農曆新年期間，林芊妤（Coffee）與老公翟志榮偕同囝囝翟德彥（伯伯）飛抵馬來西亞怡保探親，一家三口齊齊穿上紅噹噹的衣服留影，充滿節日氣氛。Coffee笑說今次是減肥之旅，皆因伯伯「電量」十足，每次帶他外去都感到筋疲力盡。
Coffee回港後貼出一張與囝囝的合照，見她躺在床上休息，而伯伯則睡夢正酣。Coffee寫道：「好累呀，都不足以形容這次馬來西亞旅程。他每天都有用不盡的電量，除了睡覺外從沒有半秒可以chill下來，還要經常抱著他周圍走。而三餐因為抱著吃所以像去了打仗，他吃完後我都沒胃口吃東西啦，到最後我還得了腸胃炎。」
Coffee又表示整個旅程都睡不好，「然後他晚上睡不好，我又因為第一晚的奇怪事再聽了些鬼故，之後每晚都不敢睡覺，甚至有兩晚完全沒睡過。第二天又繼續整天的旅程活動，所以去到第七天就已經筋疲力盡，最後一天像快要昏過去，所以我稱這是我們的減肥之旅。他是放電放到瘦，我是累到瘦，重點是回到香港我跟他昏迷了兩天。#當你有個電兔兒子 #當自己是個細膽的沒用鬼」
不少網民都分享做媽媽的辛酸，「帶小朋友去旅行就好似上戰場一樣」、「過年湊足幾日仔，真係龍肉都食唔落」。
圖片來源：林芊妤@Instagram