向雪懷原名陳劍和,他在寶麗金擔任錄音和監製的工作,公司希望他能將填詞分開,他就用回中學改的筆名向雪懷,懷念初戀女友阿雪,多麼念舊和深情。
七十年代尾,向雪懷在當時仍稱寶麗多(環球、寶麗金的前身)做錄音室助理,他在理工讀電子工程,操作錄音機器要具備工程知識,但他另一方面喜歡文字創作,有一次向許冠傑的歌詞給意見,阿Sam向唱片公司高層讚許向雪懷,監製給予機會,他開始填詞,其中一首是鄧麗君《東山飄雨西山晴》。
「她是大師級,一來到錄音室,聽清楚自己聲音狀態,檢查米高峰、耳筒,正式錄三次,再聽一聽細節有否不足,再補三次,只需兩小時錄好,不會浪費時間,說明她很專業,現在很多人不是,來到還拿着歌紙,怎會了解歌曲想表達什麼?年輕一輩要學習。」
工作以外,向雪懷常和鄧麗君吃宵夜,她不喜歡人多的地方,必定去銅鑼灣避風塘。「有艇仔划過來賣唱,別人不知這裏坐着鄧麗君,一見她,嚇得幾乎跌落水,鄧麗君很尊重別人職業,出手很疏爽,別人給一百,她給五百元。」
為幸運倫度身寫《幸運星》
向雪懷憑譚詠麟的《雨絲情愁》彈起,歌詞中男主角在心儀女孩家樓下苦等,被雨水淋濕,是向雪懷讀理工時追女仔的親身經歷,真實感強,歌迷也聽得投入。
他替阿倫寫了《遲來的春天》、《愛的替身》、《雨夜的浪漫》等hit歌,還有小品《幸運星》,是度身訂造的歌詞。「阿倫有兩次幾乎送命,有一次他跟曾志偉等一班朋友坐飛機到泰國,一下機,飛機再起飛到下一站,三十分鐘便失事,他很幸運;另一次拍戲倒頭跌下,卻沒嚴重受傷,所以他有個名『幸運倫』,所以我寫了《幸運星》給他。」
亦因為這首歌,手摺的星星自此坊間叫做幸運星。向雪懷說,他創作的歌名易記,爾冬陞拍劉青雲飾演聾啞人士的電影,原本叫《手語》,但因向雪懷寫給呂方的《聽不到的說話》流行,電影改名《聽不到的說話》。