這就是藝術
出身莫斯科大劇院，曾獲「金威爾第」獎的奧布拉茨索娃，於年初逝世。她最深入人心的，是在Zeffirelli的「電視歌劇」製作《卡門》（1978）中扮演卡門；Domingo唱荷西，指揮是Carlos Kleiber！1980年在莫斯科舉行的奧運，政府請了奧布拉茨索娃開一場演唱俄羅斯民歌與老戀曲的音樂會。這是她首次與Nekrasov領導的玩民族樂器的樂隊合作。比起在歌劇院舞台上扮演角色，唱民歌與戀曲並非較容易。奧布拉茨索娃承認：「只有在你有了生活和藝術的知識、體驗，你才可以詮釋這些音樂。我不止要唱出音樂，我要歌唱俄羅斯，我的祖國。」假如你聽不懂俄語，但聽着一個俄國人唱着該國民歌與戀曲，感受到每一首就是一個情感的世界，奧布拉茨索娃完全成功。 劉志剛