不只有炒辣蟹!借生滾紅蟹粥、小炒王、蒸泥鯭 重頭細看「避風塘」與「蜑家菜」的關係
熱門文章
ADVERTISEMENT

不只有炒辣蟹!借生滾紅蟹粥、小炒王、蒸泥鯭 重頭細看「避風塘」與「蜑家菜」的關係

cover

「來一份『避風塘小炒』!」寒潮驟來,與好友相聚於戶外大牌檔,不能不吃避風塘美食,香惹又下酒,吃起來心情很爽快。

只是若然追溯「避風塘」的美食歷史,少不了談到蜑家人;而全賴這期的受訪廚師,我才知道,「避風塘」美食不只有鋪滿金蒜粒的九肚魚、艇仔粉,更有鮮美的紅蟹粥、油鹽水蒸泥鯭……自認是海鮮迷的,怎能不爬梳清香港蜑家飲食的傳承與特色?

紅蟹粥//蟹是蜑家人經常用到的食材,就像做成有名的避風塘炒蟹,或者作滾粥。這道紅蟹粥選用約六両重的紅蟹,配大頭菜絲、薑絲、葱花等,綿滑好吃。
紅蟹粥//蟹是蜑家人經常用到的食材,就像做成有名的避風塘炒蟹,或者作滾粥。這道紅蟹粥選用約六両重的紅蟹,配大頭菜絲、薑絲、葱花等,綿滑好吃。
蒜酥是避風塘風味中最有名的調料,但卻不是唯一的味道。
蒜酥是避風塘風味中最有名的調料,但卻不是唯一的味道。

從蜑家人艇上生活看  重新定義「避風塘」

「我和餐廳團隊都想傳承蜑家人的『避風塘』味道。」

初識粵菜總廚師胡育明師傅(Michael),知道他是一位不折不扣的愛魚之人。年少時因為好奇,他曾跑到珠海白藤湖旁暫居,體驗漁民生活;入行後一直關注香港碩果僅存的蜑家族羣,「我習慣在屯門三聖邨一帶晨跑;這時都會見到蜑家人把四、五隻漁艇泊到岸邊,把清晨撈穫的魚仔,如馬友、九江魚、泥鯭等,賣給附近居民。」他還積極結交水上人家,看他們曬大鰵膠、用黃花魚魚泡釀酒,也學習起他們的方言來。

只是在上世紀七十年代中期,隨着社會轉型、漁業現代化,年輕漁民都到岸上謀生,讓蜑家成為「被遺忘的族羣」。那麼Michael怎會知道五十多年前的口味?就算知道,現代人的口味也許早跟半世紀前的不一樣了吧?

這是蜑家人的智慧結晶

「避風塘」能夠引伸為蜑家人獨有的烹調智慧,不獨指我們普遍以為「鋪滿金黃炸蒜」的大牌檔小炒。長年在水上生活的蜑家人,早於秦始皇南下前定居香港,說得上是香港的原住民。他們生性勤儉,擅長就地取材,改善生活物資短缺的問題,久經年月遂成族羣的生活智慧。雖然艇上空間不多,只能勉強容下火水爐、鐵鑊,烹飪設備不算齊全,不過他們卻想辦法作出蒸、炒、炸、快滾等菜式。有時,蜑家人亦因躲避颱風而停泊岸邊,不便行動,於是烹飪食材多為船上僅有的漁穫海產,蔬菜總不多;至於「調味三寶」葱、薑、蒜,則是易於存放的乾香料。

然而蜑家人的菜式多吃不覺厭倦,新鮮固然是主要原因,「他們很懂利用陽光,借『生曬』引出食材的特殊的鮮味。」蝦乾、魚乾、鹹魚、醃蘿蔔、菜脯……對蜑家人來說,這些統統都是他們的天然「提味劑」,猶為尋常菜餚點石成金。

但在足下講究的餐廳陳設中、用雅緻的食器,主廚也許需要為經典老菜想出新作法,好讓蜑家飲食在現代人心中重生。Michael與他的粵菜團隊先是想到將傳統調味三寶昇華,巧妙加入泰國九層塔、香茅、生蒜、豆豉等乾香料,增添豐富調味;然後搜集、結合香港當下的好食材,用諸入饌,「希望讓更多人知道,避風塘美食不只有炒蟹、艇仔粥和粉麵。」

胡育明師傅(Michael)是愛魚之人,關注香港漁業發展。
胡育明師傅(Michael)是愛魚之人,關注香港漁業發展。
Michael將常見料頭組合(即蒜、薑、葱)昇華,加入泰國九層塔、乾葱、豆豉等,讓菜式香氣更有層次。
Michael將常見料頭組合(即蒜、薑、葱)昇華,加入泰國九層塔、乾葱、豆豉等,讓菜式香氣更有層次。

借本地漁材昇華美味

Michael的團隊一直關注香港的漁業發展;雖然本地海產供應不算穩定,但他們仍然在最近為期一個半月的「港式避風塘滋味」時令菜單中,盡量加入「在地」、「可持續發展」的食材,背後意涵不言而喻。

酥炸生蠔,脆漿內包裹着來自流浮山的淨化生蠔,原屬太平洋蠔種,經悉心養殖及長期淨化,吃來格外飽滿、鮮美;被視為必備下酒菜的艇家小炒皇,Michael除了起用大大隻的本地生曬紅蝦乾,還下了蜑家人一定會用的蜆仔肉,饒富風味;油鹽水泥鯭,有別於一般的「果皮蒸」,他決定用大頭菜絲、唐芹絲等遮蓋泥味。雖然選用的養殖泥鯭來自參加了「本地優質魚塘計劃」的養殖場,早通過了「零金屬」、「零藥物殘餘」測試,但為了讓味覺敏銳的小孩一吃愛上,他想盡辦法做出清新、新意,也將細骨起好。

椒鹽九肚魚、薑葱炒肉蟹、艇家小炒皇,不但是充滿親切感的避風塘風味菜式,更是香港人到大牌檔聚餐時幾乎必點的美食。開瓶清爽啤酒,飲勝!
椒鹽九肚魚、薑葱炒肉蟹、艇家小炒皇,不但是充滿親切感的避風塘風味菜式,更是香港人到大牌檔聚餐時幾乎必點的美食。開瓶清爽啤酒,飲勝!

一時的風味符碼

經過這次的巧手演繹,蜑家飲食不再只是「鹹」,也不再只是「一碗菜湯、一碟鹹鮮魚」。「也許約在上世紀八十年代時,很多蜑家人尋求轉型,都把泊在銅鑼灣避風塘的小艇改成水上觀光餐廳;其時為吸引遊客,力推香惹、下酒的『避風塘』小炒,不但成了蜑家美食的代名詞,更儼如香港風味的符碼。」Michael分享他的見解。

「如果要做好這些『新派舊菜』,你必須先了解這些菜發明的時空背景,把自己融入當時的氛圍。」Michael總愛說着這些水上故事、如此囑咐他的團隊。

我就這麼吃着、聽着,眼裏都是半世紀前艇上的風景,感覺如同翻了一回香港當代飲食史不常見的珍貴紀錄。

油鹽水泥鯭//用本地養殖的泥鯭,與粉絲、大頭菜絲、薑絲、唐芹等同煮,鹹鮮清香。
油鹽水泥鯭//用本地養殖的泥鯭,與粉絲、大頭菜絲、薑絲、唐芹等同煮,鹹鮮清香。
酥炸生蠔//選用本地養殖淨化生蠔,即叫即炸。金黃脆漿透薄,蠔肉肥美飽滿。
酥炸生蠔//選用本地養殖淨化生蠔,即叫即炸。金黃脆漿透薄,蠔肉肥美飽滿。

全綫美心皇宮、翠園( 廣場飯店除外)、八月花

供應日期:即日起至二〇二三年一月六日(不適用於二〇二二年十二月十、十一、十七、十八、二十一至二十五、三十一,以及二〇二三年一月一日)

延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜