【直擊釜山影展】袁富華《叔.叔》世界首映獲好評 太保首演同志獲提名金馬影帝

亞洲
2019.10.12
3689
撰文:宣柏健
太保主演的《叔.叔》在釜山國際電影節世界首映,他首次擔正即獲提名金馬影帝,心情興奮。

亞洲影壇盛事,第二十四屆釜山國際電影節十月十二日閉幕,今屆閉幕電影為金喜愛主演、刻劃女同志感情關係的《Moonlit Winter》。今年影展也一如以往匯聚影壇大師作品,是枝裕和執導的首部外語電影《The Truth》繼威尼斯影展後在釜山上映,香港代表則包括楊曜愷執導的《叔.叔》、麥曦茵執導的《花椒之味》以及楊凡執導的《繼園臺七號》,當中《叔.叔》更是世界首映,導演和兩位主角太保及袁富華也親臨釜山與觀眾交流。

太保(右)與袁富華在《叔.叔》中飾演的已婚中年大叔有一段黃昏同志情

由楊曜愷執導的《叔.叔》,一七年曾在釜山影展的Asian Project Market登場,兩年後電影完成製作並在釜山影展世界首映,自然別具意義。電影靈感源自香港大學社會學系副教授江紹祺著作《男男正傳:香港年長男同志口述史》,故事以兩個已婚中年大叔的黃昏同志情為題,旁及他們面對自身情慾需要和家庭責任時的矛盾與掙扎。

袁富華在《叔.叔》飾演的阿海,與基督徒兒子的關係埋藏暗湧。

片中飾演同志戀人的資深演員太保及袁富華,更同獲今屆金馬獎影帝提名,好事成雙。太保回想當日看完劇本後已深感興趣,並即時和家人商量。「我飾演的退休的士司機阿柏,年輕時和好友偷渡來港,但好友不幸身亡。成家立室後他將這份感覺埋藏,直至遇到阿海後,才重燃埋藏內心多年的慾望。阿柏有一個完整的家庭,面對阿海帶來的衝擊,思潮起伏。我開頭對自己很懷疑,太太看完劇本後鼓勵我接拍。始終我之前拍的戲較古靈精怪,不肯定自己能否勝任同志角色。我本身也有一些同志朋友,但對他們內心世界認識不多,也希望透過這次演出更深入了解他們的世界。我覺得這部戲不單談同志慾望,也同時探討兩個主角面對愛情的態度,以及他們和家人的關係。」

最理想的一對

《叔.叔》導演楊曜愷(中)拍攝前訪問了不少年長同志,了解他們的生活狀況。太保和袁富華首次來到釜山,欣喜韓國觀眾也喜歡這部電影。

導演楊曜愷坦言,未找太保前曾聯絡不少香港演員,他們說有興趣,但講明不肯拍吻戲,甚至連拖手也不可以。「電影還未開拍,已有這麼多限制,很難令我相信他們會投入。後來有朋友介紹我看翁子光執導的《明媚時光》,我當年已看過,這次重溫更覺太保的演技自然,輾轉找到他的聯絡方法後去台北和他見面,他是第一個答應演出這部戲的演員。落實太保的角色後,原本想找年紀和太保差不多的演員,後來看到港台劇集,見到袁富華的演出,覺得他很有力量,我和監製們一致認為他們就是理想的一對。」

太保初時對自己能否演得好同志角色感到懷疑,太太看完劇本後鼓勵他接拍。

在《翠絲》中演跨性別人士的袁富華,這次再度參演性小眾題材電影,初看劇本時,他也曾擔心會否和《翠絲》太近似。「看完劇本,我發現同志感情只是一個出發點,電影也談及獨居老人、家庭、上一代和下一代的關係等。」

太保與台灣的不解之緣

近年長居台灣的太保,從影四十多年,這次首度當男主角便已得到金馬獎影帝提名,對他來說自是喜出望外。「獲提名對我來說已有很大的推動力,希望自己更上一層樓。我搬回台灣已有十五年,一直在台灣拍劇及電影。〇九年翁子光執導《明媚時光》時找我演出,之後便繼續回港拍戲,現時我常兩邊走。其實我早已和台灣結緣,童年時在台灣讀小學,之後回香港,十八歲加入邵氏,其後開始演出台灣電影,例如侯孝賢導演的《悲情城市》。搬回台灣住是因為一對子女在台灣唸書,我很習慣台灣的生活。在台灣時,人們很好奇為何我的台語說得像台灣人一樣,覺得很有趣。很多到台灣取景的日本片我也有份演出,尤其是日本電影界會記得我在成龍電影的演出,可幸我的外貌不至於很老,託賴還有人找我拍戲,早前播出的台劇《天之蕉子》我也有參演,反應不錯。入行多年什麼角色也做過,除了大俠。我很喜歡演戲,生活到老做到老,沒想過退休,始終朋友大部分都是影視圈。我在台灣很忙,也很享受家庭生活,閒時都是和子女外出行街食飯,簡簡單單。」

 

話題新作探討家庭

今年釜山影展幾部矚目話題作均以家庭或中年處境為題,呈現不同文化對家庭議題的省思。

是枝裕和《The Truth》揭開家庭秘密

《The Truth》

是枝裕和首部外語電影,找來法國老牌演員嘉芙蓮丹露及茱麗葉庇洛仙主演。嘉芙蓮丹露飾演霸氣女星,茱麗葉庇洛仙飾演的女兒在美國工作,因母親的回憶錄出版而重回法國,兩母女久未碰面,相逢即引發連串火花。

裴斗娜《#iamhere》韓法合作

《#iamhere》

曾執導《閃亮的歌聲》(The Belier Family)的法國導演Eric Lartigau,以跨文化為這部喜劇題材,米芝蓮星廚在instagram上偶然認識裴斗娜飾演的神秘女子,星廚其後更決定到首爾與她見面,引發連串不可收拾的結果。

王穎《Coming Home Again》韓裔母子情

《Coming Home Again》

美籍華裔導演王穎擅長拍家庭關係,新作《Coming Home Again》改編美籍韓裔作家Lee Changrae 散文,刻劃患癌母親與兒子的相處,兒子更希望在新年前夕,為家人親自下廚,一家人齊齊整整。王穎因健康問題未能親赴釜山,事先把拍攝初衷錄成片段在電影放映前播放,非常有心。

車銀優 朴寶劍 宋慧喬
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/entertainment/wp-content/uploads/2019/10/mpw2657-a046-048-000-crop-1-150x150.jpg