每次看金燕玲（Elaine）都是享受，亦正亦邪、忽冷忽熱，她總有本事在極度狹窄的空間裏動地驚天，就連發表得獎宣言那短短一、兩分鐘，感情也濃烈得牢牢抓住觀者的情緒。「我大情大聖、黑白分明，上台攞獎所說的真是內心感覺，絕對沒有鋪排，我個人不喜歡鋪排，就算工作也不會。」
去年，她憑《踏血尋梅》第三度獲封金像獎最佳女配角，接着又以《一念無明》兩奪金馬獎，緊隨尚有即將公布的亞洲電影大獎及今屆金像獎，一天戲分隨時換來大豐收，「《一念無明》根本就是我的經歷，只不過角色倒轉而已！」
當接到曾志偉來電，金燕玲沒多考慮，不問酬勞參演只得二百萬製作成本的《一念無明》。「我是演員，只不過花我的時間投資，又不用拿錢出來蝕本，有人需要我就做，不單這個project，曾經有個就讀城市大學的小朋友，寫信來說一直很欣賞我，有個畢業作品想找我演出，如果佢咁叻寫呢封信，又咁啱俾我睇到，咁咪做囉，前後用了三日時間，拍完也沒有看過，不知道效果怎樣。」她處事講求感覺，從不習慣設計角色，堅持以真情打動人心，「我不是孫悟空，不會變法術，角色九成都是演母親，分別在於人物與劇情發展，所以劇本對我來說好重要，通常導演跟我講故事，如林超賢的《逆戰》聽來好感動，怎知去到只得兩場戲，要在這短短兩場交代一切，存在一定挑戰性，很多人問我恨唔恨做主角，去到這個階段，我已經沒想這回事，最緊要有得發揮，篇幅幾多不成問題。」
要在一個工作天，演繹《一念無明》抑鬱媽媽複雜細緻的心理變化，她坦言當天由朝哭到晚：「這個女人很不滿意自己的人生遭遇，老公（曾志偉）走佬不想面對她，最惜的細仔又在美國不想回來，只有大仔（余文樂）對家庭付出最多，她就將不滿情緒發洩在兒子身上。」戲如人生，角色與現實每每縱橫交錯，竟有重疊之處。「小時候，父母疼我多一些，我很乖、聰明、懂做家務，很早賺錢全交屋企人，但因為我兩次都嫁到海外，父母離世前十年受癌病折磨，日日做苦行僧的反而是妹妹；戲中有一場，余文樂替我洗身，我說對不起，這是我的親身經歷，當時爸爸患癌臥病在牀，我帶女兒返台灣去醫院，爸爸失禁，我叫護士來抬起他，再動手清理，他渾身乏力，很難受，跟我說對不起，所以導演說故事時，我說明白了，這根本是我的經歷，只不過角色倒轉而已！」
美中不足的是，今次她與「老公」曾志偉沒有對手戲，「我同志偉講，好心你啦，搵得我就真係大家一齊演場戲，好似《半支煙》一樣，一、兩個鏡頭就冇！」他們早於八十年代初結緣，「我第一次離婚（八一年），回港拍新藝城的《夜驚魂》，志偉看了後，好想推薦我演《小生怕怕》鄭文雅那個角色，但可能某些新藝城老闆認為我不適合吧。」無獨有偶，關錦鵬也是因為《夜驚魂》而看中了她，「阿關是《傾城之戀》的副導演，一直以為阿關找我拍《女人心》，是因為我在《傾城》演了兩場戲，後來他才說，原來又是《夜驚魂》。」
七十年代，唱歌出身的Elaine，在香港拍了幾齣艷情片，沒有幾多人視她為演技派，及後離婚再現影壇，從小角色從頭做起，經個幾年光景，方憑《女人心》初獲金像獎提名，繼後再以《地下情》、《人民英雄》連奪兩屆最佳女配角。「起初來香港唱歌，人家問我演不演戲，我便演了，談不上什麼抱負，也沒想過要認真做好這份工作；到我第一次離婚回來，等了九個月才拍了兩日戲（《拍拖更》），我開始自覺，一個異地人在港，又沒有什麼經理人公司力捧，真的要做到最好才能養活自己，否則怎會有工作？」脫胎換骨，天分與努力，缺一不可。「初入行拍那些戲，被別人冠以某些稱號（艷星），自己很不喜歡，結婚時我想，最好全世界都不認得我，但在英國看話劇，才知道表演可以令人好感動，之後人生經歷愈來愈多，我天生對表演也有些天分，要立足就一定做到有提名，才可以讓人認同我。」
今日，「好戲」已與她連成一體，再多幾個獎只是錦上添花，問題是女人從不介意「收花」。「真心講一句，每次提名都想自己得，但這不是我可以控制，只有希望，其實我也知足了，去年已拿了金像獎、金馬獎，今年又提名亞洲電影大獎與金像獎，拿到就是錦上添花，否則分別已不大了。」