【沒有你的生日會】世越號船難真人真事改編 薛景求全度妍催淚之作

亞洲
2019.06.01
415
撰文:嚴嘉慈

韓國電影近期大放異彩,由薛景求全度妍主演,以韓國世越號船難事件作為故事背景,真人真事改編的電影《沒有你的生日會》即將在五月三十日香港上映,由殿堂級影帝影后以最平實的演技,帶出船難發生後,失去兒子的父母走出傷痛的故事,內容平淡卻十分豐富,賺人熱淚。

Birthday_poster 2

相比起意外發生時的驚險、意外發生後家屬的哭哭鬧鬧,《沒有你的生日會》更着眼於意外後三年的時間點。因為生意失敗,消失數年剛回家的爸爸仲日(薛景求飾),以及獨力支撐和女兒的生活、孤單面對喪子之痛的順南(全度妍飾),在戲中不停以自己的方式彌補愧疚和傷痛。仲日為了抱着夢想卻沒機會出國旅遊的孩子秀浩,拿着他的護照到機場出入境審查處,拜託職員為他蓋章;順南看到家中的感應燈無故亮起,當成秀浩回家自言自語,以上都是來自遺者家屬的真實案例,跟很多觀眾一樣,薛景求和全度妍早前受訪時,均表示難過揪心了好一段時間。

薛景求的角色十分木訥,不易顯露內心情緒,少點功力也不行,他也表示原本希望把角色再演得生硬點,但詮釋角色後才感受到,情緒有時候會突然上來,完全沒法壓抑。
薛景求的角色十分木訥,不易顯露內心情緒,少點功力也不行,他也表示原本希望把角色再演得生硬點,但詮釋角色後才感受到,情緒有時候會突然上來,完全沒法壓抑。
全度妍當初收到劇本哭了不少,卻因感到故事帶來的壓力而推辭,結果故事在腦海中揮之不去,放不下來,最終因電影「傷悲不以傷悲來終結」,鼓起勇氣接拍。
全度妍當初收到劇本哭了不少,卻因感到故事帶來的壓力而推辭,結果故事在腦海中揮之不去,放不下來,最終因電影「傷悲不以傷悲來終結」,鼓起勇氣接拍。

世越號事件牽涉國殤、家屬情緒、政治因素,甚至相關陰謀論,題材敏感,事件一四年發生至今仍未有一部電影以此為題,這就是薛景求接拍電影的最大原因,「世越號事件發生後,詩人們寫詩、小說家寫小說、歌手們唱歌來悼念。我們是做電影的人,為什麼沒有相關的電影?苦惱了一周後,我就決定參與這部電影。希望為遺屬們應援打氣的作品,我覺得我一定要參與。」

拍攝世越號相關電影,薛景求明言並非為責任感或使名感接拍,最主要因為被劇本和背後的意義觸動到。
拍攝世越號相關電影,薛景求明言並非為責任感或使名感接拍,最主要因為被劇本和背後的意義觸動到。

此片導演李宗彥曾替韓國知名導演李滄東的作品擔任副導,她擅長以細膩深入的手法拍攝電影短片。她非常關注世越號議題,自一五年起在安山地區進行相關義工活動,與家屬們近距離相處生活,她謹慎小心地與家屬們相處,與家屬們一同參與了為孩子們舉辦的生日聚會,讓她產生了將其拍成電影的想法,也受到家屬們的幫忙與加油,才得以將如此沉重的議題影像化。不過,不說不知,原來全度妍因為感到負擔,曾兩次婉拒本片的邀約,感到失落的薛景求拜託李導再嘗試說服,方達成繼《求偶一支公》後,相隔十七年再合作,事後薛景求大讚對方一點都沒變,還更添活力,非常高興。

《沒有你的生日會》導演李宗彥
《沒有你的生日會》導演李宗彥
生日會以外的深刻場面,薛景求選了這場和全度妍一起看秀浩班相的一幕,「對白雖然不長,仲日只是說了一句『青春動人』,然後順南回應說『是呢』,但足已令我感到很心痛,尤其當你慢慢咀嚼這句話的時候。」
生日會以外的深刻場面,薛景求選了這場和全度妍一起看秀浩班相的一幕,「對白雖然不長,仲日只是說了一句『青春動人』,然後順南回應說『是呢』,但足已令我感到很心痛,尤其當你慢慢咀嚼這句話的時候。」

生日會花兩天拍攝

全度妍認為飾演順南最困難是拿捏「順南的情感」和「全度妍的情感」的出入,總怕自己比已脫離現實情感體會的順南,早一步投入悲傷的感情當中。最難演的其中一場,是把囡囡藝秀趕離飯桌後,跟藝秀說「媽媽錯了,對不起。」的這場戲,「老實說我也嚇倒了!拍這場戲的時候,我們沒有綵排,只是簡單說一下走位就正式拍攝了。怎料小演員真的嚇壞了,很害怕地呆住了,我也因為她的反應而慌了,為了迎合藝秀,我連對白也忘記了。最終因為小演員哭得太厲害,她爸爸便把她抱走,等她平伏下來才再次拍攝。」

全度妍笑言,以往發牢騷說活得很辛苦的朋友,看完電影後都說活着是件多麼幸福和感恩的事,這是這部電影教會了我們的。
全度妍笑言,以往發牢騷說活得很辛苦的朋友,看完電影後都說活着是件多麼幸福和感恩的事,這是這部電影教會了我們的。
在其他家屬漸漸走出傷痛時,順南卻未能走出陰霾,無法合羣。
在其他家屬漸漸走出傷痛時,順南卻未能走出陰霾,無法合羣。
戲中藝秀因為哥哥遭遇海難,不敢走近有水的地方,令人心痛。
戲中藝秀因為哥哥遭遇海難,不敢走近有水的地方,令人心痛。
薛景求和全度妍大讚小演員單純,情感真摰。
薛景求和全度妍大讚小演員單純,情感真摰。

《沒有你的生日會》中,戲肉當然是死去兒子秀浩的生日會,兩位主角終透過這幕走出悲傷。導演特地重現現實生日會的佈置,薛景求事前也從網上找來真實片段看。該場戲包含了三十多位演員的眼淚,超過半小時的連戲足足花了兩天時間,三台攝影機拍攝。薛景求坦言,自己隨着劇情流動爆發情感,超脫一般計算出來的演技,又表示這一幕令他非常難忘,「經過兩天時間,感覺大家都成為一體了,很奇妙。不僅有悲傷的感覺,大家笑着哭着,是我當了超過二十年演員生涯裏,其中一次最難忘的經驗。」

戲中人物最終在秀浩生日當天聚首一堂,用回憶互相安慰。慶祝秀浩生日,代表仍然記掛,從沒忘記,也治癒了仲日和順南的傷口。
戲中人物最終在秀浩生日當天聚首一堂,用回憶互相安慰。慶祝秀浩生日,代表仍然記掛,從沒忘記,也治癒了仲日和順南的傷口。
朴寶劍 Wanna One 宋慧喬
人氣 TRENDING
鄭秀文 許志安 黃心穎 蔡一智 馬國明
https://www.mpweekly.com/entertainment/wp-content/uploads/2019/05/Birthday_Stills_08-150x150.jpg