Categories: 亞洲

《爸爸,對不起》集悲歡哭笑 越南名嘴自導自演老爸具感染力

越南史上最高票房電影《爸爸,對不起》中,化老妝演老父的陳清與飾演兒子的Tuan Tran表現突出。

由越南名嘴陳清(Tran Thanh)主演兼執導的《爸爸,對不起》,能夠成為越南史上最高票房電影絕非無因,陳清化老妝演老爸具感染力,影片亦節奏爽朗,有令人意想不到的劇情,像集悲歡哭笑的韓國、泰國及港產電影,令觀眾愈看愈有親切感兼難忘感動。

影片中段重要劇情是關於養女的身世,刻劃細緻。

《爸爸,對不起》被喻為不能不看的越南電影,成功登上越南史上最高票房電影寶座。影片由男主角陳清及武玉登(Vu Ngoc Dang)聯合執導,拍攝手法很像近年的韓國及泰國喜劇,節奏明快,亦具備鮮明美術及跳躍的攝影鏡頭,很多笑位很似港產片,本地觀眾會覺得很有親切感。

陳清飾演一名皮膚黑黑的六十多歲鬍鬚老爸,但現實中的他原來只有三十四歲,平日是戴眼鏡沒留鬍子、身光頸靚的越南名嘴,早年是位喜劇藝人,亦主持多個大型電視綜藝節目如《Vietnam’s Got Talent》,片中化了老妝,判若兩人,演活一個生在胡志明市貧窮小巷的父親,表情及肢體動作,帶有歐美默片喜劇演員的神采。

陳清只有三十四歲,平日是身光頸靚的越南名嘴。
老爸的第二春,拍得甚有港產喜劇感覺。

影片第二男主角是飾演兒子的Tuan Tran,他為演活角色,減去近二十磅,片中跟陳清一樣搶鏡,角色表面貪玩又冷酷,內裏則是很愛家人的網絡紅人,有近年泰國青春片男星味。故事以當地一個貧窮小巷為背景,講兩個世代的越南人,兩種思維的衝突,因為互聯網出現,令兒子的生活跟世界資訊潮流接軌,在舊式的越南社區中很貼近世界年輕人的生活。

影片劇情甚豐富,父子親朋戚友間的問題,有很多搞笑位,父親的第二春拍得甚有港產喜劇感覺。中段劇情是關於養女的身世,這個小女孩與兩位男角刻劃細緻,後半部沒有前半部那麼輕鬆惹笑,深入探討父子關係及內心世界,拍得扣人心弦。父子之間發生的問題,父親應否接受兒子的報恩,他的逃避以至兒子的感悟,並非陳腔濫調,都出於愛,影片能突破語言,感動到越南以外的觀眾。

父子旁邊的親朋戚友間的問題,反映越南新舊世代的轉變。