一場縝密的自我人性檢驗
如果說純粹是因為導演杯葛美國總統而缺席奧斯卡，才令《伊朗式遷居》榮獲最佳外語片，實在是武斷兼侮辱了本片。同項競爭戲碼我連瑞典的《A Man Called Ove》也看了，確是好戲，但《伊》實至名歸技術性擊倒對手了。
片首夫妻所住之居所變危牆隨時崩塌，二人連夜走難，預示安穩平靜的中產生活，將面臨結構性危機，是為序。既是伊朗電影，必充滿導演要批判及諷喻之社會價值觀，如兩性之間的地位眼光觀念，男女嚴重的授受不親，簡單如同坐一車也避忌保持矯枉過正的距離，進一步為女主角將要遇害受到的深度肉體及心靈創傷，有效鋪陳摧毀和侵害性。一環扣一環的架構心思，還有點題的戲中劇《推銷員之死》的暗喻對照，表面雖未必易於拆解，但美國原裝舞台劇一場浴袍戲，變成伊朗版女角要穿得密實再加雨褸，便知這裏的性別政治保守、父系及人言可畏何等吃人。
如果你和老婆，唔覺意搬錯屋，居住在「ex-」妓女之家，老婆還要沖涼時（脫了衣服）被妓女的熟客撞了上來「認錯人」擾攘一番，令女主角頭穿血流，更重要是這兇徒令她蒙污羞恥。非禮，赤身露體，一個陌生男人，身體接觸，就算沒有性侵犯都足令女主角惶惶不可終日生如刀割。然後再築多一層深意更有希治閣式懸疑和罪與罰的探問。如犯罪片的追兇，丈夫執意要找出逃去的真兇討回公道。他由好好的一位老師，變了性格脾氣，恨之一字、仇之一念支配了生活。追兇，追到了呢？如果兇徒不是十惡不赦，你可會濫用私刑？你會變得和不法之徒無異？
最後一道殺着拋出罪與恕考驗人性和靈魂的根本，道德反省及密室審判之精采，令人想起最優秀的Woody Allen在《Crimes & Misdemeanors》中的內心鬥爭，良心飽受自我魔鬼天使的拉扯如凌遲。最厲害的懸疑，不是關於故事如何發展，是關於人最後如何做決定。我們面對主角同樣的處境又會如何？為了一己私欲：雪恨、名譽、報仇，我們又可以去到幾盡？你和家人，日後又能面對這個可以殘忍不仁的自己嗎？令你忐忑難安的掙扎之外，最後還有普渡，善哉，厲害。
（畢明評語：一定要看）