【MEME】迷因無聊 但很有用? 專訪三個本地迷因版主:從狙擊嘲笑到圍爐取暖 搞笑的強大意義
熱門文章
ADVERTISEMENT
笑死siu4:Laugh Die lol 搞笑的力量

【MEME】迷因無聊 但很有用? 專訪三個本地迷因版主:從狙擊嘲笑到圍爐取暖 搞笑的強大意義

30.05.2022
譚志榮、部分圖片由受訪者提供
whatsapp-image-2022-05-30-at-4-44-54-pm

無論打開電腦或滑手機,在資訊爆炸的網絡年代,社交媒體充斥着親友近況、新聞時事、娛樂等,能夠在大量帖文當中突圍而出的,相信是一幅幅相當簡陋但往往戳中笑點的meme圖。

什麼meme(迷因)?(黑人問號)

相信這個「黑人問號」對不少讀者來說並不陌生。它原是前NBA球員Nick Young的普通一張尷尬側頭笑截圖,但經全球多地網民配上各種情境,表示莫名其妙、一臉疑惑的反應,此圖在網上被瘋狂轉載,成為經典迷因圖之一。

英國著名演化生物學家Richard Dawkins早於一九七六年在《自私的基因》提出「迷因」一詞,用以類比生物學的「基因」(gene)概念,其解說定義為:「文化中會經由非遺傳方式,尤其是透過模仿傳遞下去的東西」。換句話來說,迷因是以模仿的社會學習機制,複製並廣泛散佈於人類大腦,產生影響力。

如今盛行於世界各地的網絡迷因(Internet Meme),不論meme或梗圖,經模仿的二創、三創,於網上容易被複製、廣泛轉載,成為現象級的存在,形塑出一套特別的文化語言。例如影視作品的金句截圖,例如《Futurama》的「Shut up and take my money !」,本地代表要出動到《喋血雙雄》中周潤發都冇眼睇的「不如一槍打死我」。還有表情豐富的海綿寶寶、搭着胡迪肩膊的巴斯光年、加拿大Rapper Drake No Yes等等,只要配上簡單一、兩句,無論哪種題材內容,都頓時變得頂癮搞笑,甚至極盡挖苦嘲諷,可謂一張圖勝過千言萬語。當然,前提是要有足夠幽默感。

到底meme有什麼魅力?因為無所事事才會創作搞怪meme ?覺得meme無聊低能,忍不住問句「我究竟睇咗啲咩」?不用再有黑人問號了,今次就訪問本地三類迷因專頁的版主,拆解meme無聊搞笑背後的強大意義!

貼地搞笑日常 大玩本土文化!

有人覺得meme梗圖超級無聊,完全摸不着頭腦。就像IG專頁「aarrghhhhhhhhhhh」,光看這串字,配搭鄭嘉穎咆哮表情做頭像——莫名其妙:係做乜啊啊啊啊啊?

版主笑言,最初因為溫書太悶太無聊,便開始整meme,而專頁名稱和頭像都是隨意決定,並無特別意思。創作題材由初期的文言文考試範文,到大學生活,還有本土文化,包括廣東話食字、廣東歌混音二創等,抵死搞笑,至今已有接近三萬粉絲追蹤人數。

本身經常看meme的版主說:「Meme比較通俗,流通量好高。大家未太能把meme放在文化或創意上的定位,其實我覺得它很有潛力。它不像寫文章、攝影等已有社羣基礎,我覺得整meme不會有太大壓力,想到好笑的東西就會製成meme分享。」例如大學宿友倒瀉一地蛋白粉,說說笑笑就生成了一個「protein蓋地」帖文,大玩食字。

看似無聊玩笑,但版主形容meme是互動性的語言,依賴人的共同回憶。「做meme是要有性格。Meme都是一種語言。它不一定是一張圖,連登討論區的術語都是meme,例如『陳國邦』(李斯的笑話),是網絡的對話,可能有一種後生仔社羣的感覺,大家都被網絡湊大,是日常用語變成格式。」

喜歡音樂的版主亦會製作混音二創meme,有次忽發奇想把Twins的〈明愛暗戀補習社〉配Cardi B的〈Wet-Ass Pussy〉, 又把JB的〈火機〉配上火車頭Thomas,無厘頭得嚟又幾好笑,甚至引來JB本尊都讚好轉載分享。「過往有些人是看台灣迷因、翻譯迷因,其實冇乜親切感。這幾年都多了很多香港人整meme,很有親切感。我覺得都是一種歸屬感。」

無聊事,認真做,往往有意想不到的驚喜。版主指,不知為何有很多明星留意自己的meme,「例如Serrini、JB、許廷鏗、阿P,張敬軒!我就嚇親,勁衝擊! Serrini會有留言互動,我有次去看她的演唱會,她還叫我一起去後台影相!勁搞笑囉!一些我平時留意的文化人都buy我製作的東西,我都幾重認同感。」

不過,連版主自己都沒想過,整meme竟然會整到有工返?今年年頭,版主收到本地元祖級迷因專頁「9gag」的工作邀請,創作搞笑meme。「這件事很有趣。內容題材上,自己專頁本身講香港大學生活、廣東歌,至於做國際meme,可能相似的是講大學,還有很多好隨意的emo post都是普遍的。或者說,人類最大的共同話題是痛苦。」

那麼,meme有什麼意義?「我覺得有人的地方就會有對話,有對話就會有意義,是用對話來建立自己的文化。而且meme是不正式的,夠通俗,可以是一些完全沒有重點的話題,也可以是政治議題。可能是大學內政,寫長文未必有人睇,反而我做的meme是幫助消化一些”too long; didn’t read”的內政,讓大家看看到底發生什麼事。Meme是其中一個工具,有很無聊的,又有認真的內容,混水摸魚,都是會做到的。」

狙擊十二星座 !從嘲笑中分享快樂

+1

Meme的滲透力不容忽視,有時你不用刻意追蹤什麼專頁,都可能會被朋友標記在meme圖裏,尤以星座帖最為明顯。無論是「唔覆機嘅水瓶座」、「玻璃心巨蟹」、「多仇口嘅天蠍」,總之十二星座,無一倖免!為網民提供源源不絕彈藥的,包括擁有五萬追蹤人數的Instagram專頁「星座壞朋友」。

專頁由三位版主管理,她們連自介時都以星座開頭,分別是「巨蟹admin」Anne、「山羊admin」My叔,和「雙子admin」Mickie。三位是中學好友,之所以成立專頁,是因為看不過眼大多星座專頁都好無聊! Anne解釋:「有些台灣和香港星座page都只是說說哪個星座今日有運行、最佳男友星座榜,還有『標記某某星座請吃飯』,沒有根據又隨便。我覺得星座唔係咁玩,要有些有趣的星座meme。」

於是,她們化身成「壞過凱婷嘅星座狙擊手」,製作諷刺又搞笑的星座meme。

至於製圖靈感,當然是借鑑(出賣)身邊的朋友!她們從日常不同圈子的相處中,歸納出許多星座共同特質,並配上各種meme圖,挖苦嘲笑一番。她們表示,製圖時要用生活化例子,才能引起共鳴,Anne舉例:「不是只說金牛好孤寒,而是金牛座食飯埋單真係找到毫子俾你。」尤其處女座經常遭受攻擊,My叔更笑言:「我有個處女座的朋友,每次和我傾完偈都會說:拜託不要讓我出現在你的專頁!哈哈!」她不忘補充:「我們攻擊所有星座,排名不分先後!」

三位版主當然也互相攻擊,或者自揭缺點,你一言我一句地說:「山羊咪成日乜都唔講,收收埋埋。貪錢囉。」「巨蟹當然就玻璃心。」「雙子就被人攻擊啦。」My叔指:「是想大家承認自己有缺點,有壞的地方。某星座好鍾意為自己平反,我們都是想大家開心啫,for fun,也會寫是個別事例啦。」

她們形容,這個專頁的定位有點像大家的朋友,甚至是朋友中比較刻薄的那種。Anne說:「做壞朋友諷刺會好玩一點。大家可能經常讚星座特質,但我覺得講星座的缺點,不一定是負面,有時大家可以笑吓。把平時有趣的話題整成meme擺上網,會延續好多不同話題,有共鳴感,很得意。尤其看留言,網民會留言分享更多搞笑事例,好好笑!」

既是搞笑,也是吐苦水。從生活煩惱委屈,到前度問題,甚至恐怖情人,表面是嘲笑攻擊,但她們形容更似「星座圍爐」,看到其他人的共同經歷,從meme中找到一點安慰。Mickie指,尤其近年疫情反覆,大家都飽受壓力,「我們的專頁都會是輕鬆一點,幫大家減壓,讓你知道you are not alone。」

以笑圍爐 職場壓力大釋放!

Meme作為萬能key,當然能適用於不同範疇,本地有多個職業向的meme專頁,包括iBank、記者、律師、設計等等,行行都有本難唸的經,不如借meme大吐苦水!從事公關行業的Admin B就成立了「hkpr_memes」專頁,原本一心借搞笑減壓,誰知竟然誤打誤撞成為難能可貴的職場交流?

她有部分原因是受「hkibankmemes」專頁啟發,想要有自己行業的meme專頁,把公關不為人知的辛酸事,包括推銷宣傳、照顧「豬隊友」同事、邀請明星KOL、跟進客戶要求,活動突發意外等等,通通放進meme梗圖,自嘲又好,減壓又好,總之笑住捱!例如早前奧運、女團總決賽,做公關要緊貼賽果,誰贏就要鬥快搶到聯絡,她就放進賽馬meme:「成班PR睇住直播邊個贏,好似買馬咁!」

一張簡單的meme梗圖,就切中不少同行心聲,引來共鳴,有時她也在IG限時動態發起「你問我答」的交流。「這一行大家都好大精神壓力!但又沒有宣洩的空間。Meme是最快、最好笑的媒介,令大家感到有關連,甚至分享他們的故事給我聽。這個meme page變了一個平台,讓大家吐苦水。」

「Meme是很無聊的!」當她打開自己的meme作品都忍不住笑,例如放大行內知名公關的手——「最強公關手腕」,她也直呼好低能,「但整個社會氣氛都太不開心。公關這行辛苦,香港都辛苦,所有人都好辛苦,我覺得meme的低能是開心,是優點。雖然無聊,但就是需要這點無聊!」

她在專頁簡介上形容這是「全港最大型公關圍爐取暖平台」,「尤其這兩年,大家都好難出街,都是視像溝通,或者自己躲在家中,成件事好封閉咁。但網絡世界是可以交流到,尤其公關這一行,不會無故和另一間公關公司傾偈。」

慢慢地,本來打算抒發壓力的搞笑專頁,竟變得愈來愈實用,例如大家會交流公關公司和企業內部兩類不同的工作技巧,也跟她分享職場心路歷程,「我都好開心他們信任我,當我是傾訴對象。我鍾意和follower的交流,有不少大學生向我問意見,例如如何做一個更好的PR,我便好像大姐姐般,原來都幫到一些人,都算是一個幾好的貢獻。」

這個meme page還連結到不同行業,例如收集公關轉介的工作,為記者牽線,「我像一個橋樑,哈哈。我一個人的力量很有限,都想幫助一羣記者,我只是line up,好簡單。我覺得好多人都想幫其他人,我這個專頁是小小的平台,讓香港人互相幫忙。」

譚志榮、部分圖片由受訪者提供
此焦點之延伸閱讀
返回焦點
笑死siu4:Laugh Die lol 搞笑的力量
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜