《樂滿天下:馬友友絲路合奏團》 無國界音樂力量

大話西洋
2016.10.25
1215

正所謂音樂無疆界,馬友友發起的絲路合奏團包羅了歐美亞二十多個國家的音樂大師、演奏家及歌手,成員多達近六十位,創作及演奏包含各國元素的「絲路音樂」。在《樂滿天下:馬友友絲路合奏團》,由擅長把音樂人事迹搬上銀幕的摩根尼維利掌舵,馬友友詳述成立此計劃的原因,而合奏團裏的中國、敘利亞、西班牙及伊朗成員亦聚焦鏡頭下。來自中國的琵琶演奏家吳蠻,在文化大革命的年代成長,把琵琶這個西方不熟悉的樂器帶到歐美;伊朗的波斯刺針提琴大師凱漢卡勒(Kayhan Kalho),經歷多次改朝換代,無法回國傳授這種傳統波斯樂器;敘利亞的單簧管演奏家基南亞梅(Kinan Azmeh),一二年逃離國內戰火,之後到約旦的敘利亞難民營教授音樂;來自西班牙加利西亞自治區的姬絲汀娜柏圖(Cristina Pato),憑風笛傳承加利西亞傳統文化。這些樂手走在一起,以絲路合奏團延續他們的傳統。

《樂滿天下》影片導演尼維利謂,影片在七個國家以六種語言拍成,過程就像生育孩子一樣,十分痛苦,拍成後便忘了痛楚,只感到美妙。雖然影片圍繞音樂,但尼維利說音樂只是背景,影片想要探討的是文化:「文化如何讓國界融化,在這個忙於建牆阻隔異族、忙於把他人妖魔化的世界裏,文化如何成為解藥?」他說。●

馬國明 蔡一智 許志安
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/icons/bka256x256.ico