香港賽馬會社區資助計劃 – “創不同” 學院：在地研習室｜翠屏河畔想像企劃

【HIGHLIGHT】十九年前，首爾市政府讓埋在高架路下的清溪川重見天日，立下壯舉。那些年，香港亦萌生河流活化的想像：啟德明渠易名啟德河、民間發起與河相關的倡議、渠務署提出「河畔城市」等概念⋯⋯各項河渠活化工程亦隨之展開。

工程項目固然牽涉專業知識，市民除了被動地接受工程成果，可有機會參與其中？「創不同協作」（MaD）自2017年起在香港賽馬會慈善信託基金捐助下推出「香港賽馬會社區資助計劃 – “創不同”學院」，推動社會創新，團隊成員在過程中接觸不少熱衷社區議題的「素人」，相信項目正好能夠提供一個跨界溝通、互相學習和試驗創新可能的平台。

本港近年推出多個河流活化項目，各有地區特色和挑戰。例如一直為社區肩負排洪重任的觀塘明渠，雖然沿河環境不甚理想，欠缺配套設施，但渠道鄰近住宅及熱鬧的工商業區，可塑性甚高。渠務署於2020年啟動活化工程，希望將明渠活化成「翠屏河」，作為連接觀塘市中心及海濱的綠化走廊。

渠務署於2020年啟動「活化翠屏河」工程，預計於2024年完工。（工程照片攝於2021年1月）

共學共創社區設計  跨界探索河畔空間新可能

由此脈絡帶動下，MaD與渠務署早前透過“創不同”學院聯手發起在地研習室｜翠屏河畔想像企劃，請社會設計組織2 Square Metres擔任節目主持，期望結合各家在社會創新、工程和社區設計方面的專長。MaD公開招募了二十多位參加者，包括長者、商科學生、設計師及各行各業的區內外人士，一起集思廣益，研究日後如何使用翠屏河畔的空間。工作坊橫跨四個月，參加者一起實地考察，了解街坊想法，再發展意念。

MaD期望結合各家專長，與合作單位聯手帶領參加者探討河畔空間創新的議題——渠務署工程師（圖左）為大家講解工程的背景和相關概念，社會設計組織2 Square Metres（圖中及右）則以有趣的方法幫助大家分析問題、發展意念。

參加者之一的Louise從前每天上學都會經過翠屏河，對其臭味印象深刻。她說：「為甚麼香港沒有好的河道設計給市民享用，外國卻可以做到成功例子？我希望了解河道與社區的關係，為河道構思創意設計。」在中大修讀城市研究的Jeffery則認為：「觀塘環境擠迫，欠缺休憩空間，故應善用河畔。」

在活動之初， 2 Square Metres請大家先自由探索翠屏河一帶，記錄沿途的觀察和感受。除此之外，參加者又訪問了一些社區持份者。曾居於觀塘，現於該區上班的Chris分享道，翠屏河沿岸沒甚麼親子設施，所以他通常只會帶兒子到觀塘海濱遊玩。服務觀塘多年的社工梅姑娘則指出，觀塘工業區有很多創意工作室，但礙於法例及保險問題，無法帶長者到工廈參加活動。

在構思社區設計之前，「在地研習室｜翠屏河畔想像企劃」參加者先實地考察社區，並訪問觀塘街坊，聆聽他們對河道的看法。

自行營造河畔休閒角落

了解社區環境和持份者的需要之後，參加者開始研發河畔空間創新方案。例如「鬆一Zone」方案的組員希望將來在河畔設置物資站，讓公眾借用和自由組合，自行營造休閒角落。他們向附近車房收集廢棄車軚，升級再造成座椅、儲物箱和底座，再加上竹杆、帳篷等配件，便可發揮不同用途。

參加者聯絡附近車房，收集廢棄車軚，升級再造成各種裝置，讓公眾自行營造河畔休閒空間。

經過數月努力，MaD於年初帶同參加者在翠屏河社區快閃式展出五個設計雛型，這是大家首次公開介紹自己的創新點子。本身是觀塘居民的長者金蘭與組員合力製作出方便大家在河畔畫畫、漂書、借樂器的「流動休閒站」，喜見路過的街坊都對設計很感興趣。經歷這趟學習之旅，她說：「現在我對翠屏河工程有更深的了解，日後也會多關心自己的社區。」

「流動休閒站」集多種功能於一身，方便街坊享受河畔休閒時光。

企劃作品延伸網上展覽

渠務署高級工程師Antony表示，工作坊讓他體會到社區參與的活力與想像力，會積極研究各方案的可能性。2 Square Metres的Kate也樂見參加者和街坊積極參與，在創作過程中獲得滿足感。

「創新實驗沒有預設答案，重點是試驗不同可能性，大家不用執着於做一個完美的作品。」MaD團隊如此提醒參加者。如是，幾個由民間跨界研發共創的河畔空間創新方案應運而生，現更於網上繼續展出，有興趣的讀者不妨參觀「“創不同”學院結業展」及「翠屏河畔想像企劃——點子發布」，並以網上問卷分享你對構思的想法。MaD團隊會將意見整合，予渠務署參考，期望在未來的河畔公共空間融入你我有份的創新點子。

MaD現正籌備新一輪項目，暫定於今年第三至四季招募公眾人士一同收集社區故事，有興趣的朋友要密切留意www.MaD.asia公布之最新消息。