害羞的太太

胡美儀.知情識緒
2016.05.28
523

古語有云:「百世修來同船渡,千世修來共枕眠。」形容婚姻關係中男女二人成為一體,這奇妙的相遇怎能不珍惜和尊重。

最近往泰國旅行,遇上了一個很有「愛」的故事。一對三十多歲的年輕夫婦,男的開朗幽默,女的溫柔害羞。席間打開話匣子之後,男的問我:「我太太漂亮嗎?」那位太太輕拍丈夫,非常不好意思地陪笑。當天她穿着一件桃紅上衣,看上去神采飛揚的,而身材略胖臉圓圓的,予人一種心地善良的感覺。我的答案當然是漂亮。

他倆都是泰國華僑,起初我用有限的英語跟他們交談,但男的讓我說普通話即可,因他倆在泰國已學習七年了,他還鼓勵太太要抓住機會多練習。但這太太總是用害羞的眼神看着丈夫,不太願意開口,每次都只是講出一些簡單的詞彙。

奇怪的是,當那丈夫稍為離席,我倆用普通話交談時,她卻以非常暢順的句子來回答我,還表示未婚前常跟爸爸回廣州做生意,也曾和姊姊留學日本七年,所以也能說流利日語。姊姊現在更擔任泰、日語的翻譯員,她直認姊妹都有點語言天分。真使我眼前一亮。

當她丈夫回到座位,我跟他說,原來他太太的普通話這麼好。男的表現愕然,我仍不知就裏地笑說:「原來她只是不敢在你面前說呢!」我的稱讚還未完,已經看到這位男士臉色一沉,便心知不妙,看來我不經意觸及一些忌諱。只看到這位太太回復害羞的神情,搖搖頭,不肯再開腔。

這位看似害羞的太太,其實深明跟丈夫相處的技巧,怪不得她丈夫對她愛護有加。競爭與比較的心態,有時候會悄悄地在夫婦關係中產生,要有和諧的夫妻關係,應盡量避免挑動起對方緊張的情緒,更重要的是要多體諒對方所恐懼的。

看來這位女士不單有語言的天分,更是一位聰明的妻子。

鄭秀文 許志安 黃心穎
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/icons/bka256x256.ico