Categories: 集體回憶

意念竟與老歌掛鈎 慨嘆跟劉德華無緣

轉投華星,張國榮(Leslie)以《風繼續吹》重新出發,歌詞滲出濃烈的離愁別緒,被認定是跟山口百惠告別個唱的閉幕曲原版《再見的另一方》遙相呼應,鄭老師卻笑言原屬「心靈相通」:「我不清楚原曲是什麼,只知道是首日本改編歌,如果我知這是山口百惠告別演唱會的主題歌,我自然會跟着主題去寫,現在只是聽旋律憑感覺下筆。」巧合地,山口百惠告別演唱會的開場曲《This is my trial-我的考驗》(也是最後她放下咪子正式引退的伴奏音樂),由梅艷芳演繹的廣東版《孤身走我路》亦是他的作品,歌名本叫《我的路》。

寶麗多年代,Leslie推出首張廣東大碟《情人箭》,鄭老師已榜上有名,收錄由陳麗斯原唱的《愛有萬萬千》。「拍攝電影《檸檬可樂》時,他曾叫我親到現場,彼此談了很久,他希望我寫一首詞,內容恍如羅密歐最初在舞會邂逅茱麗葉的情景,我便寫成電影插曲《凝望》,可惜未能走紅。」Leslie再擔正《鼓手》,鄭老師安歌《人生的鼓手》、《默默向上游》與《我要逆風去》,三曲同時被納入《風繼續吹》大碟,惜仍未能助他更上一層樓。

《風繼續吹》的意念與山口百惠無關,意想不到的是,反與一首中國老歌掛鈎!「歌曲前奏有陣風的感覺,令我想到中學時代聽過的藝術歌曲《教我如何不想他》,歌詞裏有『微風』、『野火』等字眼,我將這些感覺放進曲中;當時我和太太常到赤柱拍拖,黃昏時分很多人燒烤,像在發生一幕又一幕的纏綿故事。」Leslie很尊重鄭老師,錄完音即想第一時間請他鑑聽,「榮仔好客氣,邀我到他家中聽歌,但當時他住新界,我明早又要上課,不如透過電話吧,聽完我有個直覺,他的腔調很像羅文,我說樂壇有一個羅文已經好夠,不用再多一個羅文,最好用回自己的唱法。」從不覺有人說過,Leslie唱《風繼續吹》有羅文的影子,「我猜榮仔好乖,應該是重新再錄吧,起碼現在的版本,聽來已不像羅文。」

一首歌改寫命運。「榮仔」與「老師」的合作轉趨如魚得水,《默默向上游》再受重視,此後的《一片痴》、《柔情蜜意》、《儂本多情》、《我願意》等亦各有捧場客。「《我願意》本來是劉德華的歌,他不肯續約無綫,便成了別人的金曲,整定的,可能華仔唱亦未必hit,正如我替夏韶聲寫《童年時》,初出反應不大,但由張國榮重唱又掂。」他慨嘆跟華仔無緣,「看《法外情》的他是個孤兒,心好酸,《記憶中漫步》那句﹃每次見兒伴父母行﹄,凌晨三點寫到眼濕濕,以為首歌一定紅!我替華仔寫幾首歌都好認真,另一首《錯覺》寫了五、 六個版本,可惜次次都沒有好成績。」

Share