Advertisement
岑傲明.視評

【岑傲明視評】金庸同人劇

專欄
2023.02.03
撰文:岑傲明

whatsapp-image-2023-02-02-at-4-42-07-pm《新四十二章》開播。這本是去年台慶劇,但臨門一腳被換成《法證先鋒V》,令龔嘉欣僅能憑戲分較少的《十八年後的終極告白2.0》競逐視后,最終未能進入十強。

本來的台慶檔大劇,換成上半年不容易爭獎的檔期,相信跟大陸審批有關。劇集去年以《傲嬌與章經》的大陸版劇名列進優酷港劇場片單。作為一齣奇幻時裝劇,這是進入大陸市場的雙刃刀;大陸審批限制穿越和前世今生等不寫實元素,但愈是限制就愈有需求,以《金宵大廈》為例,第一輯沒正式引進大陸,但獲得高熱度高口碑,令優酷對續集下訂單。可惜,第二輯最終也沒引進大陸,相信還是跟審批有關。

綜合新劇兩個劇名可知劇情跟《四十二章經》有關,這也是最初的劇名。《四十二章經》是古代中國首部譯出的佛典,但更廣為人知是金庸小說《鹿鼎記》中,分散的經書裏有寶藏地圖。首集開宗明義說了這段典故才開展故事,男主角陳豪設定為中文系教授,首集解開了一宗遺書和遺產之謎,作為一個引子,擔當了解謎尋寶之角色;女主角龔嘉欣就天生異稟的豬肉婆,女仔生鬚又力大無窮,報讀碩士後必然跟陳豪相遇,而集尾點題地透露她頭痛就看見鬍鬚佬,隨即插入無綫1984年版《鹿鼎記》裏梁朝偉和關海山的對手戲,也就是小寶與鰲拜。不難看出,龔嘉欣角色指向了鰲拜,最後登場的江嘉敏角色名為邵桂芝,也就是「小桂子」韋小寶。角色表還有周嘉洛的「建寧公主」未登場。至於陳豪角色名為「章經」,代表了藏寶圖本身。

whatsapp-image-2023-02-02-at-4-42-07-pm-2 whatsapp-image-2023-02-02-at-4-42-07-pm-1上文提及穿越和前世今生受大陸審批限制,但兩者都是網絡文學的主流題材。網絡文學發展多年,乃自由創作的福地,無邊無際,穿越已玩得出神入化,重生復仇也是受歡迎,加上未商業化無版權限制,同文和衍生文都十分蓬勃。就像韓劇《財閥家的小兒子》的重生復仇情節被蕭若元擊節讚賞,這位影視編劇祖師爺卻不知「重生復仇」於網絡文學早發展成一個類型。 新劇題材於網絡文學可歸類為「書」和「現代」的「前世今生」,只是為了規避大陸審批,再次以「維度」這個科學名詞作科學包裝,總括而言並非罕見的題材。然而,像《財閥家》影視化很驚艷,網絡文學題材潛質驚人。今次無綫選取大名鼎鼎的《鹿鼎記》,把金庸同人小說拍成電視劇,對無綫觀眾已經很創新,且看監製陳維冠和編審鄭成武能否延續《誇世代》的成績。

陳卓賢 姜濤 聲夢傳奇
人氣 TRENDING
王力宏 梅艷芳 李靚蕾 姜濤 MIRROR ERROR 張家朗 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹