Advertisement

新聞女王|Man姐一張對話截屏嚇到曉薇喪嘔 李施嬅英語主播Tone超專業

本地
2023.12.03

10

無綫台慶劇《新聞女王》本周劇情峰迴路轉,背着恩師Man姐(佘詩曼飾)暗地與佐治(馬國明飾)聯手的曉薇(何依婷飾),明晚(4日)起將接連面對Man姐連環有意無意試探她與佐治關係,其中一次Man姐拿着電話衝進廁所,向她展示一張對其嚴重不利的「對話截屏」,嚇至曉薇瘋狂喪嘔。

另邊廂,一心爭做Prime Time主播的許詩晴Cathy(高海寧飾),繼上周「富豪死訊」事件揚威後,將「愈戰愈勇」,主動向Man姐投誠,更會出賣上司佐治,並企圖令曉薇當眾出醜。此外,曉薇與Cathy的悲慘身世亦將陸續曝光。

本周另一焦點劇情,是大得網民心的張家妍(李施嬅飾),將展示超強英語實力,以英國口音+英語主播Tone就英國首相秘密請辭傳聞向現任內閣大臣秘書求證,簡單一句「Today’s big question, is the prime minister stepping down?」,令人一度錯覺以為李施嬅本身專業就是英語主播。之前李施嬅在《金宵大廈2》中晒60年代英國口音已大獲好評,當時施嬅披露背後請了專人訓練;今次該名專人再度出手為施嬅進行特訓,雖然今次都是英國口音,但卻因年代差異致發音有所不同:「《金宵2》醫生講嘅英文係六十年代英國口音,所以會傳統啲同有皇室少少嘅感覺,但今時今日嘅英國口音已經Casual咗。我英國嘅Dialect Coach(方言教練)英國、美國、法國口音都識,佢好好,每次同我上堂都係逐個音幫我執,希望令我真係似喺嗰度(英國)長大嘅人。」為何要英國口音,一切只為還原張家妍角色的背景:「因為監製同我講張家妍係英國讀書回流返香港,所以佢嘅英文絕對要用英國口音。」

問到為何廣東話及英語主播Tone都能應付自如,施嬅謙稱就是要盡力做好功課和背熟所有主播稿:「主播腔我真係練咗好多好多好多次,幾百次甚至一千次,由節奏、音樂感、速度到咬字等,總之我一有時間就係咁練係咁練,每日一有Break或唔使開工就會攞啲主播稿出嚟練。因為啲稿我要背好晒,我先可以做到戲,先可以專注模仿主播聲音、表情同形態。雖然壓力大,但我覺得係必須要做到。」

MIRROR 姜濤 聲夢傳奇
人氣 TRENDING
王力宏 梅艷芳 李靚蕾 姜濤 MIRROR ERROR 張家朗 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹