Dear甘導：
最近這兩年突然喜歡上打棒球。為什麼說是突然呢？因為一次的機緣而開始每周三的練球。有趣的是，最近只要接近周三我就會不停的滑手機關心天氣，因為期待那一天不要下雨，我想要練球，我想要追求那種在練球過程裏很純粹的感覺。就像那些漫畫、小說、電影、音樂裏描寫的，管他那些人生裏亂七八糟的痛苦煩惱，只要跑啊跑啊，重新燃燒我的鬥志，朝着球狂奔過去，別讓球再從我的兩腿間溜過，在我青春的九局下半裏。
Chen Chang張震
Dear震賢姪：
橫過意大利的短途四十分鐘，不是渴望親近一下因近作而出席威尼斯影展，分別是八十和七十一高齡的珍芳達跟夏綠蒂藍萍，而是主要探察一下，最令人不安的英國藝術家Damien Hirst在水鄉格拉西宮及威尼斯海關大樓的雙展，毫不寂伏的過去十年，打造了一百八十九件打冷顫的作品，今勻旗號鮮明，「難以置信的殘骸寶藏」，意念來自被釋放的奴隸變成收藏家土耳其巨富阿慕丹二世，十年前在東非海底發現一艘無價寶的沉船，裏面盡是來自世界其他角落的珠寶雕塑，海洋生物相互寄居，大都被珊瑚覆蓋，出水的魔怪芙蓉，我們會像神話故事帶領愈踩愈深，隨之溺斃。赫斯特是行銷天王，將生命重組，錢銀光陰等閒事，他將複製的殘骸沉入水底，假以時日，才逐一打撈上來面世，似是故人來。兼一向得到公關天王查理沙持倒水插翅，每次驚人創作大展均先贏劣評如潮，繼而奉旨連本帶利，評論人自摑嘴巴，以嘖嘖稱奇作罷。還有七十九日就閉幕迎接耶誕，從高度矗立衝向天花的神話巨人，到與美國饒舌歌手法老威廉斯餅印一樣的花崗岩雕像，經已跳升到十倍身價，無一不在五百萬美元以上。
「Somewhere between lies and truth. Lies the truth.」他名副其實。
阿震阿震，在飛機上空，我可以想像有一天，你是職棒英姿勃發的捕手，甚或「每一個星期三」已育成厚厚的文學巨冊。到達Venezia，下面是長靴形的麗都，少不免總會想起一九七一年維斯康堤導演的《死在威尼斯》，水上的士經過面對大運河的San Stae教堂，必然又見利一九七三年尼哥拉斯羅傑的《Dont look now》。也不離一九八一年的《故園風雨後》的第二集《Home and Abroad》，查理斯與薩巴斯汀在濕漉漉的路上漫步。