【倍速追劇顯示你的年齡層】新世代倍速看片文化 應尊重作品 還是尊重自己的時間?導演和演員抗議
熱門文章
ADVERTISEMENT

【倍速追劇顯示你的年齡層】新世代倍速看片文化 應尊重作品 還是尊重自己的時間?導演和演員抗議

%e6%a9%ab%e5%80%92%e7%9b%b8logo-8

今年二月, YouTube 已開啟4倍速播放測試供 YouTube Premium 訂閱用戶試用。根據《經濟學人》與YouGov的聯合民調顯示,美國18至29歲的年輕族群中,有31%會加速收聽音訊內容,而45歲以上的民眾則只有8%會這樣做。然而,倍速播放至今仍存有爭議。今年三月,台灣Netflix在 Threads 上發文表示:「周末做過最有效率的事:用1.5倍速追劇」,該帖文隨即引起網友激烈批評。

倍速潮流 無所不在

目前蘋果與Spotify皆提供Podcast倍速功能,包括《經濟學人》在內的多家報社也提供多種語速的文章朗讀服務。YouTube不僅具備類似功能,近期更應廣大用戶要求,推出限定為Premium 訂戶享有的4倍速選項。

YouTube在二○一○年首推調整播放倍速功能,根據二○二二年八月官方公布統計數據,此功能在85%以上的時間是被用來加速,而非減速;其中1.5倍速播放最常被使用,其次是2倍速。YouTube形容,其倍速功能每日為全球觀眾累積節省超過900年時間。

1.5倍速不影響學習

倫敦瑪麗皇后大學認知科學家Marcus Pearce指出,一般人的語速約為每分鐘150字,但大部分人其實能處理更快的資訊。由加拿大窩打老大學學者主導的研究顯示,以常速至1.5倍速觀看教學影片的學生,他們的學習成效差異並不大;然而,使用超過2倍速觀看教學影片的學生,他們的成績則明顯有較低。

對影音平台而言,提供倍速功能有助提升商業效益,當用戶觀看的內容越多,廣告與銷售收入就越高。但對聽眾而言,1倍速與2倍速的體驗截然不同。有聲書配音員Kimberly Wetherell強調:「朗讀藝術包含節奏、語調與留白的掌握,過度加速將破壞表演精髓。」

導演抗議Netflix倍速功能

Netflix 於二○一九年開始逐步推出倍速功能,當時隨即引起多位荷李活導演及演員抗議。《蜘蛛俠:跳入蜘蛛宇宙》的導演Peter Ramsey質疑:「難道所有設計都要迎合最懶惰、最沒品味的族群?」《絕命毒師》男星Aaron Paul也批評此功能「根本是踐踏他人藝術創作」。

對此,Netflix副總裁Keela Robinson聲明:「這項DVD時代就存在的功能是用戶長期要求的產物,例如重溫經典場景,或是需要放慢速度觀看外語片。」

熱播韓劇《苦盡柑來遇見你》的女主角IU(李知恩)也在Netflix Korea官方YouTube節目宣傳時表示,對於年輕人使用倍速追劇感到驚訝,她表示「劇情節奏快慢,其實都是導演和編劇精心討論的結果」,故希望大家可以用正常速度觀劇。

然而,一旦養成倍速播放的習慣,便很難回到原本正常的觀看速度。時至今日,對很多人而言,加速與否,其實已經不再是個問題 – To speed or not to speed is no longer a question。

延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜