Dear Kam,
自從帶同我的孩子一起出門去旅行，有一個令我無限喜悅的新發現。各地酒店房間裏的電視的國際頻道，有看之不盡的益智或動畫的兒童頻道，我都樂意真心陪同一起去度過這些時光，感到意外的是，他選看的都不是飛天爆破的戰士惡鬥，而是引致我也放下手中的東西，把那些有情有義的卡通人物的故事，摟着小朋友一直看完為止。科技的進步，並沒有教我的孩子忘記什麼是最重要的。那一刻，我小時候看過的《一休和尚》，長存的《多啦A夢》，都歷歷在目，如果我們沒有離棄他們，他們永遠都活得很有意義……
李嘉欣
Dear Michele,
「性相近，習相遠」。跟你彼此存在二十年的代溝，但我同母異父的弟妹一樣也是生於七〇年，在澳門度過他們的童年。故此你常在心頭的《一休さん》 和《ドラえもん》兩套長篇的動畫，裏面品德高潔的「一休」與「多啦A夢」，先後在七五年間由朝日電視，將兩個寄住在我們的家裏，我就是看着你們大夥兒耕耘樹藝那一代的見證。也牢記着我也是陪同小弟妺並肩哄在電視機前，一休小和尚《てるてる坊主と小僧さん》第一話首播的情節，五歲雖是小松天皇之子，就被朝廷下放的母親藤原氏送到安國寺，過平民出家幹粗工邊修行的童年，寒天雪地打水，受生母遺傳易生凍瘡，洗碗手腳不聽話，落地開花，師兄刁難學是非，一休反問「有生必有死」的下句，對方中招回以「有形必有滅」，我們的小主角首度示範他機靈善辯，既然碗是有形，它始終亦會有破爛的一天，師兄抱頭而竄，一休贏一身彩，但不忘黯然向破碗說聲道歉。從此他與我們共處一室，不欠奉的手信都是化難解紛，猜謎高手，小雄才大偉略，不流於囂張。他心知忙於織布的母親也需要治理凍瘡的藥物，日夜趕抄經文賺取零錢攜藥前往私會，藤原氏為怕見後難捨難離而拒絕。彼此並無呼天搶地，情義兩心知。這種智慧與節制，貫徹延續在七年裏面的二百九十六回，對於華人地帶填上各種生鬼的主題曲歌詞，我在耳腔過濾清洗，在漫畫及卡通中童年一休以外，活了八十八載的詩人一休宗純，我堅持把他看作另一個同名的人看待。相對從未來世界派他來掛單入屋的Doraemon，今天好食懶飛的人，都老在盤點他順手拈來幾近二千件的魔法道具，男女老幼都不深究，創作團隊每次都沒忘記敬告觀眾，妄想都是衰收尾。偏偏人類之中有一批觀眾最樂此不疲。見到他與大雄相見時難別亦難，增加了淌淚的場面，不排除這也是藤子不二雄心裏的感嘆號。
看來，我跟你是甘心落伍，吹生日蠟燭時，期望今天的世界，仍然把自尊，承擔，秩序，創造，認同……以至世情跌至榜尾的和平，重新回到應有的位置。