
日劇《Doctor X》拍了七季兼一齣電影,女主角米倉涼子飾演的「惡魔」大門未知子憑着高超醫療技術及我行我素作風,吸引了不少觀眾,當然劇集一批綠業角色如「三傻」的三位教授及飾演仲介所長神原晶的岸部一德,當他每次收款後,送上蜜瓜及翩然起舞的場面,印象深刻,而內田有紀飾演麻醉師跟米倉涼子並肩,工餘打麻將的場口亦十分搞笑。

韓劇今次翻拍《Doctor X:白色黑手黨時代》,找來金智媛飾演Doctor X桂水晶,跟據傳統,桂在韓國語音跟「狗」發音相似,所以劇中她被其他醫生改了花名叫「瘋狗」,除了花名,韓劇亦沿用了不少日劇神韻,如桂水晶做手術後會飲多支糖漿,會有名句「我不會失敗」,亦有一列不跟隨制度要做論文或不必要交際應酬的聲明,及最重要的是準時六點收工。
金智緩在角色中,比米倉涼子更貼地,她沒穿上貴價名牌衣服,穿搭優閒風,不過性格仍是童心及愛吃美食,卻沒有米倉涼子做手術時那招牌反手拿手術剪刀的手勢。


而神原晶這仲介所長這角色就換上女版,由李姃垠擔任,但仍然保留送密瓜及收支票後的開心舞,當然「三傻」也健在,由金永敏、李成旭及權乘佑負責拍馬屁及源於嫉妒再後來佩服Doctor X的關鍵人物。而金宇錫就做田中圭那個初哥角色。

劇集的主軸都是大同小異,以救人的醫療做主軸,然後滲入醫療體系與組織內部的問題,權力重心「木蓮會」掌管醫院命脈,而孫賢周飾演的院長夫勝權,初心是想改變腐敗的醫療體系,但後來選擇介入權力鬥爭,希望完成自己目標,直至遇上Doctor X後反思,而韓版院長這角色,是集合了日版幾屆院長的元素,更為複雜的人物。

劇集播出後,收視火,談論度高,播僅 4 集,最高收視率就突破 20%,更連續 2 週登上 Netflix 韓國電視節目排行榜冠軍。而金智媛說自己為了準備手術場面,要不停練習,好讓觀眾投入,不過看完劇集的觀眾,就覺後手術場面略嫌誇大,據韓媒訪問在現場做顧問的醫生,醫生輕說「這證明製作團隊贏了」。

《Doctor X:白色黑手黨時代》
Netflix 逢周五、六晚上10:00播映