中港台小鮮肉攻韓

亞洲
2016.05.19
1192

要數在韓國獲得最多人氣的中港台演員,又怎麼能少了「大仁哥」陳柏霖?自從陳柏霖一一年拍畢台劇《我可能不會愛你》後,立刻憑默默守候女主角十多年的癡情形象聲名大噪,風靡萬千韓國女生的歡心。近年,他先後多次跟孫藝珍、河智苑、Haha以及宋智孝等韓國明星合作,分別受邀拍攝電影《壞蛋必須死》、《絕命戀愛》以及綜藝節目《無限挑戰》和《我們相愛吧》等,節目中陳柏霖表現隨和,毫無架子,更對合作對手照顧有加,延續大仁哥的魅力,人氣當然有增無減。最近他更進軍韓國熒幕,客串熱播韓劇《Monster》,飾演一名精通三國語言的神秘富豪Michael Zhang,觀眾好評不斷,讚揚他演活了風流好狠的角色,更帶挈劇集收視上升。原來,不諳韓語的陳柏霖之所以突飛猛進,只因「每天收工,當大家去吃飯,休息的時候,我還要回酒店通宵唸劇本,每天都只能睡到幾小時。」都說男人工作態度認真的樣子最吸引,在陳柏霖身上就體現得到。

同樣被韓妹封為男神的,還有內地小生李易峰,李易峰一四年憑劇集《古劍奇譚》成功上位,漸漸得到韓國劇迷的關心。去年底李易峰還跟少女時代的允兒合作拍攝電影主題曲《請跟我聯絡》MV,上演一段充滿遺憾卻未緣盡的戀情;加上一二年與李多海因合作《愛的蜜方》疑似撻着,緋聞持續超過兩年,令李易峰更受兩地媒體矚目,月前他更獲得韓國龍頭娛樂企業CJ E&M頒發亞洲時尚偶像獎,可見李易峰在韓國的受歡迎程度。

最近密密到內地努力「賺人仔」的陳偉霆,因去年底一齣《蜀山戰紀之劍俠傳奇》成功獲得韓妹青睞,每次到韓國都有粉絲專程到機場接機追星,當中更有不少「劇毒」已深的粉絲認為,他和劇中女主角兼緋聞女友趙麗穎很相襯,當時甚至支持偶像跟阿Sa(蔡卓妍)分手。陳偉霆早前到韓國釜山出席亞洲音樂節時,更吸引數間韓國娛樂公司向他招手,有望進軍韓國市場。

華語作品有市

近年,愈來愈多中韓藝人合作,如少女時代成員允兒和林更新主演的《武神趙子龍》、以及Super Junior崔始源和彭于晏等人合作的《破風》等,都在兩地掀起話題,華語演員在韓國的知名度自然大大提升;加上內地堀起,發展迅速,懂得國語無疑多一份競爭力,因此吸引大批韓國人學習普通話,韓娛圈中就有不少藝人,如BIGBANG的勝利和CNBLUE的鄭容和等精通國語。同樣,對於韓國人來說,能夠有機會在這片充滿黃金的土地上分一杯羹,必定「錢途」無限!正因如此,韓國很多學生都努力學習普通話,甚至利用華語劇集提升聽說能力,除了《武神趙子龍》,由張翰和古力娜扎情侶檔主演的《山海經之赤影傳說》、以及劉愷威與鄭爽主演的《寂寞空庭春欲晚》,都是最近韓國人熱捧的華語劇集。「泡菜妹」寓學習於娛樂,自然被小鮮肉攻陷。

其實所有劇迷煲劇,都不外乎兩種途徑,韓國人也一樣:要不乖乖循合法途徑到影音網站如Bondisk、Sedisk等付費下載,又或者申請有線收費頻道收看;要不從相關討論區或資源網站先睹為快,當然後者往往佔着大多數,但韓國專門播放華語劇集的收費頻道「中華TV」,去年的平均收視率卻比一○年激增435%,反映韓國人對華語劇集的興趣和需求大增,當中亦不乏藉着看劇學習國語的學生。另外,一些已經熟練國語的韓國人,亦會選擇瀏覽內地的資源網站,或直接下載內地影視應用程式,獲得沒有韓文翻譯字幕的劇集。●

朴寶劍 Wanna One 木村光希
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/entertainment/wp-content/uploads/2016/05/20150409090647184768_watermark-150x150.jpg