踏入五十歲的譚小環，昨日在社交平台分享與家人及好友慶生的照片，她自言簡單慶祝已足夠，原來老公早已秘密為她安排今次生日派對，令她感到驚喜及窩心。她寫道，「今年生日十分感謝家人同朋友賞面，好開心呀，好多驚喜，多謝各位嘅祝福，祝願大家都身體健康。」雖然踏入五十，但她表示只是人生另一開始，全因心境依然保持在廿八歲階段。問到生日派對上可有令她驚喜，她表示其中有一位好友居然遞上她九七年代推出的第一張唱片CD《自主》，她說：「當刻真係有種驚喜感覺，原來我朋友買了很多年，但一直無機會俾我簽名，睇返隻CD當然開心。」
