【《給十九歲的我》校方回應】紀錄片惹爭議  英華女學校校長回應:我們要平衡好多方面好多人,法理情,好小心謹慎地衡量是否應該繼續
熱門文章
ADVERTISEMENT
《給十九歲的我》停映 紀錄片倫理爭議

【《給十九歲的我》校方回應】紀錄片惹爭議  英華女學校校長回應:我們要平衡好多方面好多人,法理情,好小心謹慎地衡量是否應該繼續

05.02.2023
黃家邦
21

英華女校前校長李石玉如和現任校長關翰章接受本刊訪問,昨日下午(2月4日)回應《給十九歲的我》紀錄片中有學生表示程序不公義和不尊重被拍攝者權益問題。關校長首先說,他們衷心希望,不會有任何人受到傷害。對於有被拍攝者表示不滿,關校長表示:「我們感覺上有點愕然,有點奇怪,因為我們和一眾女生,之前有一些慶功活動,一起吃飯,慶祝紀錄片的誕生,那十年完全沒有同學、家長(有投訴) 。」他承認,之前有一位同學,張婉婷導演跟了十年,但最後因覺得不願意,最後電影也沒有將她的片段放進去,而到了後期,他也意識到,有些同學對電影公映有保留。

「我們最初完全不是想着做一個賺大錢的project,只是一個校內記錄同學生命轉化的過程,但當(2021年)12月1日,我們做完校內放映(編按:香港文化中心舉行校內籌款及放映活動),我們看到正面的迴響。無論是社會意義、教育意義,都是非常值得,但當我們去平衡各方面,我們有六位主角,有時我們聽到,可能一、兩位同學對拍攝手法、導演(不滿),其實整個團隊不止導演,有受薪的專業人士、家長義工、校友義工,其實我們要平衡好多方面、好多人,所謂法理情,我們基督教學校還有靈性的角度,好小心謹慎地衡量,我們是否應該繼續去做。」

他指出,同學由第一次正式看過全片到公映,有差不多十四個月的時間。

關校長:事情要平衡 也要向前看

「我覺得這是多元社會,能有不同觀念討論是好的。」石校長說。

石校長補充說,拍片意念由她提出,從2011年底到2015年,她仍在任,直至2015年八月退休。「在我退休前那幾年,完全沒有收到投訴,關於如何拍攝或不高興。」不過她同時說:「關於拍攝手法或不尊重(的投訴),我也是這兩天才聽到,當然就算是這兩天才聽到,不等於這些事不存在。我覺得大家都要公道,只是我們真的不知道,沒有人告訴我們。」她表示,就算已退休,她也會馬上着手處理。

關校長回應有同學不想紀錄片公映時說,事件上有很多持份者,「婉婷、同學都是我們的校友,手背是肉、手心又是肉。」他表示,問過校董會看法,徵詢過法律意見,亦聯絡過專業輔導人士。關校長亦提到,事情要平衡,也要向前看,「我們覺得學生、畢業生尊重承諾,尊重和團隊的溝通,其實都是重要的。」

石校長說:「我問自己,其實我要保護學生,保護她們的訴求,在這個過程之中,我有沒有同時都保護其他人?有沒有違反了教育精神或原則?因為我們愛人、保護學生,都有原則,就如剛剛關校長說過,若我們完全保護她們,去到最尾,是否又不需要守信用、守承諾?我們是很掙扎。很大的掙扎。其實我們本來是不需要有如此大的掙扎,如果同學不願意,她能早點提出,好像其他同學般,她能退出。張婉婷是夠片剪另一位學生進去,甚至只有五位都可以。但是很可惜,這個訴求無法逆轉。錯過了時機。」

「今時今日,我覺得很難過的是,錯過了時機。既然已錯過時機,事已至此,大家可否一起去想,大家是否也能夠做到互相都能夠接受的結果?很努力嘗試,如果最後都沒辦法,可能我們做抉擇時,就要思考究竟是要考慮大多數的好處,抑或是照顧一個學生而犧牲其他人?我很早期已和關校長說過,如果真的傷害了學生,那就不要放映。不放映也是一個選擇,但逐步逐步再看,不想放映的原因是什麼?是不夠保護?但是否不放映就能保護到她?我覺得這讓大家去思考。我自己前思後想,在一個如此困難的環境,真的很可惜。如果早點(提出),可能不會發生這樣的事。」

本刊已就此事同時向導演要求回應,詳見後續報道。

黃家邦
此焦點之延伸閱讀
返回焦點
《給十九歲的我》停映 紀錄片倫理爭議
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜