上世紀，中國人的國際形象都是臥虎藏龍的功夫高手，這都是拜香港的功夫片所賜；而香港電影亦憑着此獨門絕學，分了國際影壇一杯羹。來到廿一世紀初，《殺破狼》以硬橋硬馬的真功夫打鬥場面，以及強烈的暴力風格驚艷了香港觀眾。
相距十年前「宇宙最強」甄子丹與中國武術高手吳京的經典對決，續集《殺破狼Ⅱ》的野心更大，以三雄─吳京、泰國拳王Tony Jaa與《一代宗師》的張晉的
角力作噱頭以饗觀眾。當張晉遇上吳京，兩人如何拳腳交鋒，固然讓看官血脈
沸騰，原來鏡頭後他倆兄弟間的迥異際遇，也令人不勝感觸。
二◯◯五年由葉偉信執導的《殺破狼》帶動了功夫片的熱潮再現，十年磨一劍，葉偉信升格擔任監製，改由鄭保瑞執導拍攝續集《殺破狼Ⅱ》。他倆不但保留了第一集的血腥與暴力，續集也延續了第一集探討因果的主題。新片故事圍繞在泰國監獄活摘人體器官的陰謀中，香港警方臥底吳京、泰國獄警Tony Jaa、泰國監獄獄長張晉、香港警官任達華與犯罪集團主腦古天樂等主要角色，各自背負着人性陰暗面，正邪難辨，電影瀰漫着強烈而濃郁的宿命論。
憑藉《一代宗師》反派馬三打響名堂的張晉，再次以奸角示人，飾演衣冠楚楚的獄長，銳意顛覆奸人的刻板印象。他說：「導演開拍前跟我說，獄長角色取材自真人真事，現實中的獄長在柬埔寨因為『落格』被人活埋，多得老闆（指古天樂的角色）打救和收留。導演設計此角色時，安排他穿西裝作紳士打扮，隱藏自己的過去；他又通曉泰文和韓文，證明他是一個決心往上爬的人。導演設計了我出場時，用尺量度自己的領帶的場面，還有我吸煙、飲威士忌等細節，都表現出我是個注重儀表的紳士。我印象最深的是，獄長的辦公室廠景裝潢佈置極富品味，我第一天踏入那裏，都忍不住問導演，那真是監獄的辦公室嗎？」
做正派似「四不像」
向來以武會眾的張晉，拍動作片受傷已是家常便飯，今次所受的皮肉之苦雖不及吳京和Tony Jaa之多，可他一點也不輕鬆，開拍前花了兩個月苦學泰文和韓文，「每當導演修改劇本，我便要不分晝夜地重新背誦對白了。我第一天拍攝時非常緊張，NG了二十多次！導演要求很高，他要我的發音準確，特地安排了副導演、一位泰國工作人員和語言老師一起監察我。只要他們其中一人說不行，我便要重拍，所以今次最辛苦不是拍動作戲，反而是唸對白。」
演出《殺破狼Ⅱ》對張晉有另一重的意義，造就了他與好兄弟吳京首度幕前合作，「我們識於微時，當年大家在武術隊時已認識對方。以前我擔任武師時，吳京已晉身演員，我也有被他打過。際遇真的很奇妙，也令人感觸。我倆的起點很相似，但走的路卻很不同。他做演員時我還在武術隊，他做主角時我才退役，他繼續擔正我則成為別人的替身。我沒法比較我倆的路，誰是對誰是錯？人生只能活一次，我很珍惜自己在路上經歷過的高低起跌。」
在武打路上闖出名堂的人不多，張晉算是近年的佼佼者，二◯一四年第三十三屆香港電影金像獎頒獎禮上，他憑《一代宗師》奪得最佳男配角獎項，徹底改變了他的演藝生涯。「《一代宗師》上映後，突然間有六部電影邀請我演出，當時我沒法想像，反問自己何德何能呢？那種獲賞識的喜悅旁人沒法明白，對我而言，一切都是得來不易。」一個練太極拳的人，對於演戲有着自己獨特的看法；張晉所塑造的角色，無論大小他都一定要完成得最好，哪怕最後戲分被剪掉，對觀眾、對自己也要有所交代，「我不抗拒飾演反派，觀眾欣賞我演奸角也是好事。如果我為演而演、刻意做正派的話，就是不尊重演員的身份，出來的效果一定是『四不像』！」
剛剛度過四十一歲生日的張晉，也算是苦盡甘來，過上了好命人生。他每念於此，對老婆蔡少芬常懷感恩。「我覺得自己是幸運的，以前的自己是很負面、封閉，常常埋怨沒機會，觀眾又以為我靠老婆。現在事業有點成就，加上有了兩個女兒，自己變得容易快樂滿足。我自從十歲離家加入武術隊，童年好像停止了，自從有了小朋友後，我好像找回童年一樣，也覺得事業進入了新的階段，但我告誡自己不要驕傲。王家衛說我有baby face，我想我應該幾『襟撈』的，哈哈！」●