【獨家專訪】農夫為嘟姐2.0無比自豪 自謙對軟硬望塵莫及

娛樂123
2017.08.05
8701

從hip-hop組合,變身多棲食腦怪傑,農夫繼續熱得燙手,身兼聲演及創作粵語對白的《小企鵝大長征2》即將公映,再與鄭裕玲(嘟姐)、黃翠如合作的《Do姐再Shopping》亦備受期待,十一月假麥花臣場館舉行演唱會,首個創作的電影劇本更可望出爐……

「都係好彩啫!」陸永與C君不斷謙言事業只屬「細哎嘢」(小兒科),反而近日有項「成就」,才令他倆足以自豪──「今次再合作,發覺嘟姐竟然有點『農夫化』!」

首部《小企鵝大長征》摘取奧斯卡最佳紀錄片,續集再度深入南極捕捉企鵝新面貌,找來農夫聲演及創作粵語對白,C君說:「原本法文旁白有中文翻譯本,寫得好正經,我們盡量在那個框框裏發掘趣味,又不可以玩得太癲,要經過審查才能出街。」近一個月來絞盡腦汁,悉力平衡趣味與資訊,陸永笑道:「我們經常犯一個錯誤,就是說那班『人』怎樣怎樣,但這齣戲哪有任何『人』呢?全都是企鵝!」小試牛刀,恍如是一次上佳熱身,C君承認,農夫編寫的首個劇本,行將面世。「一直都想寫電影劇本,當興趣度吓橋、寫吓分場,叫做有幾粒子彈,有機會見到投資者,便隨他們選擇;暫時不能透露拍板哪個的詳情,很快便會揭盅。」

類似軟硬(林海峰與葛民輝)的背景與發迹,陸永與C君由同學變成拍檔,憑食腦發展成多棲藝人,時而單飛、時而合體,陸永形容:「彼此關係就如屋企人,好熟落、好親密,但平時盡量少見,太悶了,你放假會不會約老竇出來吹水?約細佬去玩?約朋友吧!就算他做自己工作,我也不會抱怨:『為什麼不預我?』大家都沒有所謂。」眾所周知,軟硬曾一度疏離,甚至不相往還,近年才再走在一起,C君分析:「通常有類似情況,都是得到很多利益,一個job起碼立即買到樓,我哋咁『細哎』,有咩風波可言?就算俾晒啲片酬你,又幾多呢?人哋可能俾晒佢,可以養埋佢個孫,咁先至有拗撬㗎嘛!你講緊軟硬喎!」陸永補上:「到有日真的不和、不見面,你再來恭喜我們吧!」

九分尊敬一分叛逆

 

早前,陸永與C君分別被偷拍搬新屋,有指他們「發咗達」,C君嘆口氣:「不過是租屋,有幾勁?都沒想過買!」農夫頻頻耕作,貌似撈到風生水起,居然儲不到錢買樓?「唉,要使唔晒先有得儲,個個月都掹掹緊,點儲啫?我都有屋企人(要養)㗎!」仍屬單身的C君尚且「無殼」,已有兩女(一穎與一心)的陸永負擔更重,暫時也無添丁打算:「除非好像阿Bob(林盛斌)有九個工人,那就舒服好多!湊小朋友好恐慌,反而教育好容易,小朋友從來不會給大人壓力,只有大人給壓力小朋友,她們只學了少少技能如游水,我沒要求去學什麼來面試,一切視乎你想她們報讀哪間學校,有些學校說明不用知道小朋友學過或參加過些什麼。」

即使如何呻窮,無可否認近年農夫人氣持續高企,尤以跟鄭裕玲合作最有火花,繼《Do姐去Shopping》及《Do姐有問題》後欲罷不能,再來《Do姐再Shopping》,陸永直言:「今次再合作,跟嘟姐友情更進一步,對她保持九分尊敬、一分叛逆,就看看那『一分』幾時爆發出來!」早前在日本拍外景,嘟姐上載一條教執行李的短片,「兩隻嘢」不時挑戰「專家」的無上權威,看來叛逆已超越「一分」!C君忍不住笑:「她不是影執行李,而是『教』執行李,有幾霹靂啫?大家都係咁執㗎啦!」嘟姐甘於被嘲,主動上載片段,也顯然是幽默感的表現,他們雀躍兼自豪地形容,嘟姐已有「農夫化」的趨勢!C君大條道理:「無端端會講爛gag,以為佢係阮兆祥扮咁!嘟姐進化到2.0,我們好開心!」點爛法?陸永直道:「爛到記唔到!」

為免「後患」,是時候頌揚嘟姐的溫情一面,C君首先發言:「在你面前讚你只是客套,嘟姐經常在我們背後,包括前輩與客戶面前讚,還不算帶挈我們?」陸永緊接:「她從不當我們是後輩,當然不代表可以不尊重她,她真的一視同仁,我們早已過了守時這一關,現在嘟姐的難題是,不能被我們早她太多,兩點通告,我們一般點半已到。」

 

■ 撰文:翟浩然/攝影:張保祿/

髮型:Renton Hung@VIA IL COLPO/化妝:Manyee Lau

馬國明 鄭秀文 許志安
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/icons/bka256x256.ico