保羅（麥迪文飾）眼見老友「縮水」後，生活優游，心郁郁想跟潮流縮水。
人口過盛，衍生全球資源分配不均，土地供應不足，糧食面臨短缺等等千百萬樣問題。新片《縮水人間》（Downsizing）就提出一條「絕世好橋」，將人類縮小成五吋「人仔」，人細了，糧食需求減了，地球消耗少了，居住空間小了，僭建也不需要了，人人都變得快樂了，似乎要救地球，只需要縮細自己。但，世事真有這麼簡單？
上述的「縮水」橋段，對於普通打工仔來說，確是美好。像片中的保羅（麥迪文 Matt Damon 飾）與妻子奧黛麗（姬絲汀慧 Kristen Wiig 飾）人到中年，生活平淡，為了住大屋過富豪生活，決定一同縮水。誰知，保羅縮小後才發現妻子臨陣退縮，可是衰運接二連三，不久後他發現縮水世界的好處背後，隱藏着鮮為人知的黑暗。
電影以麥迪文打頭陣宣傳，但歐美傳媒一致把目光放在三十八歲越南裔女星周洪（Hong Chau）身上，她飾演的玉蘭本為越南活躍社運分子，因反對政府而被強制縮水，淪為難民，由於她英語水平不高，還需靠義肢走動，只能擔任清潔工人，不過人小志不滅，她仍熱衷於推翻世界的不公，其遭遇與風骨更狠狠地把保羅從「發達夢」中推醒，演出勾起大家共鳴。
接拍此片前，本來只是客串電視劇或廣告的周洪坦言，亞裔女星大多在荷李活製作中擔任花瓶，玉蘭這樣鮮明的堅毅角色實在少有。周洪沒有浪費機會，其光采被大讚掩蓋同片一眾演員，包括麥迪文及金像男配角基斯杜化華茲（Christoph Waltz），先後獲提名金球獎、美國演員工會獎及全美影評人協會大獎的最佳女配角，更被看好有能力衝擊奧斯卡。戲裏，被打壓而心不滅；戲外，努力數十載終換來一次機會，聽起來雖然老套，但在這個時勢，更需要這樣的例子共勉之。
保羅因玉蘭（周洪飾）的遭遇，才驚覺縮水世界的黑暗，更被女方的堅毅打動。
縮水世界有專用大屋與交通設備等，讓人住得舒適，玩得招積。
■ 撰文：KASS