談善言在《婚內情》中飾演一名插畫師，與陳錦鴻發展婚外情，由最初想完全佔有對方，至後來感受到大婆鄧萃雯性格直率，甚至令她心生愧疚，從來飾演小三角色都是吃力不討好，不過談善言就將角色視為挑戰，「第一次演這類角色，很多人都覺得演小三不討好，我覺得演戲沒有什麼要介意，看完劇本，更加覺得這個角色很神秘，錦鴻在劇中被幾個女人包圍，他形容老婆鄧萃雯像秘書般，替他處理很多公事，而廖碧兒則是一個聽話的小情人，我就是一個帶給他挑戰及刺激的人，我的角色不需要勾引他，若即若離，反而令他更主動，有牀上戲，不過電視尺度有限，錦鴻是有紳士風度的前輩，他成長於女人堆之中，家中有很多姊姊，他很懂得跟不同女性相處，他知道我緊張及擔心，會有很多分析劇本的方法教我，跟他們合作令我學到很多，是一個非常難得的經驗。」
很多人說女人三十是一個心理關口，目前廿九歲的談善言在今年生日曾許下願望，想事業順利及有男朋友出現，「至今都未有男朋友出現，我的擇偶條件當然首要是對方單身，我是一個很怕麻煩的人，幾角戀一定是為自己帶來煩惱，已經有很多時間要花在工作上，如果同時還要處理複雜的感情關係，不是我想要的，我希望對方是孝順、心地好及包容性較強的人，我們這一行工作不定時，甚至要拍親熱謝，如果不可以互相信任，我寧願單身，人愈大愈難找一個合適的人，我本身安全感不足，要找一個令我有安全感的人，不過現在覺得要自己建立自信及安全感，總好過只是依賴對方。」
談善言與楊偲泳（Renci）曾在電影《喜歡妳是妳》中飾演一對同性戀人，戲中二人有不少親密行為，未知是否觀眾太入戲，談善言之後更被人懷疑性取向，「有朋友都發訊息來問我跟Renci是否戲假情真？都有人懷疑我的性取向，我不介意別人誤會，我是一個演員，能夠令大家有錯覺，證明大家投入了我的角色，現實中我並不急切要拍拖，有合適的人出現我會接受，現階段我仍是喜歡男性，但不排除將來我會喜歡同性，我個人來說，喜歡一個人，對方是男是女不是最大問題，亦控制不了。」
談善言憑電影《點五步》入行，首次演出便被提名金像獎最佳新演員，她坦言曾為這個提名感到迷惘，「當初被提名，有點不知所措，因為沒想到自己可以跟金像獎扯上關係，我不認為自己有足夠實力，去值得被提名，所以很害怕，覺得大家是否對我有過分期望，之後再演戲就擔心會否讓人失望，後來有前輩跟會說，不要覺得自己會讓人失望，反過來是別人覺得我有希望及潛質成為好演員，當作是一個鼓勵，換一個角度來看事物，我自己也覺得舒服多了。」