【復活節睇展】深水埗不只是貧窮?曾是最早期的「平民交易市場」 展覽「販」行其道 重現戰後草根經濟:街頭小販、涼茶舖與夜冷檔的黃金歲月
熱門文章
ADVERTISEMENT

【復活節睇展】深水埗不只是貧窮?曾是最早期的「平民交易市場」 展覽「販」行其道 重現戰後草根經濟:街頭小販、涼茶舖與夜冷檔的黃金歲月

03.04.2026
展覽提供

考考大家:全港首間成立的街坊福利會是在哪一區? 答案正是深水埗——「深水埔街坊福利會」於1950年代石硤尾大火後,發揮了至關重要的社區互助角色,助街坊共渡難關的歷史。

說起深水埗,很多人或許只聯想到舊區與貧窮的一面。但深水埗,曾經是香港街頭經濟最活躍的地方之一,你又知道無?所謂「街頭經濟」,不止是街頭攤販與小販,還包括「收買佬」、「夜冷」、天光墟、當舖、二手店等多個行業。

在二戰後的五十年代,大量中國內地難民湧入香港,港英政府為解決基層失業問題,大量簽發小販牌照,間接造就了長沙灣道、南昌街、北河街一帶興旺的小販聚集之地,可能是本港其中一個最早期的「平民交易市場」。

1953年《深水埗石硤尾六村火災急賑委員會特輯》(影印本) 深水埔街坊福利會提供

從手推車到涼茶舖:草根智慧的活歷史

有團體花了超過一年時間,深入深水埗社區進行口述歷史訪問,從珍貴歷史照片、舊物,以及街坊口中,發掘當年草根經濟故事,並以「販行其道」為題舉辦展覽,重現昔日墟市中不同行業如何各施各法,適應戰後急速的城市及經濟發展。

在今日的北河街街市市政大廈,團隊發現一位檔主琴姐,她至今仍保留着八十年代在街頭做小販時使用的手推車。要把一輛平平無奇的手推車變成能載貨的流動攤檔,可謂相當「抌本」。琴姐當年花了500元請燒焊工人在車上裝上鐵架及加大平台,她自豪地說:「車仔可裝100斤薑蔥。」展覽中特設一架仿製品,讓參觀者親身感受小販當年的謀生智慧。

黃道益發源地?其實涼茶才是深水埗名物

深水埗可謂黃道益活絡油的發源地,但這「深水埗名物」本來根本不是以藥油起家的。黃道益家族最初以涼茶鋪起家的,後來才轉型為中醫館。戰後年代,老百姓頭暈身㷫,沒錢看醫生,靠的不過是一碗涼茶治好,因此當其時涼茶舖雲集。而涼茶舖更是街坊「打躉」的地方,因為店舖總是放着舊時年唯一的娛樂:收音機。展覽中陳列的涼茶舖銅壺,以及黃道益之子中醫師黃天賜教授分享從涼茶鋪轉型到中醫館的故事,娓娓道來這段被遺忘的歷史。

禁止擺賣的標誌 諷刺地成為小販盛世見證

港英政府於七十年代起停止發放小販牌照,但小販存在的蹤跡仍然留在社區當中。那些「嚴禁小販擺賣」的標誌,諷刺地象徵着當年小販如雲的地點。展覽進行中的標誌,特別以「禁止小販擺賣」的圖像作為設計元素,還原了最初代小販擔着扁擔的形象,幽默地邀請大家一睹舊時不受歡迎的小販的大小故事。

走出展廳 走入深水埗

展覽除了靜態展示,還設有專題講座、工作坊,及由街坊和學生帶領的社區導賞,邀請大家真正走入深水埗,挖掘這片土地的草根經濟脈搏。

 

 

香港賽馬會社區資助計劃:古蹟前行——文化遺產計畫「販行其道」主題展覽

日期:2026年4月1日至12日

地點:Thy Lab 旲堂(深水埗汝州街135號)

時間:12:00—20:00

日期:2026年4月17日至26日

地點:香港文化古蹟資源中心(香港西營盤西邊街36A後座)

時間:11:00—18:00

展覽提供
延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜