Advertisement

《騷靈恩典》上映一波三折 Aretha震撼片段封存近半世紀

歐美
2020.04.17
239
撰文:張一明
音樂紀錄片《Aretha Franklin:騷靈恩典》封存了近半世紀
音樂紀錄片《Aretha Franklin:騷靈恩典》封存了近半世紀

隨着數碼科技愈趨進步,不單止對電影拍攝技術及經典修復有極大幫助,也令製作失誤的舊片起死回生。有「騷靈女王」(The Queen Of Soul)美譽的Aretha Franklin,生前封存近半世紀的音樂紀錄片《Aretha Franklin:騷靈恩典》(Amazing Grace),因數碼科技得以重見天日,又經過一波三折,才在大銀幕跟觀眾見面。

《騷靈恩典》讓影迷及樂迷一同回到一九七二年當天
《騷靈恩典》讓影迷及樂迷一同回到一九七二年當天

兩年前八月逝世的騷靈女王Aretha Franklin,六十年來踏足無數舞台,最讓人難以忘懷的是她在淺藍色小教堂內,單憑鋼琴、歌聲與滿滿的愛,完成至今仍是高踞福音演唱會專輯銷量榜第一位的《Amazing Grace》,她以騷靈歌聲撼動整個時代。

《Amazing Grace》現場錄像由美國金像導演薛尼波勒(Sydney Pollack)執導拍攝,當年因製作失誤無法聲畫同步,過去數十年,製作公司亦無法將專輯中的聲軌與電影中的畫面調校至同步,一直被塵封在華納兄弟影業的片倉裏。

Aretha生前一度希望憑此片進軍影壇,成為女演員。
Aretha生前一度希望憑此片進軍影壇,成為女演員。

這部紀錄片最終由製作人兼薛尼波勒的好友亞倫艾略特(Alan Elliott)取得版權,再次開啟這部電影未完成的後期製作過程,幸運的是近年影像數碼技術成熟,這場騷靈禮讚終於得以重現觀眾眼前,讓影迷及樂迷一同回到一九七二年當天,跟當年席上的滾石樂隊主音米積加(Mick Jagger)同坐,傾聽Aretha Franklin感動人心的歌聲,追憶她站在台前閉眼高歌的身影。

距離拍攝完成四十八年後,音樂紀錄片《Aretha Franklin:騷靈恩典》終於能夠重現銀幕,過程可謂一波三折。導演亞倫艾略特透露,當年Aretha一度希望憑此片進軍影壇成為女演員,可是影片拍攝失誤。當年負責影片的製作公司,本來有電影製作部及唱片製作部,內部亦出現問題,取消唱片製作部後,Aretha變成不屬該公司旗下藝人歌手,該公司亦放棄補救影片,令Aretha既失望又憤怒。

到了亞倫接手挽救,Aretha為影片而入稟索償。直至晚年Aretha才改變初衷,讓影片曝光。亞倫及Aretha的家人不想她晚年重病時要宣傳影片或承受上映壓力,於是在Aretha逝世後,才讓影片上映。

影片高潮是Aretha現場錄製福音演唱會專輯《Amazing Grace》第一首歌
影片高潮是Aretha現場錄製福音演唱會專輯《Amazing Grace》第一首歌
Karl Legarfeld Marvel
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/entertainment/wp-content/uploads/2020/04/amazing-grace-4-20200416062020-150x150.jpg