{"id":83615,"date":"2018-10-11T15:06:00","date_gmt":"2018-10-11T07:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bkb.mpweekly.com\/?p=83615"},"modified":"2019-03-05T11:21:10","modified_gmt":"2019-03-05T03:21:10","slug":"%e7%95%a2%e6%98%8e-%e5%b0%88%e6%ac%84-%e8%a7%a3%e7%89%9b%e6%b3%95-83615","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/%e5%b0%88%e6%ac%84\/%e7%95%a2%e6%98%8e\/%e7%95%a2%e6%98%8e-%e5%b0%88%e6%ac%84-%e8%a7%a3%e7%89%9b%e6%b3%95-83615","title":{"rendered":"\u7562\u660e\u5c08\u6b04\uff1a\u6cd5\u725b\u4e09\u5341\u56db\u5200\u7684\u8ffd\u6c42"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"906\" height=\"394\" class=\"alignleft size-full wp-image-83712\" src=\"https:\/\/bkb.mpweekly.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u87a2\u5e55\u5feb\u7167-2018-10-15-\u4e0b\u53482.07.58.png\" alt=\"%e8%9e%a2%e5%b9%95%e5%bf%ab%e7%85%a7-2018-10-15-%e4%b8%8b%e5%8d%882-07-58\" \/><\/p>\n<p>\u611b\u65af\u57fa\u6469\u4eba\u5f62\u5bb9\u96ea\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c\u4e0d\u540c\u5f62\u614b\u5c3a\u78bc\u7684\u96ea\u64da\u8aaa\u90fd\u6709\u5c6c\u65bc\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\uff1a\u5730\u4e0a\u7684\u96ea\u3001\u5806\u7a4d\u7684\u96ea\u3001\u98c4\u96ea\u3001\u88ab\u98a8\u5439\u7a4d\u6210\u4e18\u7684\u96ea\u7b49\u7b49\u90fd\u5404\u6709\u540d\u5802\u3002\u8a73\u7d30\uff0c\u56e0\u70ba\u63a5\u89f8\u5f97\u591a\uff0c\u7814\u7a76\u5f97\u6df1\u3002<\/p>\n<p>\u6cd5\u570b\uff0c\u537b\u662f\u4e16\u4e0a\u552f\u4e00\u4e00\u570b\uff0c\u66ff\u725b\u7684\u6bcf\u4e00\u7a2e\u808c\u8089\u90fd\u547d\u4e86\u540d\u3002\u4e00\u96bb\u725b\u4e26\u975e\u7947\u6709Chuck\u3001Rib\u3001Sirloin\u3001Rump\u3001Flank\u7b49\u5206\u985e\uff0c\u89e3\u725b\u6709\u5f88\u591a\u65b9<\/p>\n<p>\u6cd5\uff0c&#8221;The French are very precise, almost surgical. The anglo-saxons cut in slices, and then the Japanese are geometric, seeking out the very fibres of the meat&#8221;\u3002\u6cd5\u570b\u7368\u6709<\/p>\n<p>\u89e3\u725b\u6cd5\uff0c\u4e09\u5341\u56db\u5200\u4ee5\u7121\u539a\u5165\u6709\u9592\uff0c\u7e41\u7d30\u5207\u5272\u51fa\u4e09\u5341\u56db\u7a2e\u808c\u8089\uff0c\u6709Araign\u00e9e de B\u0153uf &#8211; The Spider Cut\u3001Merlan de Boeuf &#8211; The Whiting cut\u3001Poire de B\u0153uf &#8211; The Pear\u53caLangue de Chat de B\u0153uf &#8211; The Cat&#8217;s Tongue\u7b49\u7b49\uff0c\u5168\u56e0\u5f62\u614b\u5916\u89c0\u5f97\u540d\u3002\u5982Spider cut\uff0c\u8089\u814d\u5473\u8c50\uff0c\u808c\u8089\u7d0b\u7406\u7d44\u7e54\u4f3cspider crab\u3001The Whiting cut\u5247\u4f3c\u9b5a\u985ethe whiting\u3001\u7a84\u7a84\u9577\u9577\u7684\uff0c\u5982\u6b64\u985e\u63a8\u3002\u4e0d\u540c\u8089\uff0c\u4e0d\u540c\u808c\u7406\u9069\u5408\u4e0d\u540c\u716e\u6cd5\uff0c\u800c\u89e3\u725b\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u725b\u8089\u4f6c\uff0c\u50cf\u6211\u5011\u53eb\u8c6c\u8089\u4f6c\u4e00\u6a23\uff0c\u6cd5\u570b\u4eba\u7a31\uff1a\u5c60\u5bb0\u5e2b\u3002<\/p>\n<p>\u8aaa\u5230\u9019\u88cf\uff0c\u4e0d\u904e\u60f3\u8aaa\uff0c\u5403\u725b\uff0c\u53ef\u6709\u60f3\u904e\u5403\u6cd5\u570b\u725b\uff0c\u4e14\u662f\u4e0d\u5bb9\u932f\u904e\u4e4b\u9078\uff1f<\/p>\n<p>\u7e7c\u97d3\u725b\uff08\u6a6b\u57ce\uff09\u3001\u897f\uff08\u73ed\u7259\uff09\u725b\uff08rubia gallega\uff09\uff0c\u4e5f\u8aaa\u8aaa\u6cd5\u725b\u3002\u770b\u4f86\u725b\u9b54\u738b\u5982\u6211\u53ef\u4ee5\u505a\u725b\u8089\u5927\u4f7f\u3002<\/p>\n<p>\u8d70\u5728\u5df4\u9ece\uff0c\u5230\u6211\u559c\u6b61\u7684Terroirs d&#8217;Avenir\u8cb7\u9938\uff0c\u9019\u5bb6\u5c08\u9580\u628a\u672c\u5730\u6700\u51fa\u985e\u62d4\u8403\u7684\u7cbe\u54c1\u5c0f\u8fb2\u838a\u4e4b\u51fa\u7522\uff0c\u5e36\u5230\u9910\u5ef3\u83dc\u55ae\u88cf\u7684\u53ef\u611b\u5c0f\u5e97\uff0c\u65d7\u4e0bBoucherie\uff08\u8089\u5e97\uff09\u7cbe\u9078\u7684\u725b\u5305\u62ec le b\u0153uf nacr\u00e9 de Gascogne(Pearl of Gascony)\u53caVeaux ros\u00e9s\u00a0Basque\uff08\u5df4\u65af\u514b\u7684\u7c89\u7d05\u725b\u4ed4\uff09\uff0c\u4e5f\u628a\u7cbe\u5f69\u7684\u6cd5\u570b\u725b\u8089\u5e36\u9032\u5df4\u9ece\u5bb6\u5ead\u7684\u9910\u684c\u4e0a\uff0c\u8089\u8cea\u4e4b\u7d30\u81a9\u548c\u8089\u5473\u7684\u8c50\u9952\uff0c\u90fd\u662f\u7121\u4ee5\u5c1a\u4e4b\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u6b21\u96a8\u6a5f\u65bc\u585e\u7d0d\u6cb3\u5de6\u5cb8\u8e53\u8e82\uff0c\u7d93\u904e\u4e00\u9593\u76f8\u7576\u8a8d\u771f\u800c\u6709\u683c\u8abf\u7684\u7cbe\u725b\u5e97\uff0c\u5c08\u8ce3\u975a\u6cd5\u725b\uff0c\u4e0d\u4f3c\u8089\u5546\uff0c\u6211\u88ab\u8b1b\u7a76\u5982\u9ad8\u7aef\u6731\u53e4\u529b\u5546\u5e97\u7684display\u5438\u5f15\u5165\u4e86\u53bb\u516b\u5366\u3002\u5e74\u8f15\u7684\u5e97\u4e3bAlexandre\u662f\u7b2c\u516d\u4ee3\u7684\u5c60\u5bb0\u5e2b\u4e86\uff0c\u5bb6\u65cf\u751f\u610f\u59cb\u65bc1846\u5e74\uff0c\u4ed6\u81ea\u8c6a\u5730\u8aaa&#8221;I am the 6th generation butcher&#8221;\u3002\u6211\u8cb7\u4e86\u4ed6\u7684\u725b\u4f86\u8a66\uff0c\u4e0d\u4fbf\u5b9c\uff0c\u4f46\u8d85\u51fa\u8272\u3002\u90a3\u6642\u4ed6\u8aaa\u9999\u6e2f\u7957\u6709\u56db\u5b63\u9152\u5e97\u6709\u4ed6\u7684\u725b\u8089\u3002<\/p>\n<p>&#8220;Beef is the soul of cooking&#8221;\u6cd5\u570b\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u6bbf\u5802\u7d1a\u540d\u5edaMarie-Antoine Car\u00eame\u5982\u662f\u8aaa\uff0c\u4ed6\u662fgrande cuisine\u6d3e\u7cfb\u9818\u8ecd\u5165\u7269\uff0c\u6bd4\u8d77Escoffier\u66f4\u65e9\u88ab\u8b7d\u70ba the King of Chefs, and the Chef of Kings (Le Roi des Chefs et le Chef des Rois)\uff0c\u53ef\u898b\u6cd5\u570b\u83dc\u5c0d\u725b\u8089\u7684\u91cd\u8996\uff0c\u4ea6\u5fc5\u6df1\u7a76\u3002<\/p>\n<p>\u5947\u602a\u662f\u4e16\u4eba\u3001\u9999\u6e2f\u4eba\uff0c\u8001\u662f\u611b\u5403\u6700\u666e\u53ca\u7684\u7f8e\u570b\u725b\u3001\u548c\u725b\uff0c\u537b\u5f88\u5c11\u4eba\u77e5\u9053\u6cd5\u570b\u725b\u3002\u4e0d\u662f\u8aaa\u7f8e\u570b\u725b\u4e0d\u597d\uff0c\u6211\u4e0d\u8a8d\u540c\u7684\u662f\u7f8e\u5f0f\u5927\u91cf\u5de5\u696d\u5f0f\u751f\u7522\uff0c\u8349\u98df\u52d5\u7269\u4e00\u751f\u6c92\u8349\u5403\uff0c\u537b\u88ab\u6ce8\u5165\u5927\u91cf\u8cc0\u723e\u8499\uff0c\u4e26\u4ee5\u6996\u7269\u9935\u98fc\u50ac\u80a5\u7684\u7f8e\u570bBlack Angus\uff0c\u98fc\u990a\u7684\u65b9\u6cd5\u90fd\u662f\u70ba\u4e86\u8b93\u725b\u591a\u9577\u8089\u800c\u591a\u8ce3\u9322\u8a2d\u8a08\u7684\u3002\u6cd5\u570b\u98f2\u98df\u6587\u5316\u5247\u4fe1\u4ef0the art of eating well(&#8220;bien manger&#8221;)\uff0c\u725b\u7684\u653e\u990a\uff0c\u8ffd\u6c42&#8221;the culture of taste, professional expertise, and the respect for terroirs and animals&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u54c1\u7cbe\u5fc5\u7814\uff0c\u8b1b\u7a76\uff0c\u518d\u4e0d\u907a\u9918\u529b\u7814\u7a76\u3002\u7a76\u4e4b\u4e00\u8a5e\uff1a\u63a2\u5c0b\u3001\u63a8\u6c42\uff0c\u4e0b\u5de5\u592b\u7422\u78e8\uff0c\u6cd5\u570b\u725b\u8fb2\u4e0d\u6c42\u91cf\uff0c\u6c42\u8cea\uff0c\u9019\u7cbe\u795e\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u8840\u6db2\u4e2d\u4e0d\u6703\u932f\uff0c\u4ed6\u5011\u990a\u7684\u725b\u73fe\u5728\u8ffd\u6c42&#8221;tendre et go\u00fbteuse&#8221; (tender and tasty)\u3002\u53b2\u5bb3\u7684\u5c60\u5bb0\u5e2b\u6e05\u695a\u77e5\u9053\uff0c\u300c\u814d\u8edf\u7d30\u5ae9\u9700\u8981\u808c\u8089\u4e4b\u5167\u81a0\u539f\u86cb\u767d\u4f4e\uff0c\u5473\u9053\u5c31\u4f86\u81ea\u5e73\u8861\u7684\u8102\u80aa\u5206\u4f48\uff0c\u9019\u5f88\u5927\u90e8\u662f\u5148\u5929\u7684\u300d\u3002\u725b\u7a2e\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6cd5\u570b\u7684Charolais\u3001Limousin\u53caBlonde d&#8217; Aquitaine\uff0c\u5c24\u5176\u9996\u5169\u7a2e\uff0c\u8089\u5473\u90fd\u8c50\u7f8e\uff0c\u4e0d\u4fe1\u7684\u8a71\uff0c\u627e\u6b21\u4f60\u714e\u4e00\u4ef6\u6fb3\u6d32Tenderloin\u4f86parallel tasting\uff0c\u4f60\u4fbf\u6703\u77e5\u9053\u8f2a\u5ed3\u5206\u660e\u548c\u9762\u76ee\u6a21\u7cca\u4e4b\u5225\u3002<\/p>\n<p>\u8a66\u904e\u5ffd\u7136\u88ab\u5403\u725bcraving\u7a81\u8972\uff0c\u4fbf\u5230feather &amp; bone\u8cb7\u4e86\u4ef6\u719f\u6210\u4e86\u7684French Simmental\u89e3\u995e\uff0c\u7576\u7136\u662f\u8349\u98fc\u7684\u4e86\uff0c\u4ee5\u849c\u982d\u52a0rosemary\u714e\u5f97\u7126\u9999\uff0c\u4e2d\u9593&#8221;bloody red&#8221;\uff0c\u7051\u4e0a\u9e7d\u4e4b\u82b1\uff0c\u914d\u4e00\u74f6Cecile Tremblay La Croix Blanche 2009\uff0c\u592b\u5fa9\u4f55\u6c42\uff01\u6211\u7684BFF\u672a\u8a66\u904e\u9019\u6cd5\u725b\u7684\u9999\u5ae9\uff0c\u4e5f\u672a\u559d\u904eCecile Tremblay\u7684\u7cbe\u5f69\uff0c\u90a3\u591c\u5403\u559d\u5f97\u7787\u4e86\u773c\u3002<\/p>\n<p>\u97d3\u725b\u6211\u611b\u5176\u79c0\u7f8e\u83ef\u9e97\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u725b\u8c6a\u9081\u6fc3\u78a9\uff0c\u6cd5\u725b\u7d55\u5c0d\u7d30\u7dfb\u6027\u611f\uff0c\u5c31\u535a\u611b\u4e9b\uff0c\u5982\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9e\u8aaa&#8221;I am a great eater of beef&#8221;\u7b97\u4e86\u3002\ufffc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u611b\u65af\u57fa\u6469\u4eba\u5f62\u5bb9\u96ea\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c\u4e0d\u540c\u5f62\u614b\u5c3a\u78bc\u7684\u96ea\u64da\u8aaa\u90fd\u6709\u5c6c\u65bc\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\uff1a\u5730\u4e0a\u7684\u96ea\u3001\u5806\u7a4d\u7684\u96ea\u3001\u98c4\u96ea\u3001\u88ab\u98a8\u5439\u7a4d\u6210\u4e18\u7684\u96ea\u7b49\u7b49\u90fd\u5404\u6709\u540d\u5802\u3002\u8a73\u7d30\uff0c\u56e0\u70ba\u63a5\u89f8\u5f97\u591a\uff0c\u7814\u7a76\u5f97\u6df1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,9793],"tags":[1554,12019,12370,10164,2117,12371],"class_list":["post-83615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-35","category-9793","tag-1554","tag-12019","tag-12370","tag-10164","tag-2117","tag-12371","creator-12681"],"mpw_ig_photo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83615"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83713,"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83615\/revisions\/83713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpweekly.com\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}