(鳴謝：Barry工作室 / 場地：kolworkshop)
翟威廉的直播節目以商業營運模式做了幾年，現在他說起話來甚有商人本色。
「我們儲起了粉絲羣，即使不是很多人看，也有人認識，漸漸有很多人找我合作，對方可能不是資金雄厚，但在合作中互相有得益，這樣才叫做傾生意。」
早前他遇到一位有錢人做合作夥伴，對方在佐敦有個兩層樓的舖位，讓他搬入樓上做直播。「我付錢裝修，他讓我用那個地方，賺到錢平分。」
做直播網台要找贊助商賣廣告，他想到不如自己經營那個贊助商戶。「我哥哥賣清酒，我們不如在樓下舖位開清酒店，賺到錢，用來支付樓上的營運費。」
清酒店去年中開業，他還請媽媽做其中一位投資者，想不到生意前景比網台更好。「以我藝人的身份，有一個商譽，很多貨比較容易賣出。回想我的經歷，由亞視到無綫，以為拍劇好，怎知做了網台，要維繫網台，變了去賣酒，一步一步帶着我轉變。」
為了打入清酒界，他經過進修，在公開大學讀畢日本一個協會的「唎酒師」課程，讓自己熟悉清酒的知識，課程為時三十小時。
與陳庭欣關係像家人
由於翟威廉有三份工，他直言現在沒時間拍拖。「我時常說笑，拍散拖就沒所謂。（有沒有拍散拖？）我時常都想，但很難，但沒有成果，因為太忙，除非那位女生可以幫我在舖頭賣酒，我又不忍心認識一位女生，她幫我很多，但我沒有什麼幫到她，我所說的忙是堅忙的。」
至於他以前的女友陳庭欣，兩人曾拍拖五年，屬於地下情，數年前女方已在社交媒體宣布分手。「我們是有拍過拖的，我和陳庭欣已有很多年，入行時是很好很好很好的朋友，已說了很多年，關係像家人一樣，到現在我們仍很friend，我們兩個一起吃飯，也不會尷尬，我每隔兩三個月會約她出來聊聊天。她來我的店幫我sell酒，她養的鳥不見了，我第一時間衝出去幫她找，若她需要任何幫忙，我一定二話不說。」
為慳錢做作曲填詞人
翟威廉的Happy Live由唱歌直播平台，變成一個團體，還推出新歌，除了首支主題曲《不是富二代》，最近有新歌《人馬座》。
「代表自由和奔放，送給追求自由的人，風格是日本band sound，屬於熱血的歌，MV拍得開朗起勁。」
兩首歌都是周志文、周志康主唱，翟威廉作曲填詞，難道他想做創作人？「製作一首新歌真的很貴，最便宜也要四至五萬，未計拍MV，我負責作曲填詞，因為可以慳錢，別人問我是否表現自己、想做才子，我忙得要命，很難抽時間寫曲詞，我一首詞要寫一個多月，但真的慳到錢。」
因此翟威廉還有一個身份是非常慳錢的音樂人，訪問完畢，他說去坐港鐵離開，他為了養網台，已賣了車，一個很慳錢的前富二代。
