Advertisement

【Shall We Talk】金剛知足從不奢望李嘉誠般富貴 認為活到150歲是荒謬之談 | 獲「播音皇帝」鍾偉明指引做老角 錯讀劉海粟成人生黑歷史 | 談《十八樓C座》創作空間 現在只講嬉笑不敢怒罵 | 金剛專訪

本地
2025.10.06
撰文:黃鑑江攝影:鍾漢平

kit_big_00

星雲大師曾言:「天下哪有不壞的肉體呢?」

演繹逾半個世紀的長壽廣播劇《十八樓C座》,今年九十二歲的金剛aka周老闆aka周朝杰,接受訪問時仍聲如洪鐘,精神奕奕、思路清晰,他說:「我把聲不像有病,其實外強中乾,裏面全乾了。我現在每天都得吃十種藥,胃藥、心血管藥、血壓藥,甚麼藥都有……」

他笑言一生不酒不煙,不是為了健康,「這麼好仔?不是呀,是因為沒錢!」

【Shall We Talk】金剛92歲願望 有生之年繼續做周老闆 | 嘆《十八樓C座》創作空間變 現在只講嬉笑不敢怒罵 | 親訴弟弟金貴鼻咽癌病由 罕談伴侶講愛的宣言 | 金剛專訪

他從千瘡百孔的戰亂時代成長,童年流離失所的顛簸,讓他明白安穩生活的重要,「我有自知之明,不需要大富大貴,學李嘉誠嗎?得,但是天方夜譚。」

大抵知足、不強求,有自知之明,是「不壞之身」的秘訣,那又如何看待人類可活到一百五十歲這回事?

「這是荒謬之談!怎可以活到一百五十歲?我九十二歲已很滿足!其實我經常都想死的,想死也很簡單,就是甚麼都不聞不問,但我暫時不想死,是有原因的,因為還要繼續做《十八樓C座》。我希望有生之年,一定做到我死為止,我才不做,所以我會用『鞠躬盡瘁』,不用下一句那四個字,我只會用『繼續努力』!」

最愛周老闆稱號

金剛說:「本來不想接受訪問,到我這個年紀還工作,妨礙地球轉,留給年輕人做……但事實上真的沒辦法,沒有人接到棒。」

由他主力聲演,天天諷刺時弊的《十八樓C座》商台廣播劇,至今足足播了五十七年多,他的聲音已是一個時代共鳴的標記,問他如果只給他取一個名字代表自己,他會選哪個?

「周朝杰這個名字,可以話乏善可陳,金剛我又不選,當然選周老闆啦,這個名字好,馳名港九新界,但這名字不是我改的,是商台的創辦人何佐芝先生改的。」

金剛,本名周朝杰,生於一九三三年,在周家的祠堂對聯上,早已為周家族譜定下「正朝鼎盛」的行輩字派。「我老竇那輩是『正』,我是『朝』,才叫周朝杰,『鼎』是我們的下一代,不過我不知道還有沒有『盛』了。」

金剛說他的爺爺有十五個老婆,父親是第十三個老婆所生的。生於大家族,父親早已放洋到美國留學,「我爸爸去美國讀過書,在RCA(美國無線電公司)做過,回港做公務員,到過山頂無綫電台工作。」

+2

日佔時的顛沛流離

好景不常,一九四一年開始的日佔時期,是他童年顛沛流離的生活背景。「我七歲時,日本仔來,即使父親為日本仔做事,每天也只得六両四米,怎夠我們一家人吃?於是我們跟着老媽子逃難到台山投靠外公。在鄉下,那時屋企都有請卜卜齋(以前的私塾),學過下古文、八股文,但原來對我做播音都有幫助。」

然而,戰爭附帶的百物騰貴,也令周家五人(母親、弟妹和工人)再度離鄉搬到廣州,「我們拍手無塵,只可自力更生,有甚麼工就做甚麼。」只好留弟妹在家,八、九歲的他跟着母親去做泥工,到過殯儀公司車壽衣、擔幡上山。「其實在殯儀公司吃的是餸腳,即是冷飯菜汁,但現在回想,那些菜汁都挺有營養,才養得我健壯,弟弟就沒得吃,所以他們成長時吸收不到足夠營養。」

一九四五年香港重光,百廢待興,他的舅父曾帶他上廣州讀小學,其後家人安排他回港讀書,報考香港嶺英中學,「我記得報名多達五千人,每人報名費五元,而學費則要二、三十元,我的第一本英文讀本是《阿拉丁》(Aladdin and the Magic Lamp),個個英文字母我都識,但放在一起弄得亂七八糟叫我怎讀?我問父親,怎知他教了兩篇便說:『你甚麼都不懂,怎麼教?』然後,他真的不再教我,即使媽媽肯教,但都不行!」

後來父親退休,再沒多餘錢替他交學費,要他出來工作。他本想考消防或警察,因視力不被取錄,最後朋友介紹下,去九龍巴士公司做剪票員,「做着做着,我發覺這樣下去不是辦法,做賣飛能做多久呢?」

因緣際會下,一九五三年,他以兼職身份,加入香港電台開始參演話劇。

「讀初中時已很喜歡做話劇,我參加過海豹劇團,那時候幾個禮拜會做一次劇,做了起碼有十年。」是以,廣播劇對他來說,只是用聲音去演話劇的一回事。

播音皇帝勸演老人角色

金剛在九巴工作,是一九五四年至一九六四年的事,「這十年間,有一半時間是兼職港台、商台。」

他說初入香港電台,已有一位幕後問他想飾演甚麼角色?他二話不說:「忠奸老嫩都可以。」他曾被編入「福爾摩斯組」,廣播劇中的茄喱啡老中青戲分,他都一人分飾過。

然而,替他的播音員風格定調的,是有「播音皇帝」美譽的鍾偉明。這天金剛叔憶述:「我最喜歡和鍾偉明合作,他既是同事,也是前輩。某天跟他傾談,他突然和我說:『阿杰,你的聲音很粗,不適宜做男主角、年輕人角色,不如你扮老人家吧!』我當場反應是『OK!我聽你講,就做老人家!』所以,年輕入行時,我已做『老人家』,到現在仍是老人家,而本人也是老人家了。」

一九五九年,他和弟弟(金貴)得馮展萍引薦加入商台,展開他一份正職兩份兼職的「三線發展」,一切無非為生計餬口。為免混淆,在商台時,他取當年的賣座外國電影《泰山野人記》中的角色「金剛」作藝名以茲分別,「返工時間好長的,朝九晚十一,禮拜一至禮拜七,即是天天上班,基本上我沒其他公餘活動,要到七幾年尾,才有機會出去外面賺外快,但收入是比較多,做剪票員一個月出兩次糧(每月十五、三十日),月賺兩百多元,到一九六四年,我正式入商台,給我的人工是五百元,第二年馬上加到六百元,很多啊,我已很滿足!其實到現在,我的人工不是很多,但是我都很滿足。」

+9

周老闆最愛包公一角

廣播界是當時新興行業,當時工廠招聘女工,都在門外掛上「歡迎收聽廣播劇」字樣以作招徠,就知廣播員是不少年輕人趨之若鶩的職業。「得到商台全職合約,都可以說興奮,起碼都有一份正職。其實一直做商台到現在,職位沒變過,仍然是戲劇化播音藝員,仍然是一個普通的藝員,很低等的工作者。」

這位自謙「低等職員」的金剛,卻被安排擔演「高樓大廈一角」的處境廣播喜劇。金剛說,當時監製有向何佐芝請教劇名由來,「有一日,監製枱面有張紙寫着『十八樓C座』,是商台創辦人何佐芝先生寫低的,因為五十多年前,樓高十層以上的才設有電梯,十八樓,意即從高處俯瞰的視角去看香港。」

周老闆出自《十八樓C座》「周記茶餐廳」老闆一角——周新都,而這個小人物角色大有取「周身刀」之意。「我不喜歡周新都,『都』字不夠響,更何況你信不信一個人周身刀張張利?屎坑關刀就肯定沒有一張利,只不過我們不改屎坑關刀。」

劇中周老闆的觀點由編劇所寫,而人物性格塑造則讓金剛發揮。他從人生中所遇過的百態,引伸聲演的創作元素,「我敢擔保其他藝員不會去做我所做的,我連平時行街都會去『搜集』,聽人家怎樣說話、吵架,就連見到有人倒瀉籮蟹,我都會在旁觀察。」

他說:「其實周老闆的角色很簡單,只是個普通小老闆,我要自創一些市井對白好像『黐根』、『家山發』,要講到成行成市,就只可貴精不貴多,一、兩句就夠,就像周潤發『係咁先,唔係咩呀!』(《親情》木嘴輝口頭禪),一句就掂啦!」

誠然,在成為家喻戶曉的《十八樓C座》周老闆前,金剛還有一些角色念念不忘,「我其實最喜歡做古裝戲!做古裝戲,我是有一點心得。曾在商台《儆惡懲奸》演過包公(包青天),做戲你可以化到黑面去演,但聲演包公,我是第一人,那時沒有書本、專人教你怎做,全靠自己揣摩!包公是怎麼說話?不像我們這一代說話,所以那時有些文縐縐台詞,全是我自己創造出來的,那也多得那幾年讀古文的幫助呢!」

銘記何佐芝的「恩」

問他服務商台六十年,有哪幾位想多謝的人?

「一個都不會多謝!我不埋班(堆),沒有人幫過我,從來都是單打獨鬥,而唯一一個最特別的,是何佐芝先生,因為他看得起我、維護我。」

他說有一年,商台任命一位西人做總經理,把他和金貴的全職身份轉為合約員工,更沒有正式通知,「我們很不開心,沒辦法,公司要這樣。那時我應該四十多歲,走得去哪?曾打算去無綫做茄喱啡,怎料聽到他們說『金剛是商業電台,怎麼會過來無綫呢?』那就斷了這個機會!」

兩、三星期過後,金剛放工依舊走去乘208號巴士,剛巧何先生坐車經過,看到他便停下來說:「金剛不用擔心,我下個月轉回你做職員。」

金剛:「我立即回道『多謝何先生』,就一句講完,就這麼簡單!其實他日理萬機,這麼多事情做,他心裏面有我,我已經很感謝何先生。」

另一個讓金剛銘記的「恩」,是他於一九九九年退休,何先生繼續讓他做下去,「以簽約方式,一、兩年這樣續簽,想不到現在已經是二十多年。」

他坦言不跳槽全因「自知之明」,「跳槽有甚麼可以做呢?電影?不行!我樣子很差;電視劇?又不行,無綫我做過,簽過兩個約,一個是《跳飛機》(兒童節目),是求其找我去做;另一個和夏雨做《香港怪招》,好像做了十三集,劇本是飛紙仔,我不慣!」

+1

只可嬉笑不敢怒罵

從一九五三年起,當年沒有先進的錄音設備,每次直播演出或錄廣播劇,都是一場場一take過的考驗,金剛從不犯錯的專業,更曾有「埋咪化」(走到咪前即入化境)的稱號。

「我不犯錯,是絕對壞事!不做錯,又怎可以有進步?墨守成規不好,有一點錯處,人才會有警惕。」

他坦言做了播音這麼久,只在一次直播期間「失口」,「因為我才疏學淺,錯把劉海粟(與顏文樑、林風眠和徐悲鴻並稱「四大校長」的中國書畫家)讀成劉海栗,因為粟和栗,下面是米和木之分。那次我說錯了,還直播出街!」

他說當時不知犯錯,直到有人在報紙罵他,他才知曉。「我都不知道他是誰,就好像問時下年輕人認不認識紅線女一樣,這種錯是可以原諒……但我都是接受給別人罵我的錯,要知道我們直播的時候,有時沒有預備稿件,照跟報紙讀才犯這個錯誤。」

他重申:「我沒有耿耿於懷,一點都沒有,因為應該接受批評,給人罵的。」

最後問金剛,如何看《十八樓C座》的創作空間?他這樣回答:「我記得我們《十八樓C座》開始創作的時候,宗旨是不講政治,以嬉笑怒罵方式為市民發聲。以前我們很多人聽,其中的一個原因,是因為我們替他們發言,可以講出事實;現在這個空間和大氣候,我們不是不講事實,仍很純粹地為市民發聲,只可以講嬉笑,怒罵就不敢了。」

那有甚麼說話送給年輕人?「老實說,我職位低微,人微言輕,也只會做廣播劇,有甚麼可以告訴其他人?完全不懂AI(人工智能)也不明白,我不可以說甚麼指導,而我相信,他們一定比我叻好多!」

 

星級企業大獎2020 姜濤 聲夢傳奇
人氣 TRENDING
王力宏 梅艷芳 李靚蕾 姜濤 MIRROR ERROR 張家朗 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹