Advertisement

【當年今周】瓊瑤《環珠格格》爆紅 趙薇林心如回應與蘇有朋三角戀│1999年7月24日

亞洲
2026.07.20
撰文:黃鑑江

【當年今周】瓊瑤《環珠格格》爆紅 趙薇林心如回應與蘇有朋三角戀│1999年7月24日

一部《還珠格格》,風魔了中港台三地觀眾,令瓊瑤吐氣揚眉兼賺大錢,曾高達二十二點收視,破了亞視近10年紀錄,令無綫的《天地最前線》陷入挨打局面。劇中女主角小燕子趙薇、夏紫薇林心如人氣爆燈。劇裏,小燕子與五阿哥蘇有朋一對;戲外,有小道消息傳出,趙薇與林心如為了蘇有朋,二女爭一男,爭得不亦樂乎。為了這段緋聞,兩個「情敵」夜通電話,林心如更為趙薇挺身作證……本刊採訪瓊瑤和兩位當事人趙薇和林心如,成為1999年7月24日的封面故事。

趙薇:把價錢抬高沒有意義

聽到「二女爭一男」傳聞,身在北京的趙薇反應很大表示:「我昨天晚上為了這件事,打了一個電話給林心如,我們在電話中笑死了,也氣死了。蘇有朋又不是我們兩人的偶像,如果說是木村拓哉或是金城武還有得說呢!」

她說蘇有朋不是沒有魅力,只是三個太好朋友關係,太互相了解,完全沒任何神秘感。她坦承十多歲時曾暗戀上一個男人,因為年紀輕不敢向對方表達。「這件事已過了很久,我把對方忘掉了,可是回想起來,暗戀一個人的感覺依然很美妙。」

對於《還珠格格》收視全面報捷,趙薇坦言感到意外多過高興,「無法想像國語劇集,會在一個只講廣東話的香港受到歡迎!」

當初瓊瑤要找一個女演員,北京有人把《姊姊妹妹闖北京》的錄影帶寄給她看,瓊瑤很欣賞趙薇的演技,趙薇說:「我沒有經過試裝就錄用了。」而她也本來飾演夏紫薇,後因李婷宜檔期問題,在北京電影學院就讀的趙薇冷手執個熱煎堆。自走紅後,趙薇身價倍升,有說《還珠格格》續集酬勞,由2,000元人民幣漲至15,000元。「瓊瑤要再拍《還珠格格》續集(48集),我完全沒有和他們談任何的條件,他們給多少,就多少,我除了看合約內容,連價碼也沒有留意到就把名簽上了,我相信,我的價錢沒有漲到七倍吧。如果我把價錢抬高了,我覺得沒有意義。」

當時趙薇始終是北京電影學院學生,每逢接工作或是申請出外的通行證件,得學校批准才行,「他們是有權這樣做,像我因《還珠格格》走紅,對學校是非常特殊的例子,突然那麼多人來找我工作,學校方面一定有點措手不及,不知應怎樣處理我的事情。」

當年有傳趙薇會參演由許鞍華執導,張學友主演的電影,說到許大導,「早在她拍《半生緣》時已有人介紹認識,我很欣賞她,所以我一定會向學校爭取,拍她的戲。」對於歌神,她說:「不知道張學友會不會不和我合作呢?」

心如:根本沒觸電感覺

除了小燕子(趙薇飾),《還珠格格》亦捧紅了飾演紫薇的林心如,當時她一口氣接下3部電視劇、兩部電影,還有數不清的廣告,對於傳出與趙薇、蘇友朋三角關係,她笑得透不過氣來:「很好笑!我和小乖(蘇的暱稱)?怎麼可能的!我昨天晚上才和趙薇通過電話,大家都笑個不停。」

她細訴與小乖的「一段情」——有朋比我早出道得多,跟他第一次見面、合作就在北京拍攝《還珠格格》,「我好動,他文靜,性格已經夾不來,且最重要的,是我和他擦不出火花,根本就沒觸電的感覺,怎樣拍拖?」

她笑言應該傳她和周杰(在《還》中飾演爾康)拍拖,「可惜他早有一位漂亮女朋友,大家才硬將獨身的我和小乖拉在一塊兒!」

心如還透露趙薇早有很好的男朋友了!「拍第一輯《還》時,她已介紹男友給我們認識,那人根本不是報道所說的蔡姓商人!」

兩輯《還珠格格》前後共用一年多時間,心如以「非人生活」來形容,「第一輯我們是新人,導演不敢要求太高,5個半月輕鬆過去。續集慘得多,40多集要在半年內完成,惟有分AB兩組拍攝,每天最多只有4個小時睡眠,試過4天4夜沒碰過睡床,有次我們四人約定回房後拔掉電話線,結果睡到翌日下午才起來,幸好導演沒怎樣罵。平安夜那晚四點鐘收工,跑到酒店附近的的士高跳舞狂歡,只玩了短短50分鐘,但我們已經很滿足!」

劇集爆紅,心如因此賺到她第一層樓,「媽媽將我這段日子的收入,買了一層800多呎的房子,總算安居了吧!(考慮向樂壇發展?)唱歌的事,下年才算吧!我還未打算找老師學唱歌,希望2000年可以踏足樂壇!」

瓊瑤:希望中國12億人看我作品

《還珠格格》能風魔了有中國人的地方,身為製作人的瓊瑤表示:「以我推測,《還珠格格》讓人看得很自在,是劇集受歡迎的原因吧。」

當年,已擁有14年製作經驗的她,都只憑《還珠格格》開始有錢賺,「賺錢不重要,我目標是希望中國12億人看到我的作品。」她以3,500美元一集價錢賣給亞視,續集有加價,但加幅不多,好讓亞視賺到夠本,達至雙贏局面,她坦言版權費連一個演員酬勞都不夠。

對於兩位由她一手捧紅的活寶貝林心如和趙薇,「心如19歲就簽了我們,我是看著她長大,她是活潑女孩子,她做紫薇,我把她的性格收歛了;趙薇根本是活脫脫的小燕子,有時候她是胡裏胡塗,大而化之,有時候又很有性格、主意。」

2024年12月4日製作人瓊瑤離世,小燕子趙薇時隔三年在微博發文悼念這位恩師,今年3月其10年前導演的電影《蜂蜜的針》(前名為《沒有別的愛》)上映,4月底現身電影《獨一無二》首映禮,與陳坤,黃渤並坐;林心如2016年 7月跟霍建華於峇里島舉行婚禮,翌年誕下女兒,除了當演員,亦涉獵影視製作人,其中擔任總製作人和女主角的影集《華燈初上》掀起熱潮,亦憑製作影業《有生之年》第59屆金鐘獎戲劇節目獎;蘇有朋亦演而優則導,2015年處男作《左耳》獲提名第52屆金馬獎最佳新導演獎,「小虎隊」解散後他亦單飛,2025年舉行《在多重宇宙遇見你》巡迴演唱會。

 

Wanna One 朴寶劍 木村光希
人氣 TRENDING
王力宏 梅艷芳 李靚蕾 姜濤 MIRROR ERROR 張家朗 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹