又一部日韓合作的影集推出，韓劇女主韓孝周搭檔日本型男小栗旬的愛情喜劇《浪漫匿名者》即將開播，除了在日本拍攝外，全劇更以日語對白，精通三國語言的韓孝周，在劇中大展外語實力，新劇以40代的大人純愛為題材。
38歲的韓孝周與42歲的小栗旬外形合襯，在官方IG不時釋出二人在片場的搞笑互動，粉絲紛紛大讚是男神女神組合，而新劇的另一亮點，是宋仲基也特別赴日驚喜客串演出。
《浪漫匿名者》入選第30屆釜山影展「On Screen」單元，早前男女主角小栗旬、韓孝周一起出席海雲台電影殿堂造勢。
新劇改編自2010年法國電影《愛情的完美配方》，由《我想吃掉你的胰臟》導演月川翔執導，全劇以日文拍攝，由韓國製作公司策劃、日本Netflix投資。除了男女主角小栗旬與韓孝周之外，演員還包括赤西仁、中村友理、成田凌、伊藤步、奧田瑛二與佐藤浩市等實力派，甚至有宋仲基特別飛到日本客串，陣容極度豪華。
故事講述男主角藤原壯亮（小栗旬 飾）是日本知名糖果製造商繼承人，被任命為人氣朱古力店「Le Sauveur」新任店長，過着富裕生活的他，卻隱藏「令人難以接近」的潔癖與碰觸恐懼症，嚴重影響他的社交與感情生活，而在幕後支持「Le Sauveur」的匿名朱古力師傅李荷娜（韓孝周 飾），技藝精湛、嗅覺靈敏，但她從小就有「不敢直視別人的眼睛」的注視恐懼症，無法直視他人，看似完全不適合戀愛的兩個「社恐」，卻因對朱古力的熱愛而逐漸走近。
預告片中，韓孝周以自然又流暢的日語演出，和小栗旬的鬥嘴場面十分可愛。韓孝周在2023年擔任韓國實境節目《偶然成為社長3》短期班底時，曾在鏡頭前展露超強外語能力，以流利的英、日、韓三國語言與人對談，令人印象深刻。這次首度跨國擔綱日劇女主角，再次突破自我，預告中也出現李荷娜暗戀的酒吧老闆高田寬（赤西仁 飾），以及男女主角的精神科醫生艾琳（中村友理 飾），暗喻一段即將展開的四角戀。
韓孝周透露，拍攝這部作品時，超過90%的對白都是日語，因此她在東京待了一年進行拍攝，提到她的拍檔小栗旬，她大讚對方是一位演技很棒的演員，韓孝周回憶最後一次拍攝時表示：「大部分工作人員都流下了淚水。」她表示對這部作品充滿了期待。
《浪漫匿名者》預告中也揭露主題曲，由韓國人氣女團LE SSERAFIM隊長金采源，翻唱韓國歌手朴慧京於1999年發行的經典歌曲《告白》，今次重新編曲和唱法，同時注入日文歌詞，重新詮釋原作的魅力。
《浪漫匿名者》共8集，10月16日於Netflix上架