曾經的楊千嬅，是《新紮師妹》的方麗娟，亦是《春嬌與志明》的余春嬌；與以往不同，這次在《哪一天我們會飛》（簡稱《哪一天》），千嬅飾演陷入婚姻危機的少婦余鳳芝。故事講述余鳳芝與彭盛華（林海峰飾）這對識於微時的夫妻，二人感情漸淡，關係欲離難斷。一次舊生聚會，令他倆憶起求學年代的三人行往事，余更開始尋找被遺忘的另一人「蘇博文」的下落。
婚書讓感覺踏實
千嬅說：「導演說故事講述一對夫婦的關係，這是我沒拍過的題材，是個大挑戰。余鳳芝像年輕時候的我，我曾經對愛情很執着，也埋怨另一半怎能忘記拍拖時的溫馨？但是余鳳芝不明白愛情會昇華為感情，不懂往前看。我比較理性，有時我覺得自己是個男人。」千嬅○九年下嫁丁子高，二人育有三歲的兒子Torres。對於如何經營婚姻， 千嬅自有一番看法。「當我簽了一紙婚書後，感到一切很踏實，生活目標變得更清晰——維護這個家庭，是我們兩夫妻的責任！如何讓感情細水長流、白頭到老，是一門很深奧的學問。有時他上班很忙，我通宵拍戲，大家回家後都累到不想跟對方說話。我們忍不住想發脾氣，都會忍一忍，離開現場冷靜一下。生活在同一屋簷下，還有一個小朋友，如果我們不努力經營這段關係，還視之為『老奉』，真是大鑊了！」
《哪一天》透露現代夫妻關係最大的挑戰是，若無法把心中真正的感受與伴侶分享，二人便會漸行漸遠。千嬅則慶幸她與丈夫都是有話直說，「我們很投緣，天南地北亂聊一通。我毒舌，他用字刁鑽，轉數又快，我們都精於吵架，經常鬥嘴。言語間見他拋出一些金句，我會忍不住笑出來的。有時候我們又像玩猜啞謎。他認為我是他的老婆，必定知道他的想法。有次，他約我到銅鑼灣吃晚飯，卻不告訴我目的地，之後不停致電問我是否在路上，他以為我是懂讀心的靈媒麼？現在回想起來，當然覺得很好氣又好笑。」她笑指夫妻兩人均好勝，不諳籃球的她偷偷的學習上籃，以期在丈夫面前一展身手。另邊廂，她發現丁子高近來勤於健身，「因為我取笑他沒有四塊腹肌，哈哈！」
鼓勵兒子逐夢
《哪一天》立項遠在《狂舞派》之前，拜《狂舞派》效應所賜，為前者送上一把東風，相隔四年後再次提上日程，亦造就千嬅與林海峰首度合作。「我認識Jan（林海峰）很久了，他是一個很認真又細心的人，與導演（黃修平）都是搞創作，他們走在一起，有許多共同的話題。我覺得他倆是『同村人』，都是很有堅持的文青。」
「香港不是讓人做夢的地方」，這句對白出自戲中的逐夢少年蘇博文，黃修平最後透過電影明晰了一個道理：即使呼吸停止了，也不要停止去做夢。千嬅也感受頗深，「我生於斯，長於斯，我的歌星夢也在這裏實現的。我認為今天的香港，有不少有為青年正在努力實踐夢想。我相信皇天不負有心人，我亦常以此鼓勵自己，即使失敗了，過程仍有所得着。我也會鼓勵Torres追求他的夢想。」●