《一筆一畫愛上你》圖文大戰

大話西洋
2015.08.27
1088

有說,筆勝於劍,文字的殺傷力,比槍彈為重。

不過亦有說,一張圖片勝過千言萬語。

究竟圖與文,在表達人的情緒、意思與念頭上,哪一樣更優勝?

在《一筆一畫愛上你》(Words and Pictures)裏,基夫奧雲(Clive Owen)與茱麗葉庇洛仙(Juliette Binoche)以文字與圖畫相爭,爭到墮入愛河。

莘莘學子,遇上能啟發其思考的好老師,猶如成功的一半。在《一筆一畫愛上你》的美國一所中學裏,正是有兩位好老師啟發學生,他們一個任教文學,另一個則教繪畫,刺激起學生無盡的思想。不過,其實二人原本都是文壇與藝壇新星,前者因腦閉塞,再也寫不出小說;後者因患上類風濕關節炎,連畫筆也提不起,故放棄創作,改為任教。在這所中學裏,二人正面交鋒,一個認為文字為勝,另一個則深覺圖畫較佳,二人針鋒相對,在校內掀起一場圖文大戰。

在《一筆一畫愛上你》裏,飾演落難文壇新星的是《誘心人》男星基夫奧雲,而飾演無法作畫的畫家的,則是《紅白藍三部曲》的茱麗葉庇洛仙,二人都是富有魅力之人,一直希望能一起合作。《一筆一畫愛上你》讓二人一個代表圖畫、另一個代表文字,擦出火花。而茱麗葉庇洛仙一直喜愛畫畫,在片中她的畫家角色的作品,全部出自茱麗葉本人手筆。基夫奧雲則是受過英國皇家戲劇學院傳統派演戲訓練的演員,熱愛文字,正好演出片中這個對文字擁有無窮熱情的落難小說家。

影片由《黑暗中的呼號》及《IQ情緣》導演費特史急斯(Fred Schepisi)執導,他說,電影正是結合文字與影像的媒介,既要運用語言,又從影像中得到靈感,這兩個角色,正好代表了電影的元素。●

鄭秀文 許志安 馬國明
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/icons/bka256x256.ico