與德斯汀荷夫曼鬥演技十二歲童星《唱出我天地》

大話西洋
2015.09.03
1187

男童高音(boy soprano)歌聲如天籟,裊裊動聽。可是男童高音是一件一瞬即逝的美事,男童踏入青春期變聲,動人高音歌喉便不再。要捕捉這一剎那的光輝,就要赴全力發揮真正天分。

在《唱出我天地》(Boychoir)裏,年僅十二歲的新進童星加勒維寧(Garrett Wareing)便憑天賦演技與懾人台風,與老戲骨德斯汀荷夫曼(Dustin Hoffman)作演技較量,演繹一名身世悲涼的男童,如何憑歌聲改變人生,動人心弦。

一個反叛的男童,在學校裏亦不合羣,他擁有一個酒鬼母親,他的父親富有,可是早有家室,他是父親的秘密。肩負着不幸的他,卻擁有一把繞樑三日的好嗓子,歌聲叫人感動。其母因車禍逝世,跟他素未謀面的父親突然出現,把他送到美國男童合唱團學院寄宿。學校裏的合唱團團長知道他有天分,可是卻厭惡他不盡力,與他多次起衝突。究竟師生之間,如何能化敵為友,讓男孩能盡展其卓越歌喉?

《唱出我天地》由《紅提琴》導演法蘭索瓦謝勒(François Girard)執導,金像影帝德斯汀荷夫曼飾演男童合唱團學院的團長。導演謝勒謂,團長一角在戲前半部分並不討好,需要一位有觀眾緣、令觀眾覺得他是好人的演員來演出,德斯汀荷夫曼便正好是這樣的一個演員。現年七十八歲的荷夫曼,從十歲起學習彈鋼琴,對鋼琴有不能磨滅的親切感。他說,若他不當演員,他的志願便是當一個爵士樂鋼琴家,可惜他的鋼琴天分不足以為生。在《唱出我天地》裏,他有一段鋼琴獨奏,由他親自上場演奏。

唱得又演得人選難求

影片有荷夫曼如此級數的演員坐鎮,卻只是成功的一半。《唱出我天地》的靈魂人物是擁有一把如天使般美妙動人嗓子的男童,導演謝勒四處拜訪男童合唱團歌手,可是卻找不到一個唱得又演得的人選。於是他改而從演員方向尋覓,在接見了上千個童星演員之後,終於找到演得的加勒維寧。加勒維寧在《唱出我天地》裏作首次大銀幕演出,外貌如波堤切利筆下的天使的他,雖然沒有戲中的好歌喉(片中歌唱部分由美國男童合唱團The American Boychoir負責),但年僅十二歲的他卻有演技,演一個倔強男童演得入木三分。「跟年輕演員合作並不難,難的倒是要找到他們,尤其是影片對他們的要求這麼大。」導演謝勒說。「但加勒跟德斯汀一起擔起全片,加勒的角色話並不多,只能憑音樂去表達自己,對他的難度更高。」

男童高音高峰期一閃即逝,也是影片的主題之一。導演謝勒說,男童合唱團的頃刻無常,令人記全人生總會得到一些、失去一些。「人類總覺得我們的現實是停留的,但實際上,我們的生命總時常在改變、前進和進化。雖然我們想肯定地生活,但一切確實的都會被打破。這是這故事裏在男童合唱團裏唱歌的人的現實,但我想,我們全都能投入這想法。」●

許志安 黃心穎 鄭秀文
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/icons/bka256x256.ico