【here&now】韓國馬毛再編織 香港藝術家杉木製花瓶 傳統工藝融入當代
熱門文章
ADVERTISEMENT

【here&now】韓國馬毛再編織 香港藝術家杉木製花瓶 傳統工藝融入當代

amy%e5%9c%96%e8%bc%af_%e6%a9%ab%e5%80%92-800x1200%e7%9a%84%e8%a4%87%e6%9c%ac

看韓國古裝劇,朝廷中人頭戴黑笠,原來帽子用馬毛製成,因為足夠輕身。馬毛在韓國傳統編織用於刷子、樂器和家具,韓國藝術家Jeong Da-Hye卻用馬毛來創作她的三維作品。現正舉辦的典亞藝博既有古董又有當代工藝——傳統工藝指涉生活與宗教,但工業生產早取替過往工藝的地位,工藝走入當代又如何變奏?

韓國藝術家Jeong Da-Hye用韓國傳統編織的馬毛來創作她的三維作品。
韓國藝術家Jeong Da-Hye用韓國傳統編織的馬毛來創作她的三維作品。

其中兩種常見的傳統工藝:木工與陶藝。香港藝術家Didi Ng劈開杉木,按木紋排列、連接,製成看來輕逸的花瓶(《褶皺花瓶 No. 14》),木紋在視覺上形成褶皺,反而不覺木的重量感。香港陶藝家麥凱謙的《Mahjong – Shuffling》更是三幅打麻雀題材的瓷畫。

Didi Ng《褶皺花瓶 No. 14》
Didi Ng《褶皺花瓶 No. 14》

傳統工藝很多時用於宗教。日本佛像雕刻師加藤巍山仍雕刻佛像,但他的木雕技術有時用來表現自身的精神世界,如《示現》木雕人像遠看已覺氣勢磅礴,近看肌肉紋理更驚人。泰國藝術家Tananan Jaisawang主要用織物創作她的佛像畫《Gentle Triumph》,佛的腳旁還有她的貓,展現佛的溫柔。

46
加藤巍山《示現》
50
Tananan Jaisawang《Gentle Triumph》
47
尼泊爾藝術家Tsherin Sherpa油畫《Samvara Spirit (The Sky Walker)》,表現奢那教題材。
西藏真金唐卡《四臂觀音》,作品價格隨每日金價浮動。
西藏真金唐卡《四臂觀音》,作品價格隨每日金價浮動。

典亞藝博2025

日期及時間:10月4至6日(上午11:00至晚上7:00);10月7日(上午11:00至晚上6:00)

地點:香港會議展覽中心展覽廳 1E

票價:$220

延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜