1992年，林憶蓮成功闖入日本唱片市場，更破了香港紀錄，她主唱的《夜來香》和《沒有你還是愛你》，打進了一個由日本樂評人評定的美國Billboard式流行榜內，成為第一個獲此佳績的華裔歌手。她接受《明周》專訪時透露，成功打入日本市場，外界以為她會賺唔少，結果幾乎要倒貼，除了要供樓，還要應付比供樓費用支出更多的服裝費……
努力為事業拚搏，憶蓮也有一些感慨：「其他女孩子用這段黃金歲月，來建立一個幸福家庭，我卻用了來打仗……」成為1992年11月1日《明周》的封面故事。
成功闖進日本市場，最令憶蓮可以驕傲的是，在天王巨星們紛紛銳意攻打日本市場而告失敗之後，憶蓮憑一招「無心插柳」，成功打開了日本人的耳朵。她說：「在日本有不錯的成績，其實我也很意外，這要多謝Dick Lee找我唱《情人的眼淚》，一來他在日本的知名度很高，二來日本樂迷近年對亞洲區的音樂很有興趣，可以接受我的廣東話和國語歌。」
紅到去日本，實賺唔少？憶蓮說：「目前為止，我的實際得益是零！」嚴格來說，她甚至要「倒貼」，「我的唱片始終是廣東話，即使有不少日本人接受，銷量始終不能和香港比。」另外，憶蓮雖然在東京、名古屋、大阪開過四場演唱會，但為了製作更加完善，她毅然將「已經唔係好多」的歌酬，一擲而成為製作費的一部分，加上登台行頭等等，憶蓮做「國際歌星」的代價，暫時仍處於有名無利的階段。
以為憶蓮賺好多？她的答案是一聲嘆息：「也許有人拍一個廣告，已經足夠買一層樓，但我目前還沒有踏上這條路。」她清算自己的收入與開支：一世人在香港開過一次演唱會，一場五萬，與其他同級歌星相比，簡直是個搞笑的數字；唱片分紅，去年唱出36白金曾經有過七位數字進賬，但是要供樓還要負擔比供樓更昂貴的服裝費。憶蓮嘆：「我和所有打工仔一樣，單是供樓已經氣咳，加上買衫，我簡直唔做唔得！」
在台上靚衫層出不窮的憶蓮，實則表面的風光，需要無窮精力與金錢維持，「香港買衫，一選擇少；二太易撞，惟有到歐洲的名店買新鮮出爐的『本地貨』。」做事謹慎的憶蓮，很慶幸自己沒有發生過「撞衫慘劇」，其中的主要原因，是她每逢出大騷，例必帶定三套衫，即使臨場發現事情不妙，也有轉彎餘地。原來，憶蓮學會這一招，全靠葉蒨文所賜，「有一次我做保艮局大騷的嘉賓，到後台才發現我和Sally的衣服非常相似，我的是一串串珠，她的是一粒粒珠，雖然不是一模一樣，但到底是同一個牌子的設計，後來我便學乖了，每次知道有其他女歌手如Sally出現的場合，便多帶幾套衣服。」
憶蓮對自己的評價是：非常努力的工作，得到非常正常的報酬。然而月復月年復年，憶蓮也有一些感慨：「其他女孩子用這段黃金歲月，來建立一個幸福家庭，我卻用了來打仗……我不是後悔，但有時很疲倦很疲倦的時候，回家發現只有自己一個，也開始感到累！」
自問喜歡小孩子，烹飪手段尚算高明，又享受家庭生活的她，相信自己會是一個好太太，同時又深明香港市場需要，絕不讓自己「三張幾」仍與一班新紮姐仔同台獻藝，憶蓮很嚮往的說，正常女性有的，她不會放棄，所差的只是遲早問題，「最近天氣這麼好，我也想有個人和我一起花前月下良辰美景一番，但可惜，身邊永遠只得一個倫永亮……」最後，一向屬於事業型的憶蓮，也有一點女人的牢騷，相信20歲以上的女性都會有共鳴：「體力差了不用說，皮膚開始乾乾地『巢巢』地，以前懶得用護膚品，現在要落重手……」
林憶蓮與倫永亮，這對合作無間的老拍檔，至今合作逾40年，去年為林憶蓮出道40周年紀念，她展開《迴響》巡迴演唱會，一年間於內地各城與澳門等地，總共開了34場，今年5月在香港啟德舉行2場全廣東歌的香港專場，票房與口碑俱佳，成為全城話題，近日亦陸續於上海、成都、武漢、廣州等地舉行《迴響》終章，而倫永亮多年來依然是憶蓮演唱會的音樂總監，在公在私都密不可分。
