Advertisement

《忘不鳥》戰爭版《斷背山》 愛沙尼亞導演改編俄國空軍禁戀

歐美
2021.09.24
125
撰文:張一明
今屆香港同志影展選映的《忘不鳥》,改編自蘇聯空軍基地三角禁戀真人真事。
今屆香港同志影展選映的《忘不鳥》,改編自蘇聯空軍基地三角禁戀真人真事。

第三十二屆香港同志影展包羅來自世界各地、各種類型題材兼不乏適合主流觀眾口味的優秀同志電影,其中由愛沙尼亞導演Peeter Rebane執導、並與主演的英國男星Tom Prior聯合編劇及監製的感人同志電影《忘不鳥》(Firebird),被喻為戰爭版《斷背山》。日前Peeter及Tom接受本刊越洋電郵訪問,暢談製作這部媲美荷李活製作的獨立電影。

愛沙尼亞導演Peeter Rebane(左)與英國男星Tom Prior,日前接受本刊越洋電郵訪問。
愛沙尼亞導演Peeter Rebane(左)與英國男星Tom Prior,日前接受本刊越洋電郵訪問。

《忘不鳥》獲得高度評價,贏得2021美國三藩市國際同志電影節最佳首部長片榮譽獎。故事改編自蘇聯空軍基地三角禁戀真人真事,《皇家特工:間諜密令》英國男星Tom Prior飾演俄國兵哥Sergey,與烏克蘭男星Oleg Zagordnii飾演的戰鬥機師Roman發生禁戀。Roman為了繼續機師生涯,與官中女秘書結婚,後來與結束兵役成為舞台劇演員的Sergey發展婚外情。Roman出戰殉職後,Sergey與情人遺孀見面的真情流露,感人力量媲美《斷背山》。

導演Peeter Rebane表示,不少人覺得《忘不鳥》像《斷背山》結合《以你的名字呼喚我》,男主角Tom則笑言有人指像是湯告魯斯《壯志凌雲》與《斷背山》的混合體。導演表示十年前已讀過俄文版Sergey的傳記,深受打動後開始改成劇本,他透過一名美國監製認識充滿才華的Tom,Peeter最初找Tom演出宣傳短片尋求投資者,後來一起改寫劇本,進而成為密友。

影片男主角兼編劇Tom曾與導演前往俄羅斯訪問事件真實主角Sergey。
影片男主角兼編劇Tom曾與導演前往俄羅斯為電影做準備工夫。

二人一同前往俄羅斯訪問真實主角Sergey,Tom讚揚Sergey令他更立體地演活角色,而Peeter則感謝前蘇聯士兵等擔任顧問,令他拍到當年空軍基地的生活面貌。「影片在愛沙尼亞四十六個地方拍攝,還有莫斯科和馬耳他。我們在廢棄的蘇聯空軍基地拍攝,我小時候的避暑別墅離這裏只有幾英里。當年我和朋友一起踩單車時,要躲起來避開低飛的戰機。」

影片雖是獨立製作,但攝影、服裝及場面都媲美荷李活大製作,導演Peeter坦言遇到很多困難:「我們要在冰冷的波羅的海中拍攝,要出動真正的俄國戰機,要與一百二十名臨時演員合作,亦要與愛沙尼亞國家歌劇院的編舞家和舞蹈員拍攝芭蕾舞劇。」Peeter和Tom曾到香港遊玩,均欣賞王家衛的電影,尤其是《花樣年華》,Tom喜愛《春光乍洩》,認為影片很真誠地講出人與人之間的關係。

《忘不鳥》被喻為戰爭版《斷背山》。
《忘不鳥》被喻為戰爭版《斷背山》。
Marvel Karl Legarfeld
人氣 TRENDING
張家朗 何詩蓓 姜濤 MIRROR ERROR 東京奧運 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹