一個較為極端的病例，因為我什麼都沒留下。
「Hope for the best, and for the worst prepared.」詩人Fernando Pessoa佛南度培索亞（1888-1935）他的說話一直植根在我的刺青上面。
司棋呀司棋，擺在桌面數天仍然光滑，永不腐爛的水果，可見其農藥入心入肺。我們要互相警誡。