不斷被殺害肢解但復活的美人富江;人體在棺桶蜷成漩渦;天空飄浮跟自己長得一樣的人頭氣球,且會襲來……創作這些恐怖故事的日本漫畫大師伊藤潤二,真人卻不覺陰森沉鬱,只見他穿着半正式休閒裝,語氣沉穩。即使他被地球人用陌生語言問過成千上萬條問題,依舊不厭其煩,提前用紅筆在問題紙寫上準備好的答案,每當回答前仍仔細思考。外表一本正經,腦袋藏着多少天馬行空的鬼主意?

⚡ 文章目錄
恐怖漫畫襲地球
「大家好,我係伊藤潤二。」專訪時邀請伊藤潤二用廣東話介紹自己,他馬上拿來寫在電話的「貓紙」,不過「二」字對他有點難發音,試了幾遍也功虧一簣,於是他作狀剪刀手勢,打趣說這個鏡頭用不着。語言有時是障礙,但為何他的恐怖漫畫跨越語言、文化與地域?
伊藤潤二想起《克蘇魯的呼喚》作者、美國科幻作家洛夫克拉夫特的一句話:「人類最古老、最強烈的情感是恐懼,而最古老、最強烈的恐懼是未知的恐懼。」恐懼既是人類共通,有時又令人興奮。伊藤潤二的恐怖魅力不囿亞洲,近年他出席法國安古蘭國際漫畫節、美國聖地牙哥漫畫展,照樣人潮湧湧。人潮裏,不乏cosplayer打扮成富江的造型,致敬他的出道作《富江》。
伊藤潤二透露,富江也是他最喜歡的角色。他創作《富江》時,在名古屋當了三年牙齒模型技師,即使《富江》獲選楳圖賞繼而出道,他仍繼續從事牙齒模型技師三年,一邊工作一邊創作漫畫,直至無法兼顧工作和漫畫才辭職。

肉體恐怖 人性醜惡
富江的美貌惹起人嫉妒之心,誘使人互相殘殺或將她殺害,然而她往往從屍塊和血堆中復活,尋找下一個目標。肉體恐怖是伊藤潤二的拿手好戲,另一個故事《恐怖的重層》有關牙齒,姊姊成實的口腔長着多重整齊排列的牙齒,為何想出牙齒會帶給人恐怖的感覺?
「畢竟人類是自然的一部分。在自然界中,強者壓倒弱者。生物捕獵,牙齒是最直接的武器。牙齒極為可怕,牙齒本身就令人恐懼。我認為人類也有同樣的意識。所以我努力將這種意識融入自己的作品中。」伊藤潤二解釋。
而他認為筆下最恐怖的角色,正是《時裝模特兒》的淵。淵同樣走肉體恐怖路線,雖然淵是模特兒,但她的臉和脖子極長,額頭寬闊,眉毛淡薄,眼球白濁,整個人瘦骨嶙峋,可怕形象盤踞故事主人翁的腦海揮之不去。淵絕非傳統意義的美,恰恰以人對美的執著為食糧。
伊藤潤二說,他理解的恐怖是人不知不覺間靠近死亡,那種不安就會變成恐懼。他通常不會被自己的漫畫嚇倒,唯獨《惡魔的理論》曾讓他不安,故事裏的老師一步一步誘導學生自殺。

作者風格 不止恐怖
伊藤潤二的漫畫常看到作者的影子,除了生活觸發他的靈感,他坦言每次創作角色或多或少放入自身性格。例如「雙一」系列的主角雙一就以少年伊藤潤二為藍本,名字「雙一」就是伊藤潤二的「二」。他的創作固然展現許多鬼主意,但是很多人忽略了幽默一面。諸如雙一會用草人詛咒,又會施展各樣咒術,不過總是失敗告終,狼狽的模樣營造異樣喜感。
伊藤潤二說:「當我創作帶有強烈恐怖元素的作品時,我偶爾會加入一些喜劇元素。我喜歡恐怖漫畫和喜劇漫畫。我希望在恐怖漫畫中加入一些讀者意想不到的喜劇元素,帶給大家驚喜。」
漫畫以外,少年伊藤潤二亦曾撰寫短篇小說投稿,描述天空下了一場銀色的雨,原來是本應丟到太空的水銀在空中擴散洩露,甚具科幻小說色彩。不過他表示,從未想過當作家,只是從前擅長寫作,寫了一些短文章和小說。現時再對比漫畫跟文字創作,他是這樣想的:
「漫畫更多透過圖畫來呈現事物,你畫圖,然後用它們來推動故事發展。漫畫裏也有對話,例如一幅圖就能描述背景風景。但在小說裏,例如一片樹葉飄落流入河流那種風景,你要用文字來表達。我認為這是一種文字感,類似詩。比如豐富的詞彙,我認為這就是文字的藝術,我認為其中有探索的元素。我認為這(漫畫跟文字創作)有所不同,但就目前而言,漫畫文化正在發展,它也在探索非常文學化的表達方式,所以你可以說兩者正在逐漸接近。」
無獨有偶,他明年計劃以漫畫連載跟文學小說《白鯨記》相關的故事,只是未知能否趕上死線。

都市生活 浮想聯翩
比起用陌生的風俗文化來營造未知與不安,伊藤潤二更多取材都市生活,藉由想像力創造嶄新的恐怖氛圍。他自言很喜歡早期創作的《中古唱片》,「這部作品沒有鬼魂之類的元素,但它確實捕捉到我最初想要描繪的氛圍,我非常喜歡。」
《中古唱片》講述兩名少女被一張黑膠唱片的歌聲吸引,拉扯爭奪下其中一方遭打昏。少女在爵士咖啡廳又被青年看中她的唱片,逃跑時不慎失足跌死,最終由青年獲得唱片—原來唱片由剛死的歌手所唱。伊藤潤二續解釋,故事氛圍受當時名古屋居所附近的二手唱片舖啟發,他就在那裏覓得無伴奏合唱組合The Swingle Singers的唱片,他們的歌聲讓他想到由死去歌手所唱的天籟之音。
如果要伊藤潤二創作一個發生在香港的恐怖故事,他會怎樣入手?九年前香港舉辦他的展覽,伊藤潤二才第一次訪港。不過當時星光大道正在翻新,未能看到他鍾愛的李小龍銅像。那次,他把人頭氣球畫在香港擠滿招牌的鬧市,送給香港。今趟,他一飽眼福,既到星光大道看李小龍銅像,又參觀了九龍城寨電影場景展。
伊藤潤二說即使第二次來港,他還是對香港有着許多高樓大廈感到驚訝,令他想起《漩渦》裏的高樓,想像香港高樓裏的人過着怎樣的生活;儘管九龍城寨已經拆卸,他還是會想像城寨裏的人會過着特別的生活。



PROFILE
伊藤潤二(一九六三年生),日本漫畫家,岐阜縣出生。一九八六年,首作《富江》獲選首屆楳圖賞(恐怖漫畫獎項)佳作,正式出道。至
今創作不輟,經典作有「富江」系列、「雙一」系列、《漩渦》等,作品多番改編成動畫、電影和遊戲,近年更常以巡迴展覽形式跟讀者見面。
