Advertisement

《比海還深》掀鄧麗君熱 復刻CD賣斷市

亞洲
2016.07.13
2.3k

早前在康城影展首映的是枝裕和導演新作《比海還深》最近在日本上畫後,竟然掀起一股鄧麗君熱潮,原因是觀眾明白了片名的由來後,大受感動。無錯,文縐縐的日本片名原來是取自鄧麗君八七年主唱的日本歌《別離的預感》。當中一段歌詞「比海還要深、比天還要藍,要超過如此般愛你,我也做不到了」,在樹木希林和阿部寬的一場情深母子戲出現。戲裏背景的收音機響起這首歌時,不但令人為戲中的親子情動容,更令不少日本人回想起那些年聽鄧麗君的美好歲月。唱片公司早看準時機,由五月電影開畫至七月,分三階段推出鄧麗君限定復刻版CD,前後共廿八張大碟。由於有部分歌曲在日本從未出版過CD,歌迷聞風瘋狂搶購,五月推出的十張CD大碟已經全部售罄。

現年五十四歲的是枝導演,七、 八十年代在屋邨長大,他憶說:「小時候我家經常播老歌,那時候住在屋邨的主婦都偷偷地迷戀着鄧麗君的歌。」鄧麗君在七四年首次進軍日本樂壇,不久便打出名堂,作曲家三木剛夥拍作詞家荒木豐久一起創作的《我只在乎你》、《愛人》、《償還》、《別離的預感》都成了日本歌迷最愛的歌曲,但因為《別離的預感》沒有改編成中文版,所以鮮為華語歌迷認識。

這次復刻版亦同時首次在網上開放,日本最大音樂庫之一「d hits」公布五月最高點擊歌手排名榜,第二位竟是鄧麗君!「d hits」發言人指這是奇蹟:「連花式溜冰選手淺田真央也迷上了,公開推介鄧麗君。」今次復刻版全以紙製封套推出,實而不華,連稅售三千円一張。

宋慧喬 Wanna One 木村光希
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/icons/bka256x256.ico