金庸的經典之作《天龍八部》過去已翻拍多次，近日有內地劇組宣佈布再度重現經典。據知，楊祐寧將飾演男主角蕭峰、白澍演段譽；女主角王語嫣則由文詠珊飾演，阿朱將會由《延禧攻略》飾演爾晴的蘇青扮演。不過角色選定後，不少人認為文詠珊演王語嫣會有失「仙氣」。
金庸筆下的王語嫣，清麗脫俗﹑溫文爾雅，更有「神仙姐姐」的美譽；而多個飾演過王語嫣的演員都相當有氣質。
文詠珊
《新天龍八部》女主角王語嫣由文詠珊飾演，雖然文詠珊外貌出眾，但其氣質則稍遜歷代女演員，不少人認為形像美艷的文詠珊更適合演阿紫一角。
陳玉蓮
1982年的《天龍八部》是無綫電視劇中的經典，陳玉蓮舉止嫻雅，把王語嫣的清純、嬌媚冷艷演繹得淋漓盡致，連金庸都大讚她是「最真的王語嫣」！
李若彤
1997年無綫再開拍《天龍八部》，李若彤飾演王語嫣，她的氣質和靈氣令人十分難忘。連作者金庸都讚説李若彤是最符合原著的王語嫣。
劉亦菲
2003年內地版《天龍八部》，16歲的劉亦菲是年紀最輕王語嫣，她清純形象、天生麗質，因飾演王語嫣一角，而被人稱為「神仙姐姐」！
張檬
2013年內地版《天龍八部》王語嫣由張檬飾演。張檬演的「神仙姐姐」比較柔婉，對比之前飾演王語嫣的女角，大眾對於張檬評價一般，更慘被指是最老的王語嫣。
圖片來源：互聯網