《再見UFO》取景地興華文具行 屹立油麻地上海街88年 是家族心血也是歷史見證者 捱過二戰艱苦卻敵不過電子化時代？ 第三代守業人︰難免被淘汰 繼續服務街坊「是一種責任感」

在港產電影《再見UFO》中，興華文具行位於香港仔，是小孩們用「華富一號」寄菲林和信給外星人時，在信末留下的回郵地址，也是何家謙祖父堅決不出賣的家業。

現實中的興華文具行，位於油麻地上海街一二五號舖。

在這個新舊交替的遊客區邊陲步行，經過一間又一間新式店舖，飽覽各種循規蹈矩的電腦字招牌，來到興華文具行門前，目睹綠色底、金漆毛筆字的招牌，想必對任何人的眼球都會是一記視覺衝擊。

再從門口一瞥店舖內部裝潢，映入眼簾的是金漆牌匾、懸掛的彩球、玻璃櫃檯、舊式筆陣、層層堆疊的紙架，配合地上的褪色階磚，這間在1938年開業的文具店，恍如風雲變幻的世界中，被歲月凝固了的一處空間。

日月如梭，這間古老文具店卻八十八年如一日。它先後成為電影《雛妓》和《再見UFO》的取景地，而《再見UFO》最近奪得香港電影金像獎最佳電影。問第三代守業人陳熾昌可曾入戲院看過《再見UFO》？他說沒有，素來對於看電影興趣不大，倒是有不少顧客走來向他分享觀影後感，又說電影把文具店拍得真漂亮。

為傳承文化印書起家 全盛時期擁六間舖

經營興華文具店的陳氏家族，起初並不是靠賣文具起家，一切始於陳浩如創辦的興記書莊，以印刷和賣書為起點。至於興記書莊於何年開業，作為陳浩如孫子的陳熾昌已不太清楚，只記得祖父提及過自己在上海街開辦興記書莊時，年僅23歲，陳熾昌由此推斷，書莊很可能是在1918年開始營運。

陳熾昌說，祖父接着相繼開設興亞書局（後來改名為興亞印務）、興記支店、興華文具行和大達書局（即後來的大達文具行）。另一方面，當祖父還是學生，還未自行創業之前，他曾在堂兄的「商務書局」打工，到堂兄不做時，陳浩如就把書局接手來做。換言之，在全盛時期，陳浩如同時經營六間店舖。

在陳熾昌眼中，祖父陳浩如是一位非常能幹的人，雖讀書不多，但是胸懷傳承中華文化的抱負，當時翻譯和編印了不少文化書籍，包括《三字經》、《千字文》、《陳修園醫書七十二種》、《醫宗金鑑》和不同歷史故事書等等，在國家紛亂多難的時期，仍希望做到文化推廣和承傳。從前買書者眾，書莊的書更被輸出到馬來西亞、新加坡等南洋地區。他們一家在這種文化氛圍下長大，養成濃厚的閱讀風氣，家中堆滿書籍。陳熾昌自小讀書興趣偏向科學和科技，但是受到兄長的耳濡目染，也帶動了他愛上中國詩詞歌賦。

學生時代起看舖送貨 聽聞戰時小風波

於陳熾昌而言，興華文具店乃至整個油麻地區，都是他出生和成長的地方，放學後一有時間，他便到舖頭幫忙。「細細個就開舖，那麼多個（兄弟姊妹），最乖是我。」當時不少天台學校向興華訂購文具，陳熾昌有時負責送貨，爬數層樓梯，把沉甸甸的文具貨品搬上樓，現在回想也不禁呻辛苦。

家族旗下數間店舖，經歷過二戰日軍佔領香港的艱苦時期，是歷史的見證者，後來卻因為重建拆卸或種種原因，相繼結業。陳熾昌以前從店舖伙記的口中，聽聞戰時發生過一段小風波。當時有日軍來店舖拿走文具，可是拒絕付款，一名看舖伙記提出質疑和理論，卻遭日軍逮捕。店舖上下頓時陷入驚惶失措。

在未開戰之前，祖父陳浩如與一名日本商人素有生意來往，該名日本商人後來成為軍官。於是陳浩如帶着該名日本商人的卡片，來到日本憲兵部，尋找伙記的下落。日軍一看到陳浩如手上的卡片，便肅立行敬禮。伙記亦順利地在同日獲釋。可是那名伙記回來後不到一天，就離世了。陳熾昌無從得知他的死因。

陳熾昌長大後，先是赴美國讀生化工程，之後到中國內地讀醫，接着又到台灣行醫。在外漂流多年，回到香港，他跟興華文具行之間的牽絆未斷，即使自己在外頭另有事業，陳熾昌平日仍會到店舖協助至少兩小時。陳熾昌的祖父和父親均已仙遊，現時文具店由他的母親接手。

被淘汰之前 繼續為街坊服務

電影《再見UFO》中，何家謙（黃又南飾）的祖父（盧海鵬飾）冀堅守家業，反對賣出文具店，然而何家謙的大哥（朱栢康飾）卻覬覦店舖，想賣出舖位賺更多的錢。現實中的興華文具店，又有否經歷過這樣的拉扯呢？陳熾昌強調，他自己不是店舖的話事人，興華會否繼續經營下去，不由他一人決定，但是如果由他接手來做的話，「我會改頭改尾，都會自動化。」

電子時代，人人手執電腦或手機打字，溫書筆記都儲存在iPad，用電腦交功課⋯⋯無論是原子筆、螢光筆、記事簿、擦紙膠，通通都愈來愈少人用，銷量大跌。在整個訪談過程中，陳熾昌反覆提到文具店日漸式微，興華也難免墮入被時代淘汰之列，而另一家族成員經營的「姊妹店」大達文具行，去年也因為無人接手而結業。

如今，興華文具店是陳氏家族唯一留下來的店舖。陳熾昌認為，興華在油麻地區屹立多年，「街坊平時習慣來買，（如果）突然間（店舖）沒有了，就不是那麼好。」儘管興華每天只開店約五至六小時，不會有很多盈利，但是總算持續不懈地經營下去，某程度上是為了一眾街坊，「都是一種服務性質，其實是一種責任感來的。」有時候顧客進來興華買文具或影印，會順道向陳熾昌請教手機疑難雜症，或是吐糟生活瑣事，陳熾昌也樂於聆聽，「在這裏服務街坊，能夠觀察人生百態，其實也是一種樂趣。」

興華不但是陳熾昌祖父的心血，承載了陳氏家族的記憶，也承載了他的個人成長記憶。陳熾昌內斂，從不將情感宣之於口，但是「雙腿很誠實」，單憑他每天準時出現在文具店，不難看出，他的人生早已跟興華交融在一起，密不可分了。

興華古董逐個尋

一、懷舊年畫

由興記書莊出版的年畫，下方寫有兩間店舖的地址，分別是油麻地上海街一二三號和四六二號，電話號碼只有五個數字，反映它有相當歷史。

陳先生的弟弟更特意印製這幅年畫的「導賞」單張，向顧客介紹相關歷史背景。當中指上世紀二十至七十年代，興記書莊每逢春節臨近，會發行各式各樣年畫，當時大受顧客歡迎。一九四六年，是第二次世界大戰結束後的第一個春節，書莊有感於和平重臨，中國擺脫戰爭梏桎，於是特意邀請畫家繪畫年畫《美滿家庭》，畫風在當時而言是「新派」，畫中人物亦展露難得的笑容。

二、金漆招牌

陳熾昌的祖父陳浩如經營書莊時，經常接一些學校的訂單，因此與校長關係稔熟。當時的店舖流行找德高望重之人題字，以顯示自己商譽良好。因此興華文具行開業時，也請來任職校長的陳泰初題字，便成了現時高掛店內的黑底金字的招牌。店名之所以為「興華」，是源於陳浩如的字為「履興」，而「華」字則是為了記念他的兄長。

招牌上方本來沒有寫着開業年份1938年，但是到了某一段時期，因為前來訪問文具店者眾，所以招牌上方便加上開業年份。

三、對數尺

七十年代以前，不像現今學子般一人一部計算機，數學課要計算Sin、Cos、Log等算式，便要用到這把對數尺。到陳先生求學的時代，他們已開始使用對數表，而不是用對數尺，因此這把尺如今變成了歷史文物。

四、木凳

掌櫃每日就坐的木凳，從開業用到現在，頂部以入隼方式組裝而成，凳腳則顯得斑駁。雖然凳子開始略有鬆動，但是至今依然完好無缺，實在看不出它有八十八年歷史。

五、陞官圖

以清朝官僚架構為藍本的古代桌遊，每人從「白丁」或「秀才」等最低階級起步，隨旋轉四面陀螺，來決定玩家晉升、調職還是貶官，走到某個職階，又要孝敬比自己高級的官員，有時更可以出錢買官。

陳先生說，到了七十年代，懂得玩陞官圖的人漸少，有的民國時期留下來的叔輩會買來玩，玩到最後會計錢。有些家庭會買給小朋友玩，讓他們認識不同官階，亦要明白做人要一步一步向上升，「通常過年時賣得最多。」

近幾年，他們印製了一批陞官圖，把樣本懸掛在門口外，有網民經過發現，便拍照放上網分享，怎料引來不少年輕人特意前來購買。原本有數百張存貨，「現在賣剩兩張。」陳先生說，他們以為沒有人會買陞官圖，見到年輕人反應熱烈，心底裏也是高興的。

六、店舖印章

訪談期間，有貨到，陳熾昌隨即拿出一個陳舊的小木盒，打開蓋子，原來是店舖的印章和印臺，用來在單據上蓋印。陳熾昌說，他們從開店起便使用這個印章，直到現在。與現今絕大部份店舖所使用的蓋章不同，興華的印章沒有內置的墨水，蓋印前必先從印臺蘸點紅色墨水，帶點點古老傳統的風味。縱使印章殘舊，送貨大哥也笑言蓋印模糊到幾乎看不清字體，但是店舖無意更換印章。

七、瓷製筆盅

店舖一直以各種圖案的瓷製筆盅擺放毛筆，陳先生說，以前這裏有不少漂亮的筆盅，但都被祖父和父親賣掉了，「好多收買古董的人都來收購，誰人付得起價錢，我阿爺便出價，賣鬼哂。」時至今日，櫃上只剩下數個瓷製筆盅，為什麼它們能夠「倖存」呢？陳先生說：「因為醜囉！」

其他照片︰

+1