文學三千 一江哀愁
熱門文章
ADVERTISEMENT

從很久很久以前開始,我們用「三千煩惱絲」形容塵世間的無窮煩惱,於是僧人出家剃度來告別煩憂。

在唐代亦有一首宮怨詩:「故國三千里,深宮二十年,一聲何滿子,雙淚落君前」《宮詞》講述宮女離鄉別井,在千里之外的深宮待了二十年的無盡哀愁。

在文學世界裏,「三千」不一定是實際數字,而是一江泡在絲意中的哀愁。

韓國俚語「 深陷三千浦」

韓國慶尚南道泗川市有一個港口城市,叫三千浦。它歷史悠久,最出名的是海景、跨海大橋和水產市場。韓語裏也有一個關於三千浦的俚語「삼천포로 빠지다」,字面意思是「深陷三千浦」,用於形容討論話題扯得太遠,偏離了主題。

余華與「 三千 」之緣

中國內地知名作家余華,有兩件與「三千」有關的事情。其一是根據出版社資料,截至二◯二四年,余華的代表作《活著》在全球累積售出三千萬本。《活著》講述地主福貴經歷各種時代動蕩,家人相繼離世,只剩下一頭老牛相依為命,探討人活著的意義在於活著本身。

另一件事情,是關於余華在二◯二三年出席香港書展座談會,以「文學自由談」為主題演講。當天會場根據消防規定只能容納三千人,但是活動一周前已有約一萬人登記報名。結果主辦單位貿發局需臨時將座談會分成上下兩場,讓更多人參與。

《公元三千年》

《公元三千年》(意大利原文:《L’Anno 3000: Sogno》;英文翻譯:《The Year 3000:A Dream》)是意大利著名人類學家 Paolo Mantegazza撰寫的未來主義烏托邦小說,早於一八九七年首度出版,但是巧妙地預視了一百多年之後,今時今日的社會現況。這本小說被視為意大利科幻小說先驅。

故事關於一對年輕情侶從羅馬前往「聯合行星國」首都旅遊,在這個高度先進和統一的烏托邦世界,見盡飛機、人工智能和信用卡等科技,於一百多年前的讀者來說意想不到,但置放在今天社會則稀鬆平常,還有離婚、墮胎和安樂死等現象,令人不得不為作者的遠見驚嘆。

《卡美洛三千》

《卡美洛三千》(英文:《Camelot 3000》)是一九八二年出版的十二期經典科幻長篇漫畫,由著名漫畫家Mike W.Barr編劇,並由Brian Bolland繪圖及上色。

 

故事講述西元三千年,外星女王Morgan le Fay帶領大軍入侵地球,人類面臨滅絕危機。亞瑟王此時在英國甦醒,他需要喚醒圓桌武士,以聯手對抗外星人侵略,拯救地球。

三千煩惱絲

三千世界是佛學經典中提及的世界觀,又稱為「三千大千世界」,並不是指有三千個世界。因為一千個「小世界」組成「小千世界」,而一千個「小千世界」組成「中千世界」,最後一千個「中千世界」組成「大千世界」,這樣子三個一千疊乘,便構成了佛學觀點裏面廣闊無垠的宇宙。

一個三千大千世界是一尊佛所教化的範圍,包含了無數星體和生命,例如「娑婆世界」便是釋迦牟尼佛所教化的世界。

至於「三千煩惱絲」,是古人用來形容頭髮多的說法;從佛學觀點出發,「三千煩惱絲」則寓意人在塵世間有數之不盡的煩惱、雜念和牽絆,僧人出家剃度,代表割捨這些煩惱和人世間的情感牽絆,不予留戀。

 

延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜