tvN神級監製羅暎錫打造的全新綜藝節目《尹食堂》正在熱播，觀眾對尹汝貞、李瑞鎮及鄭有美等到印尼峇里開設海灘食堂的構思相當受落。不過近日節目卻傳出公關災難，話說劇組在Facebook 公開招募翻譯人員，希望找到可以翻譯節目中不同國籍食客的對話內容，而報酬竟然是節目的限量版圍裙一條。
公告上載後，隨即引來大批網民留言痛罵，批評劇組無視翻譯人員的專業能力，以圍裙取代報酬實屬侮辱。事件在網絡極速升溫，劇組最終也不得不發表聲明回應，鄭重道歉，解釋說圍裙是送給猜中食客對話內容是哪種語言的網民，並表示會與能翻譯對話內容的網民私下商討酬勞及合作模式。