《新喜劇之王》女主角鄂靖文，首次擔正女主角，跟戲中「如夢」很相似，同樣是為夢想而奮鬥。
要成為「星女郎」並不容易，雖然動作場面都有替身準備，但事事求「真」的星爺，很多時都要求演員親身上陣，被七個小矮人圍打的一幕，令鄂靖文最難忘，拍完幾天後，星爺竟再要求重拍。
周星馳賀歲片《新喜劇之王》找來內地演員王寶強主演，女主角是名不經傳的內地藝人鄂靖文，有指星爺是想拍出女版「尹天仇」。戲外戲內都醉心演戲，今年三十歲原名鄂博的鄂靖文，畢業於中央戲劇學院表演系，一四年參加湖北衛視喜劇類選秀節目《我為喜劇狂》第一季奪冠，曾在周星馳與徐克聯合執導的《西遊：伏妖篇》做「茄喱啡」，不但沒有對白，更沒有人認出。
問鄂靖文與「如夢」相似嗎？她說︰「有一半相似，我們都是三十歲了，如夢一直跑龍套，在圈中好像都沒有什麼機會；自己在現實中，因為大學是讀表演，但畢業之後沒有什麼機會，在影視圈亦已經有八、九年才得來這個機會，這個奮鬥歷程跟如夢是很相似的，不一樣的地方，我現實中的父母是很支持，如夢的父母只是暗地裏，還有不一樣的地方，我沒有遇上渣男，哈哈！」
回想當日來香港面試，第一次看到周星馳，鄂靖文真的沒有想過能當上女主角，她說︰「面試當天很多人，面試後第二天就返回深圳，有工作人員打來說不要走，但我已經出關了，星爺竟然親自來到深圳，我當時覺得很幸福，一個大牌的導演，為了面試一個演員，竟然願意從香港到深圳一趟，因為他覺得一次不能看仔細，未開拍已經從這些細節看出他對選角、對電影很認真。」星爺的認真，甚至連一句對白都很執着，「很多場戲大家看來都以為ok，但他邊拍邊看片，幾天之後說要重拍，就算那個佈景拆掉，他都要重新搭景再拍，為了一句台詞的改變，就算沒有大問題，只是不準確，他都會重拍。」問到星爺有沒有親自教戲？「他不會，星爺很願意尊重新人，他會問你有什麼想法，試試看，他會按你的演一次，如果ok就繼續，覺得不對才會提出要求。」
戲中一場「如夢」要做巫婆的替身，被七個高大的「小矮人」圍打，其實這場戲導演有安排替身給鄂靖文，她說︰「這場戲很難忘，巫婆要化上特效妝，雖然看上來只是一個假鼻子和假下巴，但化上來要用上三個小時，每天早上四時就要起牀，前一天會拍得很晚，只睡三四小時，這場戲本來找了一個替身，化了一樣的妝，我心想有替身應該不用捱打吧，但拍攝時替身就睡了一整天，完全沒有上場，當然，他們都有幫我穿上護套，但七個小矮人都是外國人，高大又很結實，而且導演要求一定要打得很真喔，不能假，他們就很用力，我知道他們不是有意的，但拍完渾身都痛，他們很可愛，因為他們常在中國拍戲，中文都說得很好，導演叫cut的時候，他們就跟我說，『小姐，你演得真捧，你的反應很真實。』我說我是真的很痛，你們能輕點打嗎？哈哈！拍完後幾天，看通告又看到這場戲，我問為什麼又拍？他們說有個鏡頭星爺不太滿意要重拍，我記得當時真的很崩潰。」
