本地

親友合唱《舊歡如夢》嘆惜別 譚炳文安葬加國

「當年相戀意中人,大家性情近……」,譚炳文的《舊歡如夢》,伴着香港幾代人長大;二十二日(周二)大殮儀式後,炳哥靈柩奉移柴灣歌連臣角火化場,女兒譚淑瑩按火化掣前,司儀安德尊與在場親友,一齊唱起大家耳熟能詳的《舊歡如夢》,作為最後的道別,歌聲中大家泣不成聲,晴空下裊裊青煙,為炳哥的演藝人生寫下終極篇章;炳哥侍母至孝,多年前與在溫哥華生活的妹妹,在當地墓園買下一幅地,母親去世後,他親自送媽媽的遺體去當地安葬,並安排好將來百年歸老,與母親葬同一個地點,希望繼續侍奉膝前。

兒子譚廣銘及女兒瑩瑩手持父親遺照,跟親友送別炳哥最後一程。

炳哥生前重視形象,家人為他準備的壽衣,是全套三件頭禮服,又選了他喜歡的衣物作陪葬,圈中朋友瞻仰後,都讚炳哥遺容安詳像熟睡中;炳哥是朋友圈中出名的美食家,工作時不會挑剔食物,但日常飲食很有要求,家人親自下廚,烹調他最愛的齋菜,放在靈堂做祭品,瑩瑩說:「小時候最深刻的記憶,是爸爸每天晚上回家,都會帶好吃的食物,不論去哪裏吃宵夜,食店或餐廳的招牌菜,他臨走都打包一份,帶回家讓我們嘗嘗,媽媽和弟弟不慣吃宵夜,次次都是我最捧場,爸爸看着我食到津津有味,他笑瞇瞇的樣子我一直留在腦海中。」

她透露父親愛美食,經常帶他們去吃各樣美食,「他對我們不會盲目溺愛,小時候不論在家還是出外吃飯,都不能離開餐桌亂跑亂跳,還要求我們珍惜食物,碗裏面的食物不能吃剩,就算只是一粒飯也要吃乾淨,我記得小時候會挑食,碗裏剩了不想吃的食物,爸爸就不會埋單,一直坐着等我吃完才走,所以長大後懂得珍惜,也不會揀飲擇食。」

炳嫂在火葬場化寶後,右手掩着胸口,神情傷感。

追思會上,家人和圈中朋友,包括汪明荃、薛家燕、鄧英敏、契女李麗霞、黎耀祥、呂珊等,致詞緬懷與炳哥的難忘事,他是兒子口中的「友誼先生」,是女兒「至親摯愛的爸爸」,是同行眼中的「播音王」、「執生王」、「全才藝人」、「愛心大使」和「美食家」;羅蘭姐致詞說:「你們數炳哥從事過的演藝工作,數來數去大家數漏了一樣,炳哥是第一代賽馬節目主持,當年很多馬迷喜歡聽他講馬,他的聲音很好聽,而且講得有感情,七情上面很多人追捧,我們在演藝界從年輕走到老,相識多年從來沒有見過他發脾氣,也沒有說過一句怨言,從他身上學到很多做人道理。」

胡楓、羅蘭在十一哥何國材夫婦陪伴下到靈堂和老友告別

羅蘭姐透露與炳哥每個月,都到不同的長者中心探訪,唱歌給院友聽,「大概半年前,我們最後一次去長者中心,我做司儀介紹他出場,當時炳哥行動不方便,用雨遮代替枴杖,在後台他擔心我站久會累,還叫我坐下來休息,炳哥就是這樣,從年輕到老永遠為人着想。」

她透露當年去越南走埠,那個年代沒有冷氣,炳哥體胖怕熱,從白天演到晚上大家叫苦連天,炳哥從來沒有一句怨言,只關心大家有沒有吃飽?睡得好不好?「《歡樂今宵》年代,他一身兼數職,經常出現『搶人』場面,炳哥連休息和食飯時間也沒有,他同樣沒有怨言,辛苦到極限時,只是很大力抖啖氣,『唉』一聲,然後繼續工作,這麼好脾氣、這麼為人設想,真是圈中少有,他最關心的是工作和朋友,永遠將自己放在一邊,盡心盡力為別人,希望他去到另一個世界,可以為自己,舒舒服服休息一下。」羅蘭姐想到炳哥生前種種,難過到泣不成聲。

家燕姐難忘炳哥每日的問安訊息,鼓勵瑩瑩積極面對人生。

薛家燕談到炳哥同樣忍不住流淚,透露過去一段日子,炳哥每天都在朋友圈內,傳一些問候及正能量信息和圖片,鼓勵大家積極面對人生,兩個月前他入院檢查身體,留言說入院後,不方便傳問安信息,請大家見諒,等出院後會繼續向大家問安,為免朋友擔心他的情況,還特地表示身體無大礙,疫情過後再約大家共聚。

Share